Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "molteplice" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MOLTEPLICE

mol · te · pli · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MOLTEPLICE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MOLTEPLICE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «molteplice» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
molteplice

wielość

Molteplicità

Wielokrotność to wiele podmiotów uważanych za ilościowe; Rozróżnia się więc kolektorem, ponieważ składa się on z rozmaitych jednostek, od jedności tego, co jednoznaczne, w tym, że jest identyczne z samym sobą. W każdym aspekcie odniesień do wiedzy dokonuje się na różne sposoby w pojęciu wielokrotności; wspólne dla wszystkich jest koncepcja filozoficzna, dla której wielość jest istotną cechą rzeczywistości, która identyfikuje i odróżnia ją, zwłaszcza w przeciwieństwie do najwyższego organu, jako istotę lub ideę w Platonie, Duchu, albo Byciu w Hegel, czyli Bogu, który ma charakter jedności. Filozofia jest podstawą całego tego rozumowania, które następnie rozciąga się na różne względy nauk ścisłych. La molteplicità è la pluralità degli enti considerata dal punto di vista quantitativo; si distingue perciò il molteplice, in quanto composto da una varietà di enti diversi, dall'unità di ciò che è univoco, in quanto identico a se stesso. In ogni ambito del sapere si fa riferimento, in vario modo, alla nozione di molteplicità; comune a tutti è la concezione filosofica, per la quale la molteplicità è la caratteristica essenziale della realtà, che la identifica e la distingue, in particolare in contrapposizione all'Ente supremo, considerato ad es. come sostanza o Idea in Platone, Spirito o Essere in Hegel, ovvero Dio, il quale ha la caratteristica dell'univocità. La filosofia è alla base di tutto questo ragionamento che sfocia poi nelle varie considerazioni delle scienze particolari.

Definicja słowa molteplice w słowniku

Pierwsza definicja wielokrotności w słowniku składa się z kilku części, z kilku elementów: wielu narządów maszyny; kolor składający się z wielu kolorów. Inna definicja wielokrotności charakteryzuje się różnorodnością form, aspektów, cech: pytanie m. Wiele jest także licznych: wiele zwycięstw; mają wiele zainteresowań.

La prima definizione di molteplice nel dizionario è costituito di più parti, di più elementi: i molteplici organi di una macchina; colore formato da molteplici tinte. Altra definizione di molteplice è caratterizzato da varietà di forme, aspetti, qualità: una questione m. Molteplice è anche numeroso: molteplici vittorie; avere molteplici interessi.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «molteplice» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MOLTEPLICE


atreplice
tre·pli·ce
atriplice
atriplice
complice
com·pli·ce
divenire complice
divenire complice
duplice
du·pli·ce
girasole semplice
girasole semplice
macchina semplice
macchina semplice
moltiplice
moltiplice
multiplice
multiplice
ottuplice
ot·tu·pli·ce
piu semplice
piu semplice
quadruplice
qua·dru·pli·ce
quintuplice
quin·tu·pli·ce
rendere complice
rendere complice
semplice
sem·pli·ce
settemplice
set·tem·pli·ce
simplice
simplice
soldato semplice
soldato semplice
supplice
sup·pli·ce
triplice
tri·pli·ce

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MOLTEPLICE

molta gente
molte persone
molte volte
molteplicemente
molteplicità
molti
molticolore
moltiforme
moltilingue
moltiloquenza
moltiloquio
moltipara
moltiplica
moltiplicabile
moltiplicabilità
moltiplicamento
moltiplicando
moltiplicare
moltiplicare per se stesso due
moltiplicarsi

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MOLTEPLICE

alice
calice
cardo-pallottola semplice
centuplice
cicerchia semplice
coltellaccio a foglia semplice
elice
essere felice
felice
ilice
in tralice
infelice
pollice
salice
selice
sestuplice
silice
slice
tralice
ulice

Synonimy i antonimy słowa molteplice w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MOLTEPLICE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «molteplice» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa molteplice

ANTONIMY SŁOWA «MOLTEPLICE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «molteplice» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa molteplice

Tłumaczenie słowa «molteplice» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MOLTEPLICE

Poznaj tłumaczenie słowa molteplice na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa molteplice na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «molteplice».

Tłumacz włoski - chiński

多种
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

colector
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

manifold
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

विविध
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

متشعب
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

коллектор
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

múltiplo
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

নানাবিধ
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

collecteur
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

manifold
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

mannigfaltig
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

マニホールド
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

다양성
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

pipa
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

nhiều thứ khác nhau
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

பன்மடங்கு
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

बहुविध
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

çeşitli
70 mln osób

włoski

molteplice
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

wieloraki
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

колектор
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

colector
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

πολλαπλή
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

manifold
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

grenröret
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

manifold
5 mln osób

Trendy użycia słowa molteplice

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MOLTEPLICE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
71
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «molteplice» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa molteplice
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «molteplice».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MOLTEPLICE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «molteplice» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «molteplice» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa molteplice w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «MOLTEPLICE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem molteplice.
1
Papa Benedetto XVI
L’opposizione dell’uomo contro Dio pervade tutta la storia. Dio stesso viene visto come il limite della nostra libertà, un limite da eliminare affinché l’uomo possa essere totalmente se stesso. Dio, con la sua verità, si oppone alla molteplice menzogna dell’uomo, al suo egoismo ed alla sua superbia.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MOLTEPLICE»

Poznaj użycie słowa molteplice w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem molteplice oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Corso di teologia morale fondamentale. La persona umana una ...
Con stile semplice e accattivante, ma in modo documentato e preciso, il teologo domenicano Jean-Louis Bruguès presenta i capisaldi della teologia morale fondamentale ancorati alla teologia classica e ai documenti recenti della Chiesa, in ...
Jean-Louis Bruguès, 2005
2
Molteplice, modulare, flessibile. Tre progetti per la casa
Marta Calzolaretti. PROGETTI• PROGETTI• PROGETTI• PROGETTI • PROGETTI • PROGETTI • PROGETTI • PROGETTI • P molteplice modulare flessibile Tre progetti per la casa a cura di Marta Calzolaretti W.J. Neutelings Prefazione diMarta ...
Marta Calzolaretti, 2011
3
Il problema del rapporto fra virtù e felicità nella ...
In generale per molteplice si intende l'apporto della sensibilità nell'affezione del soggetto (e per affezione si intende l'influsso che l'oggetto esercita sul soggetto conoscente, suscitandovi la sensazione); ma c'è anche un molteplice puro.
Orlando Carpi, 2004
4
Filosofia e scienze
... tuttavia, dal saggiarne la tenuta epistemologica di fronte alla plurima manifestazione del molteplice nell'esperienza, il molteplice empirico delle sensazioni, il molteplice puro costituito dalle determinazioni spaziotemporali e il molteplice ...
Giuseppe Gembillo, 2005
5
Filosofia dell'errore
Ma, si badi bene: se l'uno nondice qualcosa di semplicemente altro dal molteplice, esso non è neppure molteplice! Come adire che,èproprio perché ognialtrodal molteplice è sempreessomedesimo molteplice... che l'“uno” non è altro dal ...
Massimo Donà, 2012
6
Commento alla fisica di Aristotele: Libri 1-3
Ma questo è falso, perché ciò che secondo un certo modo è uno, sotto un altro modo è molteplice; così come ciò che è uno rispetto al soggetto potrebbe essere molteplice rispetto al concetto, come bianco e musico sono un'unica cosa rispetto  ...
Battista Mondin, 2004
7
Per leggere la Critica della ragion pura di Kant: la Critica ...
144, B150 Che cosa significa che la sintesi del molteplice nei concetti puri si riferisce soltanto all'unità dell 'appercezione , e perché essa è così il fondamento della possibilità della conoscenza a priori in quanto fondata sull'intelletto? Significa ...
Frank O'Farrell, 1989
8
Il Cimento: rivista di scienze, lettere ed arti
La materia data nel senso è un cario, un molteplice; questo vario non può essere appreso e divenire oggetto della coscienza, essere qualcosa per l'Io, se non si fa uno, se non è ridotto all'unità della coscienza stessa come coscienza dell'Io.
‎1854
9
Prima parte della arimmetica di Gio. Battista Zuchetta ...
19 Mggiußazione di rottura /i deue far _con la banda con_ traria , г: e contrario ilnumero primo agli altri duo. 27 (Женатые non può far contofenza la regola del tre. 1 5 Dijiinzione della regola molteplice eßer necejfaria in_a dritta, rouerfa , do*  ...
Giovanni Battista Zucchetta, Farnese, 1600
10
Il Platone di Hegel: fondamenti e struttura delle "Lezioni ...
Per esempio, una volta presupposto che il Molteplice è, devi esaminare cosa accade al Molteplice in relazione a se stesso e in relazione all'Uno; e, allo stesso modo, devi esaminare cosa accade all'Uno in relazione a sé e in relazione al ...
Vincenzo Cicero, 1998

