Znaczenie słowa "borea" w słowniku

WYMOWA SŁOWA BOREA

bo · re · a

CO OZNACZA SŁOWO BOREA

Boreasz

Borea

W mitologii greckiej Borea jest personifikacją Wiatru Północy, syna Titre Astreo i Eos, bogini świtu, brata Noto, Apeliote i Zefiro. Jest on przedstawiany jako skrzydlaty brodatym mężczyzną, z dwiema twarzami i puszystymi włosami. Borea zakochała się w Orizi, córce króla Eretteo, i porwała ją. Miała Calaide i Zete, którzy wzięli udział w ekspedycji Argonautów, szukając złotej zasłony i Kleopatry. Z żoną Kinga Driante stworzył Bute'a. Ponadto w Eneide wymienia trzech młodych wojowników-cierni, towarzysze Aeneasa na emigracji, których Virgil mówi dokładnie o potomkach Borei, nie mówiąc dokładniej o tym pokrewieństwie: są zabici w wojnie przeciwko kursowi Italickiem przez Claususa. Mając na względzie domniemaną pomoc udzieloną przez Borei w bitwie o Capo Artemisio z Ateńczykami, aby pokonać flotę Persów, powstało Boreasmi, partie na jego cześć. W mitologii rzymskiej odpowiada Aquilone.

Nella mitologia greca Borea è la personificazione del Vento del Nord, figlio del titano Astreo e di Eos, dea dell'aurora, e fratello di Noto, Apeliote e Zefiro. Viene raffigurato come un uomo barbuto alato, con due volti e con la chioma fluente. Borea si innamorò di Orizia, figlia del re Eretteo e la rapì. Da lei ebbe Calaide e Zete, che parteciparono alla spedizione degli Argonauti alla ricerca del vello d'oro, e Cleopatra. Con la moglie del re Driante generò invece Bute. Inoltre nell'Eneide si fa cenno a tre giovani guerrieri traci, compagni di Enea nell'esilio, che Virgilio dice appunto discendenti di Borea, senza dare notizie più precise circa questa parentela: vengono uccisi nella guerra contro gli italici per mano di Clauso. In ricordo del presunto aiuto dato da Borea nella Battaglia di Capo Artemisio agli Ateniesi per sconfiggere la flotta persiana, furono istituite le Boreasmi, feste in suo onore. Nella mitologia romana equivale ad Aquilone.

Definicja słowa borea w słowniku

Definicja borei w słowniku to wiatr wiejący z północy; tramontana, latawiec. Borea to także północ.

SYNONIMY SŁOWA «BOREA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «borea» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa borea

bora · mezzanotte · nord · settentrione · tramontana

ANTONIMY SŁOWA «BOREA»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «borea» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Antonimy słowa borea

artico · austro · meridione · meriggio · mezzogiorno · sud

TŁUMACZENIE SŁOWA BOREA

Poznaj tłumaczenie słowa borea na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa borea na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «borea».

• Tłumacz włoski - chiński: 博里斯
• Tłumacz włoski - hiszpański: Bóreas
• Tłumacz włoski - angielski: Boreas
• Tłumacz włoski - hindi: बोरेअस
• Tłumacz włoski - arabski: بورياس
• Tłumacz włoski - rosyjski: Борей
• Tłumacz włoski - portugalski: Bóreas
• Tłumacz włoski - bengalski: উত্তরবায়ু
• Tłumacz włoski - francuski: Boréas
• Tłumacz włoski - malajski: Boreas
• Tłumacz włoski - niemiecki: Boreas
• Tłumacz włoski - japoński: ボレアス
• Tłumacz włoski - koreański: 보레아스
• Tłumacz włoski - jawajski: Boreas
• Tłumacz włoski - wietnamski: gió bắc
• Tłumacz włoski - tamilski: வடகாற்று
• Tłumacz włoski - marathi: उत्तारेकडील वा-याची देवता
• Tłumacz włoski - turecki: Boreas
• włoski: borea
• Tłumacz włoski - polski: Boreasz
• Tłumacz włoski - ukraiński: Борей
• Tłumacz włoski - rumuński: Boreas
• Tłumacz włoski - grecki: Βορέα
• Tłumacz włoski - afrikaans: Boreas
• Tłumacz włoski - szwedzki: Boreas
• Tłumacz włoski - norweski: Boreas

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BOREA»

Poznaj użycie słowa borea w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem borea oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Liberali e sanfedisti di provincia dramma in tre atti T. Borea

Tomaso Borea. LIBERALI E SANFEDISTI DI PROVINCIA DRAMMA IN TRE ATTI DI T. BOREA. {403404.34 LIBERALI E ' SANFEDISTI DI PROVINCIA.Va I . .2. i IMOLA. lì! TIP. D'IGNAZIO GALEATI E FIGLIO Via del Corso, 35. 1873. voltate ...

Tomaso Borea, 1873

La Sicilia dei due Dionisî: atti della Settimana di studio, ...

rono a Borea, il vento del nord, dichiarandolo anemon politen e gli diedero un' oikìa e un kleros, ritenendolo loro benefattore: QouQCoix; èjtéjtXei Atovuoiog, mì xQiaKooiag fiyev èjx' aùxoùg vavq ònkizmv nen\ì]QW\iévag- Boggàg òè ...

Nicola Bonacasa, Lorenzo Braccesi, Ernesto De Miro, 2002

Dizionario storico-mitologico di tutti i popoli del mondo

Pausatila dice che i Megalopolitani avevano consacrato a Borea uu grande spazio eli teiieno, e che gli facevano ogni anno dei sacrificj e Io onoravano dì liu culto particolare. — Paus. I. &• c. 36. Senofonte dice che durante la spedizione del ...

