Pobierz aplikację
educalingo
pacchianeria

Znaczenie słowa "pacchianeria" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA PACCHIANERIA

pac · chia · ne · ri · a


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PACCHIANERIA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PACCHIANERIA

Definicja słowa pacchianeria w słowniku

Definicja pacchianeria w słowniku to jakość tego, kim jest, czym jest pacchiano.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PACCHIANERIA

bulloneria · capitaneria · carboneria · falconeria · ingegneria · marineria · massoneria · norcineria · panineria · passamaneria · portineria · raffineria · ragioneria · soneria · stregoneria · suoneria · timoneria · torneria · vallisneria · vineria

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PACCHIANERIA

pacatezza · pacato · pacca · pacchebotto · pacchetto · pacchia · pacchiamento · pacchianamente · pacchianata · pacchiano · pacchiare · pacchiarone · pacchiatore · pacchierotto · pacchione · pacciamatura · pacciame · paccioccone · pacco · paccottiglia

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PACCHIANERIA

biberoneria · bioingegneria · bricconeria · carineria · castroneria · cialtroneria · ciarlataneria · cordoneria · cotoneria · faciloneria · ghiottoneria · giardineria · ladroneria · laneria · minchioneria · partigianeria · pralineria · saponeria · semplicioneria · spacconeria

Synonimy i antonimy słowa pacchianeria w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PACCHIANERIA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «pacchianeria» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «PACCHIANERIA»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «pacchianeria» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «pacchianeria» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PACCHIANERIA

Poznaj tłumaczenie słowa pacchianeria na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa pacchianeria na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pacchianeria».
zh

Tłumacz włoski - chiński

浮夸
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

ostentación
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

showiness
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

प्रदर्शन करता
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

البهرجة
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

броскость
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

ostentação
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

showiness
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

showiness
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

showiness
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

iness
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

showiness
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

showiness
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

showiness
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

showiness
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

காட்டிக் கொள்ளும்
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

showiness
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

gösteriş
70 mln osób
it

włoski

pacchianeria
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

popisowość
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

помітність
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

alai
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

επιδεικτικότητα
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

showiness
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

showiness
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

showiness
5 mln osób

Trendy użycia słowa pacchianeria

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PACCHIANERIA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pacchianeria
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pacchianeria».

Przykłady użycia słowa pacchianeria w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PACCHIANERIA»

