Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "origami" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ORIGAMI

origami play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ORIGAMI

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ORIGAMI

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «origami» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

origami

Origami

Słowem gamiam oznacza sztukę gięcia papieru i materialnie powstały obiekt. W Chinach istnieją tradycje składania papieru, między Arabami a Zachodem. Nowoczesna technika Oregano wykorzystuje kilka typów fałd połączonych w nieskończoność różnych sposobów tworzenia niezwykle skomplikowanych wzorów. Typowo, te wzory rozpoczyna się od kwadratowego arkusza, boki, które mogą być o innym kolorze, nadal bez nacięcia na papier, ale tradycyjne origami znacznie mniej sztywny i jest ono wykorzystywane nacięć, jak również z zasadami niekoniecznie kwadrat. Podstawą zasad regulujących origami, na pewno są Shinto zasady cyklu życia i akceptacji śmierci jako części całości: postaci papieru, w jego złożoności i kruchości, jest symbolem świątyni Shinto jest ona zawsze odbudowywana co dwadzieścia lat, a jej piękno nie znajduje się na kartce papieru. Po śmierci poparcia forma jest odtworzona, a tym samym odradza się w wiecznym cyklu życia, zgodnie z którym poszanowanie tradycji zachowuje żywe. Con il termine orìgami si intende l'arte di piegare la carta e, sostantivato, l'oggetto che ne deriva. Esistono tradizioni della piegatura della carta anche in Cina, tra gli Arabi ed in occidente. La tecnica moderna dell'origami usa pochi tipi di piegature combinate in un'infinita varietà di modi per creare modelli anche estremamente complicati. In genere, questi modelli cominciano da un foglio quadrato, i cui lati possono essere di colore differente e continua senza fare tagli alla carta, ma l'origami tradizionale era molto meno rigido e faceva frequente uso di tagli, oltre a partire da basi non necessariamente quadrate. Alla base dei principi che regolano l'origami, vi sono senz'altro i principi shintoisti del ciclo vitale e dell'accettazione della morte come parte di un tutto: la forma di carta, nella sua complessità e fragilità, è simbolo del tempio shintoista che viene ricostruito sempre uguale ogni vent'anni, e la sua bellezza non risiede nel foglio di carta. Alla morte del supporto, la forma viene ricreata e così rinasce, in un eterno ciclo vitale che il rispetto delle tradizioni mantiene vivo.

Definicja słowa origami w słowniku

Definicja origami w słowniku to sztuka i technika składania papieru w celu uzyskania figur ludzi, zwierząt lub przedmiotów, bez użycia kleju i nożyczek.

La definizione di origami nel dizionario è arte e tecnica di piegare la carta per ottenere figure di persone, animali o oggetti, senza usare colla né forbici.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «origami» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ORIGAMI


bignami
bi·gna·mi
fermare agli esami
fermare agli esami
lapsus calami
lapsus calami
legami
legami
minuartia a 8 stami
minuartia a 8 stami
moehringia a cinque stami
moehringia a cinque stami
pepe d´acqua a 3 stami
pepe d´acqua a 3 stami
pepe d´acqua a 6 stami
pepe d´acqua a 6 stami
pepe d´acqua a 8 stami
pepe d´acqua a 8 stami
peverina a 5 stami
peverina a 5 stami
pigliasciami
pi·glia·scia·mi
rami
rami
renaiola a 5 stami
renaiola a 5 stami
rottami
rottami
spergularia con due stami
spergularia con due stami
stringere legami
stringere legami
tatami
tatami
tsunami
tsunami

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ORIGAMI

orifizio
origano
origano comune
origano di Candia
origano maggiorana
origano meridionale
origano siciliano
orige
origenista
originale
originalità
originalmente
originare
originariamente
originario
originarsi
originato
originatore
originazione
origine

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ORIGAMI

alle prime armi
armi
aromi
costumi
dumi
eccomi
estremi
fatto d´armi
fermi
fumi
mi
montepremi
numi
problemi
risparmi
salumi
sashimi
sintomi
spremiagrumi
temi

Synonimy i antonimy słowa origami w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «origami» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ORIGAMI

Poznaj tłumaczenie słowa origami na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa origami na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «origami».

Tłumacz włoski - chiński

折纸
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

origami
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

origami
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

ओरिगेमी
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

اوريغامي
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

оригами
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

origami
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

অরিগ্যামি
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

origami
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

origami
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Origami
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

折り紙
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

종이 접기
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

origami
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

origami
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

ஓரிகமி
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

ओरिगामी
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

origami
70 mln osób

włoski

origami
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

origami
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

орігамі
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

origami
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

origami
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

origami
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

origami
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

origami
5 mln osób

Trendy użycia słowa origami

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ORIGAMI»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
97
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «origami» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa origami
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «origami».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ORIGAMI» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «origami» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «origami» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa origami w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ORIGAMI»

