Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "orrevole" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ORREVOLE

orrevole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ORREVOLE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «orrevole» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa orrevole w słowniku

Pierwszą definicją potworności w słowniku jest to, że zasługuje on na honor, szacunek, szacunek: obywatel o; bardzo, bardzo mało o .; jedna z najbardziej honorowych rodzin w mieście. Inną definicją potworności jest to, że honor, który powraca na cześć: jest o. że ofiarujesz mu swoją pomoc; wysoce lub. Orrevole jest również zadowalający, co nie wpływa na honor, prawa każdego: doszło do o. noclegi.

La prima definizione di orrevole nel dizionario è che è degno d'onore, di rispetto, di stima: un cittadino o.; molto, poco o.; famiglia tra le più onorevoli della città. Altra definizione di orrevole è che fa onore, che torna a onore: è o. che tu gli offra il tuo aiuto; un'impresa altamente o. Orrevole è anche soddisfacente, che non lede l'onorabilità, i diritti di nessuno: si venne a un o. accomodamento.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «orrevole» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ORREVOLE


amichevole
a·mi·che·vo·le
colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
favorevole
fa·vo·re·vo·le
girevole
gi·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
inconsapevole
in·con·sa·pe·vo·le
ingannevole
in·gan·ne·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
onorevole
o·no·re·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
scorrevole
scor·re·vo·le
sfavorevole
sfa·vo·re·vo·le
spiacevole
spia·ce·vo·le

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ORREVOLE

orpello
orpimento
orrare
orrendamente
orrendezza
orrendo
orrettizio
orrezione
orribile
orribilità
orribilmente
orridamente
orridezza
orridità
orrido
orrifico
orripilante
orripilazione
orrore
orroroso

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ORREVOLE

abominevole
agevole
ammirevole
amorevole
autorevole
compassionevole
considerevole
deplorevole
dilettevole
durevole
festevole
incolpevole
irragionevole
lodevole
meritevole
pregevole
ragguardevole
sgradevole
stucchevole
valevole

Synonimy i antonimy słowa orrevole w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «orrevole» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ORREVOLE

Poznaj tłumaczenie słowa orrevole na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa orrevole na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «orrevole».

Tłumacz włoski - chiński

orrevole
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

orrevole
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

orrevole
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

orrevole
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

orrevole
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

orrevole
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

orrevole
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

orrevole
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

orrevole
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

orrevole
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

orrevole
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

orrevole
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

orrevole
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

orrevole
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

orrevole
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

orrevole
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

orrevole
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

orrevole
70 mln osób

włoski

orrevole
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

orrevole
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

orrevole
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

orrevole
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

orrevole
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

orrevole
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

orrevole
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

orrevole
5 mln osób

Trendy użycia słowa orrevole

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ORREVOLE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
35
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «orrevole» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa orrevole
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «orrevole».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ORREVOLE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «orrevole» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «orrevole» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa orrevole w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ORREVOLE»

Poznaj użycie słowa orrevole w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem orrevole oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Jl Novellino in Toscana favella ridotto. All'orrevole ...
Guardato Masuccio. IL NO'VELLINO D I > MASUCCIO SALERNITANO in Toscana' favella ridotto ToMo PRIMO contenente la Pam Prima .,é Seconda, ALL' ORREVOLE ARISTARCO SCANNABUE Della. Frusta Letteraria Autore y DEDICATO.
Guardato Masuccio, 1765
2
Le opere di Torquato Tasso
Parimente , per quel che io ne creda . Agoft. E fe 1* orrevole è oneflo , o'I fegue, necefla riamente , come poco prima fu detto; affai buono Oratore é flato A noftro Tarlò, che ha cercato coli' orrevole perfuadere al Principe, che accetti l'Ambafce»  ...
Torquato Tasso, Giuseppe Mauro, 1738
3
Prose filosofiche di Torquato Tasso ...
PARTE SECONDA Ma dove lasciate voi l' orrevole, e perchè anco molti più capi non formate complicando l' orrevole coll' utile, coll' onesto e col giocondo ? E se io ben mi ricordo dell' orazioni lette non mi pare, che venga meno in consulta l' ...
Torquato Tasso, Paolo Emiliani-Giudici, 1847
4
I dialoghi
C. G. Ma dove lasciate voi l' orrevole? c perche anco molti più capi non formate, complicando l' orrevole con l'utile, con l'onesto e co 'l gioconda? E s' io ben mi ricordo, da l'orazioni lette non mi pare che ivi venga meno in consulta l'orrevole, ...
Torquato Tasso, 1858
5
I dialoghi
C. G. Ma dove lasciate voi l' orrevole? e perchè anco molti più capi non formate, complicando l' orrevole con l'utile, con l'onesto e co 'l giocondo? E s'io ben mi ricordo, da l'orazioni lette non mi pare che ivi venga meno in consulta l'orrevole, ...
Le Tasse, Cesare Guasti, 1858
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Vol. I-V
'S'' aveva grande , e orrevole , di0c loro. BeeK. Vareb. 1. 1. lili uomini,,ec. giudirandogli dimia lamiglia ,,« fecero alcum ее. mal capirare . $• III. Per Sergente , o Servente del- la corte. Birr». , Lat. apparitor, fiater . ОГ. я\|т»? , Лрфо' ек. Весе, nn.
‎1763
7
Dialoghi scelti
Ma dove lasciate voi l' orrevole? Perchè anco molti più capi non formate, complicando l'orrevole con l'utile, con l'onesto, e col giocondo? E s'io ben mi ricordo dall'orazioni lette non mi pare che venga meno in consulta l'orrevole., che l'utile, ...
Torquato Tasso, Alessandro De Mortara (conte.), 1878
8
Opere
Perchè anco molti più capi non formate, complicando l'orrevole con l'utile, con l' onesto, e col giocondo? E s' io ben mi ricordo dall' orazioni lette non mi pare che venga meno in consulta l'orrevole, che l'utile, o che l'onesto. Agostino.
Torquato Tasso, 1840
9
Cronica di Firenze: dall' anno M.ccc. in circa fino al M.ccc.lxx
Monna Minga figliuola del detto Lippaccio fu una beila , e orrevole donna , e moglie di Donato d' Uberto da San Brancazio . Morì innanzi la mortalità del 1340. non lo le ne rimate figliuoli . Monna Lapa figliuola del detto Lippaccio fu moglie di  ...
Donato Velluti, 1731
10
Le ciento nouelle antike
Scr Martino udito coltui, dettogli , che buon prò gli facelle, gli diffe. Ben dimoftri, Bianco , che tu fii difcefo della cafa de gli Alfani , e che l'animo tuo s'alfomiglia a quello degli antichi tuoi , e fai molto bene a farti onore , ed andare bene orrevole .
Cento novelle, Carlo Gualteruzzi, 1724

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ORREVOLE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo orrevole w wiadomościach.
1
Storia di Firenze: il canto del Cornacchione
... possessioni una bella n'ebbe in Camerata, sopra la quale fece fare uno orrevole e bello casamento, e con Bruno e con Buffalmacco che tutto ... «Firenze Post, Lis 13»
2
ALLA RICERCA DELLE PAROLE SMARRITE, INTERVISTA A …
La parola orrevole, per una semplice contrazione, conferisce a colui che è onorevole qualcosa di intrinsecamente orrorifico… è una parola ... «TK, Paz 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Orrevole [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/orrevole>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z