Poznaj użycie słowa pacchianeria w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pacchianeria oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Italienische Mediensprache. Handbuch / Glossario del ...
Certo, un po' di sana pacchianeria è rimasta. Ma ora è proprio una festa da partito di governo . . . pacchianeria – Plumpheit Festa Democratica: Parteifestival der PD la Festa Democratica, la prima kermesse unitaria del Pd, evento che archivia, ...
Eckhard Römer, 2009
2
La svolta di Giotto. La nascita borghese dell'arte moderna
In poche parole tu vorresti u- n'arte per il popolo che non sarebbe altro che pacchianeria commerciale. E vorresti obbligare gli artisti a produrla in serie come oggetti kitsch, come se il nostro mondo non ne fosse già pieno zeppo. Nemmeno i ...
Enrico Galavotti
3
Il potere della menzogna: Amore, politica, religione, ...
La prevalenza del cafone Ai primi di giugno 2012, il finanziere rampante Flavio Bria- tore – indicato come il prototipo dell'imprenditore furbo e arric- chito – decide di chiudere il suo ritrovo sardo, il Billionaire, definito «il covo della pacchianeria ...
Mario Guarino, 2013
4
Il teatro di Verdi in scena e in DVD
Squisitezze, fumosità e pacchianeria Se lo spettacolo scaligero di Abbado- Strehler aveva ricevuto tutta l'attenzione possibile grazie anche alle tournée che man mano lo facevano conoscere in molti luoghi importanti, le sue ricadute sulla  ...
Elvio Giudici, 2012
5
Quelli che Milano: Storie, leggende, misteri e varietà
a. ROLLING STONE Corso XXII Marzo, 32. La cattedrale del rock milanese apre nel 1981 sostituendosi alla pacchianeria finto newyorkese del Club 54 ( presentato come il «Tempio del disimpegno»). L'inventore dello spazio è ...
Giancarlo Ascari, Matteo Guarnaccia, 2010
6
Gente di Bogotá
Ma per un discorso come uno qualsiasi di quelli di Valencia, un undergraduate del Magdalen College lo manderebbero a spasso in quanto colpevole di pacchianeria e cattivo gusto.» Poesia con messaggio Un altro punto di vista di Mutis: «In ...
Gabriel García Márquez, 2010
7
La posta del cuore
Quel casinò è il distillato del kitsch, l'elisir della pacchianeria. Come dice il nome, è allestito come un tendone da circo. Giorno e notte vi si esibiscono trapezisti, pagliacci e animali vari, e al centro c'è un androne con tutte le attrazioni possibili,  ...
Marco Cavani, 2012
8
Canada occidentale
Questo eccesso di orgoglio 'paleontologico', tuttavia, non dovrà scoraggiarvi: dietro una patina di pacchianeria si nasconde una località pittoresca e allegra. In estate il clima è caldo, e la profonda valle fluviale su cui sorge Drumheller ...
Karla Zimmerman, 2011
9
Foglie morte
... complicatamente nuova, di una novità spettacolare e piena di fronzoli. rimase inginocchiata, davanti. e persino la devozione con cui ascoltò la messa era sconosciuta in lei; persino il modo di segnarsi aveva qualcosa di quella pacchianeria ...
Gabriel García Márquez, 2010
10
Di notte sui tetti, corsari perfetti
Nella luce mattutina manda bagliori colorati: una pacchianeria senza limiti. D'un tratto scopriamo che attaccato al collare c'è un minuscolo contenitore a forma di tubetto d'argento. – Che dici, lo apriamo? – fa Amina incuriosita. – Non abbiamo  ...
Domenica Luciani, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PACCHIANERIA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pacchianeria w wiadomościach.
1
Fiorucci «artista»? Esagerazioni post-lutto
E che il suo ruolo sarebbe stato quello di amplificare la pacchianeria, avrebbe dovuto essere chiaro fin da quel 1967 in cui apriva la sua ... «Lettera43, Lip 15»
2
Tim Cook spiega perchè Apple ha fatto l'iPhone in colore oro
Mentre da noi oramai quel legame è collegato a pacchianeria e genere trash, in Asia indossare dell'oro è di estrema raffineria e moda. «Melamorsicata.it, Cze 15»
3
Verratti, dove sei finito? I 7 nodi di Conte
Gli esperti del settore pubblicitario invece…sanno…che una simile volgare pacchianeria, frutta, se “calibrata” su un pubblico stupido. «Corriere della Sera, Cze 15»
4
Qualunque cosa significhi amore - Guia Soncini
... si immerge in questa melassa di innamorati cheap, disgustata dalla pacchianeria dei due amanti che non sono certo Giulietta e Romeo. «Sololibri.net, Cze 15»
5
Pippo Russo: Mourinho e il contropiede come rivoluzione neo …
... ma al tempo stesso fa storcere il naso ai puristi che accolgono quell'esito come una pacchianeria, frutto della pessima organizzazione delle ... «Calciomercato.com, Cze 15»
6
Nel nome del glam
... il marchio di fabbrica della band di Glasgow, mentre ha stimmate da pacchianeria chic tipiche delle produzioni dei fratelli Mael la successiva "Dictator's Son". «Il Giornale della Musica, Cze 15»
7
Regionali, Michele il piazzista Emiliano 0 – Antonella tuttopepe …
Infatti ha scelto di non festeggiare, nonostante la pacchianeria del buffet presso il suo comitato (una ex libreria, una ex gloriosa libreria che uno ... «Il Quotidiano Italiano, Cze 15»
8
Biennale di Venezia: quando l'arte diventa arte
In fondo, pacchianeria e retorica posticcia sono parte di quella "complessità che non sappiamo ricondurre a un disegno unitario" di cui parla il ... «Panorama, Maj 15»
9
Se la cucina ridà (anche) la vista ai presbiti
Ambiente raffinato senza alcuna pacchianeria, giusta penombra, atmosfera elegante ma priva di enfasi, arredo sobrio, mise en place di classe, ... «Esalazioni etiliche, Kwi 15»
10
Divine Divane Visioni (Cinema porno 08/11) – 70
Il match si tiene a Las Vegas e tutta la pacchianeria burina yankee è esibita come una ganassata compiaciuta: balletti, paillettes, coriandoli, ... «Carmilla, Kwi 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pacchianeria [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/pacchianeria>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL