Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "modio" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MODIO

mo · dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MODIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MODIO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «modio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
modio

Moggio (jednostka miary)

Moggio (unità di misura)

Mokka lub modio jest starożytną jednostką miary. Termin pochodzi z łacińskiego modius korcem, która była wykorzystywana do pomiaru zboża, ale częściej jako jednostki miary wydajności (co stanowi około ~ 8¾ l), w szczególności suchych. Od czasów rzymskich jej wielkość wzrastała wraz z jej głównym sub-monopoliem (ustawienie, z łacińskiego sextariusa). W Mediolanie było to na przykład 225,1 litrów, w Como w 153,9 i Wenecji w 333,27. Z biegiem czasu obszar nakładany na ziarno pszenicy został nałożony, w wyniku czego był również jednostką rolniczą. Takie wykorzystanie nie brakowało w północnych Włoszech (na przykład w Aleksandrii używali korzec równą 8 buszli powierzchniowych (około 4716 m2). Było to jednak, zwłaszcza na południu, zwłaszcza w Neapolu w Królestwo Obojga Sycylii, który był bardzo korcem rozpowszechniona jako środek agrarnej. w Neapolu odzwierciedlał 3364.86 m2. ale wahała się od diecezji do diecezji, aw niektórych przypadkach zmieniło od gminy do gminy. na przykład, w dziale, a następnie prowincji Terra di Lavoro, wahała się od 3. Il moggio o modio è un'antica unità di misura. Il termine moggio deriva etimologicamente dal latino módius, che era usato per la misura del grano, ma più spesso come unità di misura della capacità (corrispondeva a circa ~ 8¾ litri), specie degli aridi. Dall'epoca romana generalmente la sua misura era cresciuta, insieme con quella del suo principale sottomultiplo (lo staio, dal latino sextarius). A Milano corrispondeva ad esempio a 225,1 litri, a Como a 153,9, a Venezia a 333,27. Nel tempo a questo significato si è sovrapposto quello di superficie necessaria a seminare un moggio di grano e di conseguenza era anche un'unità di misura agraria. Quest'uso non mancava nell'Italia settentrionale (per esempio ad Alessandria si usava il moggio, pari a 8 staia superficiali (circa 4.716 m2). Era però soprattutto al sud, specialmente a Napoli nel Regno delle Due Sicilie, che il moggio era estremamente diffuso come misura agraria. A Napoli corrispondeva a 3.364,86 m2. Variava però da diocesi a diocesi e in alcuni casi cambiava anche da comune a comune. Per esempio, nel dipartimento, poi provincia, di Terra di Lavoro, variava dai 3.

Definicja słowa modio w słowniku

Definicja modio w słowniku znajduje się w starożytnym Rzymie, jednostce miary zdolności do suchych, spec. ziarna, równe 8,733 l.

La definizione di modio nel dizionario è nell'antica Roma, unità di misura di capacità per aridi, spec. granaglie, pari a 8,733 l.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «modio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MODIO


allodio
al·lo·dio
avere in odio
avere in odio
chenopodio
che·no·po·dio
cloruro di sodio
cloruro di sodio
collodio
col·lo·dio
episodio
e·pi·ʃo·dio
godio
go·di·o
internodio
in·ter·no·dio
iodio
io·dio
jodio
jodio
licopodio
li·co·po·dio
odio
o·dio
plasmodio
pla·ʃmo·dio
podio
po·dio
polipodio
po·li·po·dio
prosodio
pro·ʃo·dio
radioiodio
ra·dio·io·dio
rodio
ro·dio
simpodio
sim·po·dio
sodio
so·dio

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MODIO

modi
modicamente
modicità
modico
modifica
modificabile
modificabilità
modificante
modificare
modificarsi
modificativo
modificato
modificatore
modificazione
modiglianesco
modiglione
modista
modisteria
modita
modo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MODIO

addio
audio
autopodio
autoradio
cardio
cladodio
dio
esodio
fillodio
incendio
indio
intermedio
leontopodio
medio
predio
pseudopodio
radio
remedio
stadio
studio

Synonimy i antonimy słowa modio w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «modio» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MODIO

Poznaj tłumaczenie słowa modio na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa modio na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «modio».