Poznaj użycie słowa origami w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem origami oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Origami facili e divertenti
L'origami ha origini antiche, ma senza dubbio continua a piacere e stimolare la nostra creatività ancora oggi.
Giunti, 2011
2
Origami, l'arte di piegare la carta: Manuale pratico per ...
L’Origami è un’antica arte orientale, perfezionatasi in Giappone, che con tecniche di piegatura riesce a trasformare foglietti di carta in graziosi animaletti, fiori, scatolette ed altri piccoli oggetti di quotidiana utilità, e in ...
Amerigo Di Meo, 2014
3
Origami
Claudio Pipitone. Claudio Pipitone Origami Prima EdizioneCollana “Gli Emersi Narrativa” Ottobre2013 ISBN 9788859113720 Copyright © Altre Sembianze S.r.L. Via Mordini 22 00012 Villanova di Guidonia (RM) Tel. 0774/354400 Fax.
Claudio Pipitone, 2013
4
Festoni. Fisarmoniche. Silhouette
Ritagliandola con le forbici o eseguendo le pieghe dell'origami, l'arte giapponese di piegare la carta, realizzi moltissime forme e figure, anche tridimensionali. Impastandola e macerandola con acqua e colla ottieni la cartapesta, che ti ...
‎2001
5
Fare bambole. Tecniche e modelli
Origami (ori, piegare, kami, carta) è la parola giapponese che la indica. L'origine è religiosa e le regole sono state tramandate di generazione in generazione. L' origami è un gioco magico e un'arte che trova applicazione anche nella moda, ...
‎2000
6
Great Origami Projects: An Exciting Guide to the Art of ...
Provides step-by-step instructions for a variety of origami projects, including boxes, birds, fish, and modular decorations.
Paul Jackson, 2006
7
Italia-Giappone 450 anni
L'origami resta quindi un gioco per bambini o una curiosità esotica fino al 1920, quando si costituì un gruppo di avanguardia (Bauhaus) con l'intento di ricollegare l'arte all'industria. La sperimentazione di materiali e tecniche li portò a scoprire ...
Adolfo Tamburello, Istituto italiano per l'Africa e l'Oriente, Università degli studi di Napoli "L'Orientale.", 2003
8
L'Europeo: settimanale politico d'attualità
Ad arricchire ulteriormente questo autunno, assai denso di iniziative ludiche. dall' I al 4 novembre si terrà a Cassinetta di Biandronno (Varese) il Convegno del Centro Diffusione Origami (per informazioni: Raffaele Leonardi, tei.: 0331/ 780724).
‎1990
9
Domus
domus938 Luglio_Agosto July_August 2010 PENSILINA URBANA IN FORAAA DI ORIGAMI METALLICO/POLICROMO L'antica arte giapponese di piegare la carta è alla base dell'installazione creata da Marco Zanuso e Giuseppe Raboni allo ...
‎2010
10
Doc Italia
ORGANIZZAZIONE Presidente: Pietro Macchi _ Segretario generale: Luigi Leonardi ATTIVITA Stampa di pubblicazioni e articoli specializzati sull'arte dellorigami, traduzione di libri di origami in lingua straniera, organizzazione di dimostrazioni ...
‎2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ORIGAMI»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo origami w wiadomościach.
1
Ecco origami di dna stampati in 3d
Gli origami di dna sono strutture tridimensionali ottenute dal ripiegamento di frammenti materiale genetico che promettono di rivoluzionare in ... «Wired.it, Lip 15»
2
Borgomanero, grandissimo successo del corso di origami
Una splendida gru di carta realizzata con la tecnica degli origami, simbolo di pace, campeggia all'entrata dello “Spazio Donna”. Proprio su ... «Novara Today, Lip 15»
3
Un ponte estensibile e pronto in un'ora: si chiama MB4.0, e potrà …
Sviluppato da un team guidato dal professor Ichiro Ario dell'università di Hiroshima, il Mobile Bridge è ispirato all'arte giapponese degli origami ... «International Business Times Italia, Lip 15»
4
Scusi prof.” Venerdi' la settima……ore 19,55 San Marino RTV
E' uno scultore che opera da più di 30 anni nel campo dell' origami, trasferendo le tecniche di lavorazione della carta tipiche dell'arte origami ... «San Marino Notizie, Lip 15»
5
Feste a tema giapponese
... camicia variopinta a tema floreale con cintura in vita e poi mixare con intelligenza sandali piatti, occhiali da sole cartoon, borse stile origami, ... «Elle, Lip 15»
6
Siena: l'infanzia protagonista al Museo d'Arte per bambini
locandina Siena. Un giardino di carta gigante realizzato con la tecnica dell'origami da due straordinarie artiste: le Grimm Twins, al secolo ... «Toscana News 24, Lip 15»
7
Abiti da sposa Antonio Riva 2016: la collezione [FOTO]
Questo tessuto derivato dalla seta ha una struttura molto definita e più rigida, il che permette di poter realizzare degli splendidi origami che ... «Stylosophy, Lip 15»
8
Christies costumi da bagno collezione 2016: stile minimal e retrò …
... chiffon stampato; effetto stencil per i petali stampati della serie Origami dallo stile orientale; intramontabile il maculato della serie Animalier. «Blogosfere, Lip 15»
9
Origami a forma di libro: ecco le creazioni di Sara G. (tutte da …
"Questi libricini si possono usare come taccuini per appunti veloci, e non sono neanche ingombranti...". Le foto degli origami a forma di libro di ... «Il Libraio, Lip 15»
10
Strisce di carta da 6 millimetri:
A differenza degli origami, in cui fondamentalmente hai degli schemi per realizzare le cose ed è molto più geometrico, il quilling riflette uno ... «Corriere del Mezzogiorno, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Origami [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/origami>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z