Giovanni Pozzoli, 1829

Inquieti commerci tra uomini e dei: Timpanisti, Fineo A e B ...

8, 1) è dominata dalla figura di Borea, il quale incede vigoroso sulle ampie ali che coprono il volto e la parte superiore del corpo di una compagna, e afferra con entrambe le mani Orizia, abbigliata in maniera molto simile al vaso di Bologna.

Innocenza Giudice Rizzo, 2002

Biografia universale antica e moderna: parte mitologica : ...

BOREA, Bops'u; (g- Bops'a), Boness,il vento del settentrione personitieato, è annoverato tra_ i figliuoli dei Titani. Astreo (Astrwos) e l'Aurora lo procrearono. Ebbe tre fratelli, Espero, Noto, Zefiro'(i venti del mezzodi-poneutre, del mezzodì e del ...

‎1834

Biografia universale antica e moderna. Parte mitologica ...

BOREA, Bepr'm (g- Bops'ne), Bo' BKAS, il vento del settentrione personificato. è annoverato tra i figliuoli dei 'l'itani. Astreo (Aslmaos) e l'Aurora lo procrearono. Ebbe tre fratelli, Espero, Noto, Zefiro (i venti del mezzodì-po. ncntc, del mezzodì e  ...

‎1833

Biografia

Greco escludeva la materia 'n'on orga- ' nica e- mostruosa dal novero degli dei, i monti non siano più stati altro che paredri, poi luoghi. -- Confr. il voeabolo Donna 901 tedesco berg, montagna. ' - BOREA, Bopz'a; (g. Bapu'nr), Bonsas,il vento ...

Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...

p*va quali alberi guardare da Euro, e quali da Borea o da Austro, e Dante scrisse : quando soffia Borea da quella guancia ond'è più lene. Il Petrarca pure disse : ne' brevi giorni quando Borea il fiede. Borea pigliossi ancora per la parte ...

‎1831

Viaggio della spedizione romana in Egitto fatto nel 1840 e ...

compendiato sui documenti ufficiali. [ Camillo Ravioli. LUOGO ANNO MESE | O. MHi ORE NELLE 24 ORE STATO 5 dell' atmosfera DEL CIELO 1841 Gennajo L Navigazione In discesa • • Diur. Nott. Freschissimo da Borea Sereno Assuan «8 ...

Camillo Ravioli, 1870

Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...

ficva quali alberi guardare da Euro, c quali da Borea o da Austro, e Dante icrisse: quando soffia Borea da quella guancia ond' è più lene. ll Petrarca gare disse : ne' brevi giorni quando orea il liede. Borea pigliossi ancora per la parte ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BOREA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo borea w wiadomościach.

In mattinata e nel primo pomeriggio due incidenti stradali in …

Marito e moglie sono stati trasportati in codice giallo al pronto soccorso dell'Ospedale Borea di Sanremo. La coppia era cosciente e, ad un ... «Riviera24.it, Lip 15»

Sanremo: disamina punto per punto di alcuni dei molti problemi che …

"dice Borea ...... dis(senno)" ?! CASINO'. Signori; del casinò ormai non si parla più, io invece lo dissi:"chi viene da fuori non si ferma al casinò di ... «SanremoNews.it, Lip 15»

Sanremo: critica di un lettore sulle condizioni della città, l'eredità di …

Un lettore M.Borea ricorda la figura di Pietro Agosti e quanto ha fatto per la città, un'eredità che negli anni non è stata usata a dovere. Un lettore ... «SanremoNews.it, Lip 15»

La seduta del Consiglio Comunale è aggiornata a martedì 21 luglio

Mereu – Interrogazione relativa al pericolo di incendio per la mancata pulizia e rimozione di sterpaglie nella via Borea e in altre zone della ... «Comune Cagliari News, Lip 15»

Tour 2015: Majka vince tappa e la dedica a Basso, male Nibali

... Ben Gastauer (AG2R La Mondiale) e Dominik Nerz (Borea Argon 18). Domani e' in programma la dodicesima tappa della Grande Boucle, ... «TelecapriSport, Lip 15»

Sanremo: rumori stradali e lamentele in città, la mail di un lettore che …

Io risiedo in via Borea, sotto l'ospedale, e purtroppo abbiamo a che fare con tantissimi maleducati considerato il fatto che questa strada è ... «SanremoNews.it, Lip 15»

Sanremo: un nostro lettore scrive per ringraziare l'Amministrazione …

“In questi giorni molto si è parlato, molto si è criticato su scelte operate in piazza Borea D'Olmo tralasciando una scelta coraggiosa messa in ... «SanremoNews.it, Lip 15»

Tour: Si ritirano il tedesco Nerz e Bennati

... la carovana al Tourmalet, si è ritirato per mal di stomaco il 25enne tedesco Dominik Nerz (Borea-Argon 18), 21esimo in classifica generale. «Sportevai, Lip 15»

Ritiri al Tour: lasciano Nerz e Bennati

... la carovana al Tourmalet, si è ritirato per mal di stomaco il 25enne tedesco Dominik Nerz (Borea-Argon 18), 21esimo in classifica generale. «tio.ch, Lip 15»

Quando è giusto portare i bimbi al pronto soccorso

Un'indagine della Commissione Ps della Simeup, coordinata dal pediatra Riccardo Borea, evidenzia che il 75% dei bambini è smistato nei. «La Repubblica, Lip 15»