Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ocrea" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA OCREA

o · cre · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA OCREA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO OCREA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ocrea» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa ocrea w słowniku

Definicja ocrea w słowniku znajduje się w Polygonaceae, osłonce rurowej utworzonej przez zastrzeżenia liścia zgrzanego po obu stronach. Ocrea to także gogle z brązu używane przez żołnierzy rzymskich.

La definizione di ocrea nel dizionario è nelle Poligonacee, guaina tubolare formata dalle stipole della foglia saldate da ambo i lati. Ocrea è anche gambiera di lamina di bronzo usata dai soldati romani.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ocrea» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM OCREA


albero di S.Andrea
albero di S.Andrea
amenorrea
a·me·nor·re·a
area
a·re·a
borea
bo·re·a
centaurea
cen·tau·re·a
corea
co·re·a
diarrea
diar·re·a
diploma di laurea
diploma di laurea
dismenorrea
di·ʃme·nor·re·a
gonorrea
go·nor·re·a
laurea
lau·re·a
livrea
li·vre·a
marea
ma·re·a
purea
pu·re·a
sclarea
scla·re·a
seborrea
se·bor·re·a
spirea
spi·re·a
tesi di laurea
tesi di laurea
urea
u·re·a
varea
va·re·a

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OCREA

ocellato
ocello
ocelot
ochetta
ocimo
oclocratico
oclocrazia
oclologia
ocra
ocraceo
octastilo
octopus
oculare
ocularmente
oculatamente
oculatezza
oculato
oculiforme
oculista
oculistica

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OCREA

antiaerea
bio-area
blenorrea
capoarea
contraerea
erica arborea
erica cinerea
farea
flotta aerea
forza aerea
leucorrea
logorrea
otorrea
piorrea
prendersi una laurea
rinorrea
scialorrea
self-area
steatorrea
tiourea

Synonimy i antonimy słowa ocrea w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ocrea» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA OCREA

Poznaj tłumaczenie słowa ocrea na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ocrea na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ocrea».

Tłumacz włoski - chiński

托叶鞘
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

ocrea
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

Ocrea
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

Ocrea
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

Ocrea
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

Ocrea
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

ócrea
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

Ocrea
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

ochréa
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

ocrea
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Ocrea
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

Ocrea
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

Ocrea
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

Ocrea
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

Ocrea
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

Ocrea
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

Ocrea
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

Ocrea
70 mln osób

włoski

ocrea
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

Ocrea
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

Ocrea
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

Ocrea
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

Ocrea
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

Ocrea
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

Ocrea
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

Ocrea
5 mln osób

Trendy użycia słowa ocrea

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «OCREA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
61
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ocrea» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ocrea
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ocrea».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «OCREA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ocrea» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ocrea» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ocrea w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OCREA»

Poznaj użycie słowa ocrea w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ocrea oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Trattato dell' arte de la pittura
uò elTer-e om brato più _conuenieñtemente che dall'ocrea , 8: coll( 'oropimento. Ma quello di Alamagna Íicome più {танца cli'x egli è, uà ombrato di ocrea più fmarrit'a . Gli azurri , 8:10 finura ombrano quel color ccruleo,& „мы caul'ato d_aloro ...
Giovani Paolo Lomazzo, 1584
2
Trattato dell'arte della pittura, scoltura et architettura
Il çulloUDonon puô cflere ombrato più conûcnientémenre che dall'ocrea , Se coil Foropimento. Ma qucllo dt Alamagna fi corne pi и fin art i to ch' egh è, аз. ombrato d t ocrez più Imani ta l Gli azurri , & le fmako ombrano qirel color cerúleo, ...
Giovanni Paolo Lomazzo, Pietro Tini ((Milán)), 1585
3
Trattato dell'arte della pittura, scoltura, et architettura, ...
Il giallolino nop puo diere ombratopiùconuenientemçnce chedall ocrea, &çofi; íoropimento. Ma quellodi Alamagna ficomepiù ftnarritoch* .eghè, uaornbra.ro di ocrea piùfmarrua. Gli azprri, ôclo.fmalto ombrano quel color cerúleo & celeíte ...
Giovanni Paolo Lomazzo, Paolo Gottardo da Ponte, 1585
4
Trattato dell'arte della pittura, scoltura, et architettura, ...
Gl'azurri oucr'o'sinalti , 8: ancora l'indico mischiato con la lacca, 8c il nero fann'oi colori del veluco nero; ma mescolati co'l chiaro sanno il rilieuo del veluro beretino ,- 8c cosi possono Fari rasi . L'ocrea con lacca cinabro , nero sanno il taneto; ...
Giovanni Paolo Lomazzo, 1585
5
Real museo borbonico: ([4], 437 p., 50 h. de lám.)
Quelle che veggonsi delineate nella dicontro Tavola provengono da Pompei. L' ocrea è il miglior pezzo: sta fra le lance; più sotto sono i bracciali. L'ocrea è una specie d'armatura per difendere da' colpi le gambe (4)- Alcun tempo se ne portò  ...
Erasmo Pistolesi, Tipografia Gismondi (Roma), Tipografia della Minerva (Roma), 1838
6
Real museo borbonico
Cominciamo dall' ocrea. Molte di esse se ne conservano nel Real Museo; ma due sono tanto simili fra loro , che si è creduto di dar solamente questa. Egli è vero che in certi tempi un' oerea sola portossi dagli antichi, e questa talvolta nella  ...
Museo nazionale di Napoli, Antonio Niccolini, 1827
7
Reale museo borbonico
et velitarium hastarum paraverat ; pure ne' tempi più antichi anche gli Astati ne avevano por lanciarle , e ciò apparisce da quel verso di Ennio : I/astati spargunt hastas , fit ferreus imbtr. Più degne di attenzione però sono l' ocrea , ed i bracciali  ...
‎1827
8
Real Museo Borbonico
Più degne di attenzione però sono l' ocrea , ed i bracciali che stanno più sotto , e che ripieni si mostrano di quelle eleganti incisioni, e scolture, di cui parchi non furon mai gli antichi ne' loro utensili. Cominciamo dall' ocrea. Molte di esse se ne  ...
Real Museo Borbonico (Napoli), 1827
9
Real Museo di Napoli
Cominciamo dall' ocrea. Molte di esse se ne conservano nel Real Museo; ma due sono tanto simili fra loro , che si è creduto di dar solamente questa. Egli è vero che in certi tempi un' ocrea sola portossi dagli antichi, e questa talvolta nella  ...
Ant Niccolini, 1832
10
Giornale ...
Pitisco le definisce « Ocrea est munimenlum li- bitr, ec. ec. Esse dunque non eran cosciali ; e senza citare altri autori , perchè sarebbe lo stesso che ripetere le medesime cose , noi riandando gli antichi monumenti , troviamo talvolta ocree, ma ...
Accademia gioenia di scienze naturali in Catania. Gabinetto letterario, 1858

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «OCREA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ocrea w wiadomościach.
1
Pancia in giù, pancia in su, così la schiena riposa
In questa posizione infatti la testa viene ruotata da un lato e quest ocrea tensione ai muscoli ed ai legamenti del collo. Non solo, se il letto è ... «Il Secolo XIX, Sty 14»
2
Erbe spontanee: fiori minuti del Centonodi
... o ascendenti da 1 a 6 decimetri, striati, con foglie ellittiche o lanceolate e picciolo rinchiuso in una guaina, l'ocrea, spesso lacera. «Giornale di Brescia, Paz 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ocrea [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/ocrea>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z