Pobierz aplikację
educalingo
numeratore

Znaczenie słowa "numeratore" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA NUMERATORE

nu · me · ra · to · re


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA NUMERATORE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO NUMERATORE

licznik

W ułamku licznik jest częścią znajdującą się powyżej linii frakcji i wskazuje, ile części urządzenia lub całości, określonych przez mianownik, należy rozważyć. Licznik ---------------- Ułamkowy miernik segmentu Aby używać licznika, używany jest numer kardynalny. Frakcje są również nazywane liczbami wymiernymi, w tym zestawie są możliwe wszystkie operacje.

Definicja słowa numeratore w słowniku

Pierwsza definicja licznika w słowniku to liczba: urządzenie n. Inną definicją licznika są liczby. Licznik jest również pierwszym terminem ułamka, który wskazuje liczbę jednostek drugiego terminu, które należy wziąć pod uwagę.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NUMERATORE

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NUMERATORE

numerabile · numerabilità · numerale · numerare · numerario · numerativo · numerato · numerazione · numeri · numericamente · numerico · numerizzare · numero · numero cento · numero cinquanta · numero cinque · numero cinquecento · numero dieci · numero due · numero duecento

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NUMERATORE

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

Synonimy i antonimy słowa numeratore w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «numeratore» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA NUMERATORE

Poznaj tłumaczenie słowa numeratore na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa numeratore na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «numeratore».
zh

Tłumacz włoski - chiński

分子
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

numerador
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

numerator
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

मीटर
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

عداد
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

числитель
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

numerador
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

সংখ্যাপাতকারক
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

numérateur
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

pengangka
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Zähler
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

分子
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

분자
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

numerator
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

số tử số
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

தொகுதி
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

अंश
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

pay
70 mln osób
it

włoski

numeratore
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

licznik
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

чисельник
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

numărător
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

αριθμητής
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

teller
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

täljare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

teller
5 mln osób

Trendy użycia słowa numeratore

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NUMERATORE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa numeratore
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «numeratore».

Przykłady użycia słowa numeratore w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NUMERATORE»

Poznaj użycie słowa numeratore w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem numeratore oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Trattato del modo breuissimo di trouare la radice quadra ...
0 vogliamo dire il numeratore del rotto-dell'eccesso nella QIüfltt'B!, è il numero , chenasce a moltiplicare la miti del numeratore del rotto della scarsezza' deila 51 antec'e'öéte, via'il 7. numeratore schisato del toeto primiero; Et il denominatore ...
Pietro Antonio Cataldi, Farnese, 1613
2
Prima \-seconda! parte della pratica aritmetica, ouero ...
Però propo'nendosi è. esimo di f.. ridurremo il numeratore . à il denominatore ad vna istessa'denominatione , & haueremo per il numeratore [-6. quarant'esimi › 8c per il denominatore ;5. quarant'esimi, che posto .16. denocite-il numeratore ...
Pietro Antonio Cataldi, 1606
3
Aritmetica pratica del celebre dottore Giulio Bassi ...
rebbe, se si avesse %,d' un quarto da sommare,o aggiungere insieme con Z. Per fare qucst' aggiunta, si deve moltiplicare il numeratore del secoxrdo rotto., con il. denominatore del primo, aggiungendo'al prodotto il numeratore del pri- z 3 mo.
Giulio Bassi, 1765
4
Compendio d'analisi
numeratore, e poi fi moltiplica la frazione cosi rovesciata per la data quantità . VI. Se fi divida una frazione per un' altra ve. gr. 2— per 2— , fi avrà una nuova frazione , il cui nume- ratore farà -g- , ed il denominatore — ; e moltiplicato il ...
Vincenzo Riccati, Girolamo Saladini, 1775
5
Gli elementi teorico-pratici delle matematiche pure del ...
moltiplicare tra loro i numeratori'd1 quelie frazrom, indi i denominatori, con cne li avrà il numeratore, e il denominatore di una nuova frazione, che farà il prodotto cercato: Come dovendolì moltiplicare la frazione 2akÎ-Sic _ am +ce . - ' d -- '-'per ...
‎1771
6
Aritmetica pratica del celebre dottore Giulio Bassi Piacentino
Per fare queft' aggiunta, fi deve multiplicare ¡1 numeratore del í'econdo rotto , con ¡1 denominator del primo, aggiungendo al prodotto il numeratore del pri- 2 3 mo. Moltiplicato adunque il numeratore 3, con il denominatore 3, fa- T 7* rà 9 , с ...
Giulio Bassi, Gioseffo Porcelli, 1765
7
Dizionario Enciclopedico delle Matematiche
Sia, per esempio la frazione [—2: le lenza toccare il numeratore, si moltiplica o si divide ll denominatore 12. per 3, si formerà o la frazione Î'T , ch'fë eguale ali- quoziente della frazione ,ó'î divisa per 3, o la frazione f; c_h 'è eguale al prodorto  ...
‎1800
8
Trattato di aritmetica pratica nel quale oltre lo spiegarsi ...
Uando dei dati due rotti , sì il divisore, che il dividendoab. biano lo stesso denOminatore, allora si divide il numeratore del dividendo pel numeratore del div /iLife , e il quoziente sarà- il ricercato., . f .- -' . A ' Per esempio se si dovesse dividere ...
‎1752
9
Nuovo Corso universale de cambj, ossia trattato generale ...
Due sono i numeri che compongono le frazioni, e si dicono i due termini delle frazioni; il primo si chiama numeratore o dividendo, l' altro denominatore o divisore. Si separano i termini della trazione con una linea orizzontale, od anche  ...
G.B.C., 1826
10
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
_ed il numero delle volte, che l' 8. entra nel numeratore 48. cioè il _6. scrivasi come nuovo numeratore, siccome il numero delle volte, che losistesso 8. entra nel denominatore '64. cioè P8. scrivasi sotto la lineetta , come _nuovo denominatore; ...
Gianfrancesco Pivati, 1746