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MOLTEPLICE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo molteplice w wiadomościach.
1
“Agosto io ci sono!”, la Confesercenti rimane vicina a chi rimane in città
Le schede di adesione finora raccolte da Confesercenti riguardano imprese di tutto il territorio e comunque appartenenti alla molteplice gamma ... «gonews, Lip 15»
2
Consiglio Comunale seduta del 21 luglio
La situazione è molto confusa per l'uso molteplice del porticciolo. Bisognerebbe come minimo delimitare lo spazio per il passaggio dei natanti, ... «Adnkronos, Lip 15»
3
Yamaha XSR700: lo stile retrò incontra la tecnologia della MT-07
... caratterizzata da capi di abbigliamento lifestyle (come giacche in pelle, maglieria e guanti), caschi e accessori con una molteplice varietà di ... «Motociclismo.it, Lip 15»
4
Fuori porta: Tracce di contemporaneo, tour artistico tra le ville della …
Al Parco Tittoni fino al 5 settembre si potrà inoltre assistere a eventi di molteplice natura, dalla musica live alla danza, dal cinema al teatro, dal ... «Milano Weekend, Lip 15»
5
Morandi junior in teatro a Sampieri
... arrivando ai quasi quarant'anni con tre figli ed una molteplice esperienza artistica sulle spalle che hanno reso Morandi un poliedrico artista. «RagusaNews, Lip 15»
6
La tavola come espressione di un popolo al centro della nuova …
... reperti mai esposti in pubblico, sostanzialmente inediti, atti a raccontare la molteplice e variegata espressione dei popoli che componevano il ... «Grosseto Notizie, Lip 15»
7
Yamaha Sport Classic Tour, arriva in Italia “Faster Son”
... vintage ed è caratterizzata da capi di abbigliamento lifestyle, caschi e accessori presentati con una molteplice varietà di trattamenti e finiture. «Motorionline, Lip 15»
8
Contro il caro bolletta le regole su programmabilità delle rinnovabili
Se le regole sono chiare e trasparenti, favorire una molteplice realtà di offerta non può che far bene al mercato e alle tasche dei cittadini”. «Rinnovabili, Lip 15»
9
'I sistemi Triflex garantiscono un futuro di successo alla mia Azienda'
Il mondo delle impermeabilizzazioni è molto vasto, con una molteplice scelta di prodotti. Edilanzutti installa diverse tipologie di soluzioni, sia ... «EdilPortale, Lip 15»
10
Incontro di studi Acli 2015. La presentazione
Il lavoro, in una società molteplice e frammentata, è ancora il primo fondamento di coesione sociale: il lavoro non frammenta, riunisce: ... «ConfiniOnline, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Molteplice [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/molteplice>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z