Tłumacz włoski - chiński

modius
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

modius
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

modius
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

modius
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

المديوس
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

модий
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

modius
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

modius
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

modius
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

modius
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

modius
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

modius
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

modius
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

modius
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

modius
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

modius
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

modius
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

modius
70 mln osób

włoski

modio
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

modius
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

модій
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

modius
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

μόδιος
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

modius
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

modius
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

modius
5 mln osób

Trendy użycia słowa modio

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MODIO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
81
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «modio» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa modio
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «modio».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MODIO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «modio» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «modio» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa modio w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MODIO»

Poznaj użycie słowa modio w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem modio oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Il Tevere Di M. Gio. Battista Modio. Doue si ragiona in ...
Giovanni Battista Modio. Il» TBYERB leuldre il male, accrefëerelrbßno ld муфт ‚ ¢ ione..Ejfendo adunque tale _la _natura И?“ _l qua piouana , Per _non _allontanarmi troppo' '' ' dal mio ilifcorßnojèmpre струит cbiů que _fano del corpo ,cbe ...
Giovanni Battista Modio, 1556
2
Scritti di antichità in memoria di Sandro Stucchi
A terra vi è un modio e ai lati una nave (BMC, Emp, I, p. CXXIV e p. 383). Sotto Vespasiano troviamo la figura femminile seduta con un fascio di spighe e legenda annona avg (BMC, Emp, II, p. 51, n. 290 s.; p. 54, n. 316 s., p. 166; p. 172 , n.
Lidiano Bacchielli, Margherita Bonanno Aravantinos, 1996
3
Biblioteca e Storia di quei scrittori cosi della città come ...
Nel Secolo pojìeriore [ ficcome ac- cennnai] vi fi accoppiò dal coitume T altro Cognome della Città , donde venne, vale a dir Par" ma: ed ecco la Famiglia Modio Parma, o da Parma ; locchè fi mantenne fin al 1450 circa ; e finalmente, ...
Angiolgabriello (di Santa Maria), 1778
4
Biblioteca, e storia di quei scrittori cosi della città come ...
Nel Secolo pojìeriore [ ficcome ac- cennnai] vi fi accoppiò dal coflume T altro Cognome deila Città , donde venne, vale a dir Parma: ed ecco la Famiglia Modio Parma, o da Parma ; locchè fi mantenne fin al 1450 circa ; e finalmente, ...
Angiolgabriello di Santa Maria, 1775
5
Biblioteca dell' eloquenza italiana di monsignore Giusto ...
con le annotazioni del signor Apostolo Zeno, istorico e poeta cesareo, cittadino veneziano ... Giusto Fontanini, Apostolo Zeno, Marco Forcellini. (*) I Cantici del Beato Jacopone da Todi con alcuni difcorff ( di Giambatilta Modio ) e con la vita ...
Giusto Fontanini, Apostolo Zeno, Marco Forcellini, 1753
6
Dissertazioni sopra le Antichità Italiane già composte e ...
De Modlo de avena , Denarius vnus , Modio hordti , Denarii duo * Modio Sigali , Denarii tres. Modio frumenti , Denarii quatuor , Si vero in pane vendere voltierit , duodecim panes de frumento , habentes fingulos librai duas prò Denarjo dare ...
Lodovico Antonio Muratori, 1755
7
Venere Proserpina
Del modio. Supponendo nel modio un simbolo dell' abbondanza, e della concettila generazione terrestre, non ignoriamo, quanto ci contrasti il pili volte ripetuto parere del Zoega, il quale (num Acgypt. p. 79 bissi, ril. r.i.p q{) facendo derivare il ...
Eduard Gerhard, 1826
8
Dissertazioni sopra le antichita italiane, 1
In uno Strumento Ferrarefe dell' Anno 1083. fi legge , doverli pagare al Moniftero delle Monache di San Silveftro : de Grano &' Sica ( vuol dire Sicala ) in campo Capa quarta trabenda de area & tritolatum . Faba in area Modio quarto . Ordeata  ...
Ludovico Antonio Muratori, 1751
9
Annales de l'Institut de correspondance archéologique:
24 quello di Argos, che scolpito in legno d'olivo , fu ereduto lavoro di Peirasos , figlio di Argos (Paus. II, 17) (1). L'idolo porta sopra la testa un modio o calato (2), segno dell'abbon- danza, come si vede spesso sopra la testa di ...
‎1838
10
Bibliotheca dell'eloquenza Italiana
Il Modio dedica il libro a SuorCate* ritta de' Ricci Fiorentina dell' ordine de' Predicatori nel moniftero di San Vincenzo di Prato, ultimamente beatificata dalla Chiefa Romana (a) . Altra edizione col nome di Cantici e Laudi fi vede fatta in Firenze ...
Giusto Fontanini, Apostolo Zeno, 1753

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MODIO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo modio w wiadomościach.
1
Esclusiva - Velletri, lettera della Modio sulle C ase popolari: 'Fatti già …
mi permetta di usare il suo notiziario per rendere pubbliche alcune mie riflessioni sulle questioni sussidi-case popolari di cui nelle ultime ... «Castelli Notizie, Lip 15»
2
Taranto: “Chiude il PalaRicciardi. Ci sia vigilanza sugli aiuti”
Così Elena Modio e Luca Contrario della Campagna WelcomeTaranto in una mail inviata al sindaco di Taranto Ippazio Stefàno. “Sedavvero la ... «TarantoBuonaSera.it, Lip 15»
3
Velletri - Mini-rimpasto nella Giunta Servadio: coi nuovi assessori …
COmune di Velletri A seguito delle dimissioni di Emanuela Treggiari ed Alessandra Modio, arrivate a distanza di meno di un anno l'una ... «Castelli Notizie, Lip 15»
4
Velletri - Ilaria Usai, classe '86, nuovo Assessore alla cultura. L …
Una, Giulia Ciafrei, ha già esperienza e grandi motivazioni, e sono convinto che saprà sostituire al meglio Alessandra Modio, compito ... «Castelli Notizie, Cze 15»
5
Velletri - I 'Giovani Democratici' ringraziano e salutano la Modio
Ospitiamo la lettera con la quale i 'Giovani Democratici' di Velletri salutano e ringraziano Alessandra Modio, l'ormai ex assessore ai servizi ... «Castelli Notizie, Cze 15»
6
Velletri, Greci (Live) sulle dimissioni della Modio
Ringraziando umanamente l'ormai ex Assessore Modio per l'impegno profuso in una carica tra le più delicate ed impegnative nella gestione ... «Castellinews.it, Cze 15»
7
Alessandra Modio lascia l'assessorato ai Servizi Sociali, al suo …
Alessandra Modio ha messo il punto sul suo ruolo di Assessore alle Politiche Sociali del Comune di Velletri. Ufficializzate e protocollate le sue ... «Il Caffè.tv, Cze 15»
8
Tuffi, World Series 2015: succede di tutto nella seconda giornata a …
Rimane lei la favorita numero uno per il modio mondiale. Le gare disputate nella notte italiana saranno trasmesse in differita tv su Nuova Rete ... «OA Sport, Maj 15»
9
Velletri - Alessandra Modio dice 'basta', al suo posto Giulia Ciafrei …
Ancora poche ore, quelle di una domenica che chiuderà le porte al mese di maggio, ed Alessandra Modio si alzerà dal suo letto, al mattino di ... «Castelli Notizie, Maj 15»
10
Se vinci i concorsi entri, se no 'ciao'. Da Renzi il ddl sulla …
Per loro bandiremo concorsi in modio serio e puntuale: se sei in graduatoria a esaurimento sarai assunto, ma se sei in graduatoria d'istituto no, ... «Diregiovani, Mar 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Modio [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/modio>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z