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NUMERATORE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo numeratore w wiadomościach.
1
Le promesse di Renzi e quelle di Berlusconi
Magari aumentando il numeratore della produzione, in modo da ridurre progressivamente il debito e quindi gli interessi sul debito per arrivare ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Lip 15»
2
Tasse. Bene Renzi, ma almeno paghi fornitori senza ritardi
... al numeratore, la sommatoria dell'importo di ciascuna fattura pagata nel periodo considerato moltiplicata per i giorni effettivi che intercorrono ... «DazebaoNews, Lip 15»
3
Moda, big pharma e alimentare in prima linea
La quota di reddito agevolabile è determinata sulla base del rapporto tra un numeratore che rappresenta i costi di attività di R&S per ... «Il Sole 24 Ore, Lip 15»
4
Infortunio sul lavoro e grado di riduzione permanente
... e come numeratore la differenza tra quest'ultima (minuendo) ed il grado di attitudine al lavoro residuato dopo l'infortunio (sottraendo) - senza ... «InSic, Lip 15»
5
Perché Tsipras ha rottamato il No
Si chiama tasso di dipendenza: al numeratore stanno gli ultrasessantacinquenni, al denominatore le coorti comprese tra 15 e 64 anni. «Formiche.net, Lip 15»
6
Se Ulisse acceca ancora Polifemo
Cinque anni fa quando la crisi cominciò, scegliemmo come Europei di concentrarci sulla riduzione del numeratore del rapporto tra debito (o ... «Linkiesta.it, Lip 15»
7
Malattia professionale: revisione della rendita
Il rapporto è espresso da una frazione in cui il denominatore indica il grado di attitudine al lavoro preesistente e il numeratore la differenza tra ... «InSic, Lip 15»
8
Grecia, quando l'errore è nella diagnosi
E il rapporto debito/Pil aumenterà perché il denominatore (il Pil) rimarrà al palo, anche se il numeratore (il deficit) resterà basso. La Grecia ... «La Repubblica, Cze 15»
9
Sentenza della Cassazione su infortunio e inabilità preesistente
“La formula è espressa da una frazione con denominatore la ridotta attitudine preesistente e con numeratore la differenza tra quest'ultima ... «www.quotidianosicurezza.it, Cze 15»
10
Cuneo, inaugurati i nuovi locali della storica filiale Ubi Bre di piazza …
Al piano terra ora ci sono 10 casse con numeratore per la coda, al primo piano tutto rinnovato con un open space per consulenze e uffici dove ... «La Stampa, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Numeratore [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/numeratore>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL