Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "moloc" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MOLOC

mo · loc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MOLOC

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MOLOC

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «moloc» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa moloc w słowniku

Pierwszą definicją moloka w słowniku jest właściwa nazwa starożytnego bóstwa Ammonitów i Moabitów, których potworny bożek, z głową tauryny, Żydzi składali ofiary z ofiar ludzkich w dolinie Hennon, niedaleko Jerozolimy. Inną definicją moloka jest bycie, władza, straszna i bezwzględna instytucja: poświęcanie natury m. techniki. Moloc jest także gadem Agamidesów, około 20 cm długości, z krępym ciałem pokrytym rogami, rogowaciałymi guzami i cierniami oraz kulistym wyrostkiem na karku, absolutnie nieszkodliwym, który żyje na piaszczystych australijskich pustyniach.

La prima definizione di moloc nel dizionario è nome proprio di un'antica divinità degli Ammoniti e dei Moabiti, al cui idolo mostruoso, con testa taurina, gli Ebrei sacrificavano vittime umane nella valle di Hennon, presso Gerusalemme. Altra definizione di moloc è essere, potenza, istituzione terribile e spietata: sacrificare la natura al m. della tecnica. Moloc è anche rettile degli Agamidi, lungo circa 20 cm, con corpo tozzo coperto di corna, tubercoli cornei e spine e con un'appendice globosa sulla nuca, assolutamente innocuo, che vive nei deserti sabbiosi australiani.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «moloc» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MOLOC


black bloc
black bloc

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MOLOC

mollo
mollone
mollugo cerviana
mollugo lotoide
mollugo verticillata
mollume
Molluschi
molluschicoltura
mollusco
molo
molosso
molotov
molta gente
molte persone
molte volte
molteplice
molteplicemente
molteplicità
molti
molticolore

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MOLOC

ad hoc
capoc
choc
cotton fioc
elettrochoc
nostoc
oc
toc

Synonimy i antonimy słowa moloc w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «moloc» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MOLOC

Poznaj tłumaczenie słowa moloc na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa moloc na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «moloc».

Tłumacz włoski - chiński

摩洛克
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

Moloc
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

Moloch
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

मोलोच
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

مولوخ
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

Молох
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

moloque
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

বরং মোলকের
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

Moloch
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

Moloch
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Moloch
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

モロク
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

가시 도마뱀
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

Moloch
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

Moloch
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

மோலோச்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

Moloch
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

dikenli kertenkele
70 mln osób

włoski

moloc
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

Moloch
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

Молох
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

Moloh
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

Μολόχ
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

Molog
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

Moloch
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

Moloch
5 mln osób

Trendy użycia słowa moloc

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MOLOC»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
62
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «moloc» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa moloc
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «moloc».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MOLOC» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «moloc» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «moloc» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa moloc w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MOLOC»

Poznaj użycie słowa moloc w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem moloc oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La sacra bibbia di Vence giusta la quinta edizione di Drach ...
La circostanza della corona di Moloc, che Davide prese per sè , ci apre il campo per giudicare che gli Ammoniti rappresentavano il loro Moloc sotto umana sembianze, e con una corona reale in testa; ma bisognava bene che la di lui statua ...
Bartholomaeus Catena, 1831
2
Opere
fîr accennava al transferre per ignem nel culto di Moloc, e quella dei giardini d' Adone. Boero. Possibile! Tenneroi Sardi, insino a'di nostri, indizii di quel culto fiero e crudele dei figliuoli di Ammon? Autore. Non erano già i soli Ammoniti, che  ...
Antonio Bresciani, 1866
3
Dei costumi dell'isola di Sardegna comparati cogli ...
Di Moloc ( il quale suona Re e Signore come Baal e Adonai ) sappiamo che gli Ammoniti avean due modi d'onorarlo e di placarlo. L'onoravano coll'iniziare a' suoi misteri passando per la fiamma i figliuoli , ch' è appunto Yinitiare filios et filias ...
Antonio Bresciani, 1850
4
Dei costumi dell'isola di Sardegna comparati cogli ...
Di Moloc ( il quale suona Re e Signore come Baal e Adonai ) sappiamo che gli Ammoniti avean due modi d'onorarlo e di placarlo. L'onoravano coll'iniziare a' suoi misteri passando per la fiamma i figliuoli , ch' è appunto Y mitiare filios et filias ...
Antonio Bresciani, 1850
5
Il Pentateuco
Il popolo fedele è in questo modo l'interprete della volontà del suo Dio: « Anch'Io volgerò la mia faccia contro quest'uomo e lo sterminerò di mezzo al suo popolo, perchè ha consegnato la sua discendenza a Moloc per contaminare il mio ...
6
Dizionario enciclopedico della teologia, della storia della ...
E voi portavate il tabernacolo del vostro Moloc o le /Igure de' vostri idoli c la stella del vostro dio, cose fatte da voi. l Settanta in luogo della voce Hijun, qui tradotta per idoli, posero Raephan. Negli Atti apostolici, vu, 45, s. Stefano ripete il testo ...
Nicolas Silvestre Bergier, 1844
7
La Bibbia Sacra difesa dalle accuse degl'increduli e ...
Che se il popolo per connivenz'a negligeurlo e quasi non curando il mio ordine, lascerà libero colui, che avrà data porzione della sua prole a Moloc e non evorrà\ ucciderlo, io rivolsero il mio sdegno contro quel reo, e contro la famiglia di lui, ...
Joseph Francois Du Clot, Josè Maria Fonseca de Evora, 1822
8
La Sacra Bibbia di Vence: Dissertazioni
La circostanza della corona di Moloc, che Davide prese per se, ci apre il campo per giudicare che gli Ammoniti rappresentavano il loro Moloc sotto umana sembianza, e con una corona reale in testa, ma bisognava bene che la di lui statua ...
‎1831
9
Dichiarationi et avertimenti poetici, istorici ... nella ...
Foreßa, Val l'elua,8r quella-felpa ,era il bofco di Moloc,nel qua. le alle 'lafcinie 11 ‹1а‹ищорега‚. _ . I ' lui fùgià rrd l'¢nde,(¢c.D`el Torrente C,_edron.'e'l nerd: monee.Dell'oH`efa,nel quale Salomone ereffe il tempio zì Moloc. I.'Idolfacro à Moloc ...
Francesco Birago, 1616
10
Il Giorno del Male
E dalsuolosi alzò un vento scuro e malefico che veniva risucchiato dal vortice neroche Moloc aveva creato sotto la cupola. Egli stava ascendendo lentamente, come se volesse entrarvi. Solo l'Eterno sapeva cosa sarebbe successo seavesse  ...
Lorenzo Fabre, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MOLOC»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo moloc w wiadomościach.
1
Questa non è la mia Europa e neppure il mio paese
Il grande Moloc a cui si deve sacrificare la classe operaia e media ma in nome di quale progresso? Solo ed esclusivamente dei padroni. «eg news, Lip 15»
2
De Magistris: "Contro di me uno tsunami la retroattività è illegittima"
Ma non cederemo a chi indossa il mantello dell'etica pubblica, quasi fosse depositario del moloc della moralità". Torniamo a De Luca . «La Repubblica, Cze 15»
3
La Ssr riveda il suo ruolo. Lo dicono gli editori
Con i suoi 17 canali radio e 7 canali TV – ha proseguito Wanner – la Ssr è diventato un 'Moloc' la cui insaziabilità spinge i privati in una nicchia ... «La Regione Ticino, Cze 15»
4
Galantino (Cei): scuola non sia sacrificata sul moloc del Pil
Non si può "sacrificare" la formazione dei giovani "sul moloc del Pil e del patto di stabilità". Lo ha detto il segretario della Cei, mons. Nunzio ... «askanews, Maj 15»
5
La Buona Scuola azzera il precariato? Sciopero!
Con l'operazione Buona Scuola si tenta nuovamente l'attacco, forse decisivo, al moloc del precariato. Si riuscirà a riportarne l'incidenza a ... «Tutto Scuola, Maj 15»
6
L'imbarazzante silenzio della Ue di fronte all'avanzata della Cina
L'eccesso fiscale trasferisce ingenti risorse dai settori più dinamici - le famiglie e le imprese - a quel moloc burocratico che è la mano pubblica, ... «il Giornale, Mar 15»
7
Campeggi non in regola, riqualificazione in 2 anni
Da una parte le norme poco chiare per il settore extra alberghiero, che hanno contribuito a generare il moloc a due passi dal mare e dall'altra ... «Il Tirreno, Mar 15»
8
Luigi De Magistris, il sindaco di Napoli che sogna di rindossare la toga
“Innanzitutto la magistratura italiana non è un moloc. La magistratura italiana non è l'incarnazione del bene e il resto è il male. Proprio le ... «La Voce di New York, Mar 15»
9
Sanità, Lorenzin: falso dire che a Regioni è stato imposto taglio per …
Non stiamo parlando - dice Lorenzin a proposito del documento di aggiornamento dei Livelli essenziali di assistenza - di un moloc. «ilVelino/AGV NEWS, Lut 15»
10
Rifreddo: consegnata la costituzione ai neodiciottenni
Per questo motivo io non sono quindi tra quelli che considerano il testo da mantenere inalterato o da difendere come un Moloc. «TargatoCn.it, Gru 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Moloc [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/moloc>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z