Pobierz aplikację
educalingo
operario

Znaczenie słowa "operario" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA OPERARIO

operario


CO OZNACZA SŁOWO OPERARIO

Definicja słowa operario w słowniku

Pierwszą definicją operara w słowniku jest osoba, która wypożycza swoją pracę za wynagrodzeniem: pracownicy tekstylni, budowle, warsztaty. Inną definicją oficera jest robotnik, rzemieślnik. Operario to także osoba, która pożyczyła mu pracę w polu; pracownik rolny.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM OPERARIO

agrario · al contrario · antiorario · arbitrario · carcerario · contrario · erario · funerario · in caso contrario · in orario · itinerario · letterario · librario · minerario · numerario · onorario · orario · sacrario · temerario · temporario

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OPERARIO

operabile · operabilità · operai · operai tessili · operaio · operaismo · operando · operante · operare · operare in · operativamente · operativismo · operatività · operativo · operato · operatore · operatore sanitario · operatorio · operazionale · operazionalismo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OPERARIO

bastian contrario · birrario · camerario · cifrario · cinerario · essere contrario · fuori orario · incontrario · larario · lorario · ma al contrario · murario · o in caso contrario · soprannumerario · stercorario · terrario · tutto il contrario · usurario · vetrario · vulnerario

Synonimy i antonimy słowa operario w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «operario» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA OPERARIO

Poznaj tłumaczenie słowa operario na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa operario na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «operario».
zh

Tłumacz włoski - chiński

operario
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

operario
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

operario
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

operario
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

أوبيراريو
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

Операрио
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

operario
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

operario
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

operario
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

Operario
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

operario
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

operario
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

operario
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

operario
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

operario
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

operario
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

operario
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

operario
70 mln osób
it

włoski

operario
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

operario
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

операри
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

operario
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

operario
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

operario
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

Operario
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

operario
5 mln osób

Trendy użycia słowa operario

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «OPERARIO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa operario
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «operario».

Przykłady użycia słowa operario w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OPERARIO»

Poznaj użycie słowa operario w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem operario oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Il r. p. don Gaspare De Luise pio operario ed il suo Codex ...
Mo'5-fi'w 23 IL R. P. DON GASPARE DE LUISE PIO OPERARIO ED IL SUO CODEX CANONÙM ECCLESIAE Risposta ad un Detrattore LETTERA Al Bav.° I). FRANCESGO DE NAPOLI Canonico Tesoriere della Cattedrale di Mar-tirano Nella ...
Pasquale Prisco, Francesco canonico Napoli, 1873
2
Quodlibeta... Henrici Goethals a Gandavo: in chalcographia ...
akáa\yMtMkXSfédes íntellígíbíles a fpecíebus íénfibítíbus exíftéribus in phärafmate : ícdra aalíasopaariodus íntellígcndí omníno feparata eft a corpore Sc matería,ficur operario mreffigériç Z ydluiípfiusinquanmmeftfeparata, SED huíc ...
Henri de Gand, 1518
3
De monetis Italiae variorum illustrium virorum ...
слит , ac Sficramrmi гите , 8: qui func major , 8: fanior pars Operario-:um . 8: Мопе-мгйогшп шаг Moneta: Communis Mediolaт 1аЬогатез in diè'ta Moneta, и: ibidem dixeшт . 8: proreflari fucrunt . lbiquc ржавая Pra'poxiri de voluntare, ...
‎1750
4
Archivio storico italiano
inter dictas partes, quod dictus magister Matheus teneatur, et sic promisit dicto operario , et mihi notario stipulanti ut supra, dare et prestare dicto operario vel notario recipienti pro ipsa, vel alii persone recipienti pro ipsa Opera, bonam et ...
‎1865
5
De monetis italiæ variorum illustrium virorum ...
... Communis Mediolani laborantes in dióìa Moneta, ut ibidem dixerunt , 8: protefiati fuerunt . lbiqne prœdiôti Pratpoxitî de voluntate, beneplacito 8: confenfu prœdiéiorum Sociorum iuorurn Operario. rum , 8: Monetariorum diétatum Monetarum, ...
‎1750
6
De Monetis Italiae variorum illustrium virorum ...
Operarii,Monetarii, 8: $ос11 in pleno parlamento priùs per eos recepris facramenris dié'cis, 8: reßificarionìbus (ш prafcriptorum Maŕieri de Filippis, Ambrofoli de Laynare, 8: Lanrelmoli de Longono Operario~ rum ut fupra, qui {по facramento ...
Filippo Argelati, 1750
7
Theologia patrum dogmatica, scholastico-positiva auctore ...
Atquí cec Chistus, nempe Spiritum sanctum ab ipso procedexe, quia de illo. accipit : allerum vero, ideo ab ípso procedere, 8C dc i110 accipere , quia quzcumque haber Pater, sua í'unt . ' Secunda Dei operario CR mimo, Pater enim misic filium ...
Antoine Boucat, Josè Maria Fonseca de Evora, 1765
8
Theologia moralis brevi simulque clara methodo comprehensa, ...
Ast contra est ', quia amb:: precedentes . operaciones ex integro non dependenc ex cooperatione 79 hominis; bene vero efl'ectus , de operario gracia: ctiam efficacis: etsi enim stante gracia efficaci infallibilicer, ac cerco sequacur cffectus; hoc ...
Massaeus Kresslinger, Fabrizio Caetani, 1739
9
De luminis natura et efficientia libri III (etc.)- Uttini, ...
... ad mollim perlpicui,in quoinefixrgo lumen proprie non eli aâio, Promdeque non eli operario. Infuper omnis operario cuiui'“mique corporis iirin tempore : (ed Philopono lumen lit line tcmPore: Lumen igirur a Philoponodici non debuir operario.
Fortunius Liceto, 1640
10
Loci communes ex Lib. sent. & quodlibet. Ioannis Duns Scoti ...
Operario imma nenzsecun6um^u^nstinum,<?comnez?nilosopko«esttinizvlrimu5. 5ecil <io,relarinnonestnoualine nonirareaosoluci priorizinsuoiecco.vel cer- mino./ .?nvs!corum,öc cerrio.lnrellißen5 non recipic formam priorem c>- perarione.
Girolamo Fantoni, Giovanni Bernardo Sessa ((Venecia)), Pasqualino Regiselmo, 1597

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «OPERARIO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo operario w wiadomościach.
1
Fa a botte con il ladro e chiama i carabinieri: 60enne sventa un furto …
Ne è nata una colluttazione dove l'operario è stato preso a pugni e ferito con un cacciavite al braccio. Un 43enne è stato arrestato, G.F. le ... «gonews, Lip 15»
2
Incendio ed esplosione alla Vetreria di Piegaro: due operai ustionati …
... le condizioni del giovane operario. A confermarlo è Luca Stingeni, in contatto con il centro Grandi ustionati dell'ospedale Bufalini di Cesena. «Umbria 24 News, Lip 15»
3
L'album dei ricordi: le isole di Lipari nel 1874
... di gallerie scavate nei fianchi del monte per raccogliere le pomici più belle e più grosse, delle quali ogni operario riempie un grosso costone ... «Il Giornale di Lipari, Lip 15»
4
Teramo, la Team recupera il lavoro perso. Sabato la prova del nove …
... detta di alcuni, comporterebbe un aggravio di lavoro per i dipendenti, comprovato anche dall'infortunio avuto da un operario nei giorni scorsi, ... «CityRumors.it, Lip 15»
5
I Grimaldi e Modica, la grande famiglia genovese nella Contea
Al nome dei Grimaldi sono legate una Fondazione, che sta svolgendo un'incessante attività culturale e un Opera Pia Istituto agricolo operario ... «Corriere Quotidiano, Lip 15»
6
A Modica la mostra La famiglia Grimaldi e la citta
Al nome dei Grimaldi sono legate una Fondazione, che sta svolgendo un'incessante attività culturale e un Opera Pia Istituto agricolo operario ... «Quotidianodiragusa.it, Lip 15»
7
Arzignano, arrestato un 25enne indiano: aveva 9 chili di oppio nel …
L'uomo, ufficialmetne un operario del settore conciario, era già noto alle forze dell'ordine che nel 2013 avevano fermato il suo traffico di droga ... «VicenzaToday, Lip 15»
8
Pallavolo, Del Vecchio, atto sesto. “Grande emozione, Molfetta parte …
Lui, il giocatore operario, quello che di mattina lavora in call center e il pomeriggio suda in palestra per farsi trovare pronto ogni volta. «Quindici - Molfetta, Lip 15»
9
Molfetta: Conferma anche per Del Vecchio: «Grande emozione, la …
Lui, il giocatore operario, quello che di mattina lavora in call center e il pomeriggio suda in palestra per farsi trovare pronto ogni volta. «MolfettaLive, Lip 15»
10
Niballo - Palio di Faenza, operaio 34enne spara dalla finestra con …
Durante i festeggiamenti per la vittoria del rione Verde al Nibllo - palio di Faenza, la scorsa notte, un operario di 34 anni si è messo a sparare ... «Faenzanotizie.it, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Operario [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/operario>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL