Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "parasartie" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PARASARTIE

pa · ra · sar · tie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PARASARTIE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PARASARTIE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «parasartie» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa parasartie w słowniku

Definicja parasartie w słowniku dotyczy żaglowców, a każda z wytrzymałych poziomych desek umieszczona jest nad krawędzią, do której przymocowane są dolne głowy osłon i wspornik.

La definizione di parasartie nel dizionario è nelle navi a vela, ciascuno dei robusti tavoloni orizzontali posti fuori bordo ai quali vengono fissati i capi inferiori delle sartie e dei paterazzi.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «parasartie» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PARASARTIE


farina da far ostie
farina da far ostie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PARASARTIE

parasanga
parascenio
parasceve
paraschegge
paraschizzi
parascolastico
paraselene
parasimpatico
parasintetico
parasinteto
parasito
paras
parasole
paraspalle
paraspigolo
parassita
parassitare
parassitario
parassiteria
parassiticida

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PARASARTIE

barbie
boogie
brasserie
cookie
die
economie
fantasie
ferie
grazie
junkie
lie
lingerie
macie
memorie
serie
sie
storie
superficie
vie
zombie

Synonimy i antonimy słowa parasartie w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «parasartie» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PARASARTIE

Poznaj tłumaczenie słowa parasartie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa parasartie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «parasartie».

Tłumacz włoski - chiński

parasartie
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

parasartie
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

parasartie
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

parasartie
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

parasartie
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

parasartie
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

parasartie
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

parasartie
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

parasartie
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

parasartie
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

parasartie
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

parasartie
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

parasartie
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

parasartie
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

parasartie
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

parasartie
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

parasartie
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

parasartie
70 mln osób

włoski

parasartie
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

parasartie
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

parasartie
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

parasartie
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

parasartie
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

parasartie
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

parasartie
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

parasartie
5 mln osób

Trendy użycia słowa parasartie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PARASARTIE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
22
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «parasartie» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa parasartie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «parasartie».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PARASARTIE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «parasartie» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «parasartie» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa parasartie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PARASARTIE»

Poznaj użycie słowa parasartie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem parasartie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Il modellista navale
Le sartie sono tese da entrambi i lati dell'albero a mezzo di robusti paranchi formati da una coppia di bigotte, una solidale col parasartie e l'altra solidale con la sartia stessa, unite tra di loro con -cavetto di refe della terza misura. La bigotta (Fig ...
Luciano Santoro, 1978
2
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
I lembi esteriori delle parasartie sono bucati da tanti incastri per quante sono le landre che debbono attraversarne la spessezza, e vanno forniti inoltre di forti golfari ribaditi da sotto per incocciarvi i ganci di talune manovre. Nelle parasartie poi ...
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
3
Vocabolario militare di marineria francese-italiano del ...
Cola del castello di pr0ra. Spessezza . . . Larghezza. Grue di cappone. Spessezza . Larghezza. Latte dei pagliuoli. Spessezza . Larghezza. Listonc delle parasartie di maestra. Spessezza. . . . . Larghezza. . . Listonc delle parasartie di trinchetto.
Giuseppe Parrilli, 1846
4
Dizionario di marina italiano francese e francese italiano
PARASARTIE. — I parasartie sono tavoloni posti orizzontalmente fuori del bordo e destinati a far quartiere olle sartie, appoggiandosi ad essi le lande a cui sono attaccate le bi- gote e perciò lo sartie stesse. Sonovi due parasartie per ogni ...
Luigi Fincati, 1870
5
Giornale arcadico di scienze, lettere ed arti
Usiamo le parasartie: panconi messi tra il bordo e le costiere, come nel violone il ponticello tra le corde e la cassa, e ciò per sollevare le sartie medesime dalla murata , e tenerle più tese, più larghe a maggior sostegno dell'alberatura, e con ...
‎1866
6
Elementi di attrezzatura e di manovra delle navi ...
Conducendo un piano tangente alla superficie anteriore dell'albero e perpendicolare al piano diametrale longitudinale del bastimento , si avrà , nella linea d' intersecazione col bordo , il limite prodiero del parasartie. Siccome le due sartie ...
Vittorio F. Arminjon, 1875
7
Modelli navali: Enciclopedia del modellismo navale. Con 22 ...
Accessori delle sartie maggiori e dei paterazzi Gli elementi accessori per le sartie maggiori e i paterazzi sono: lande, parasartie, penzoli, griselle e tarozzi. Lande. — Sono spranghe di ferro a sezione rettangolare, fissate al bordo della nave ...
Orazio Curti, 1968
8
Cuore
Due ore dopo, ilbastimento era già immerso nell'acqua finoall'altezza dei parasartie. Uno spettacolo tremendo si presentava intanto sopra coperta. Le madri si stringevano disperatamente alsenoi figliuoli,gliamici si abbracciavanoe si ...
Edmondo De Amicis, 2011
9
Biblioteca di gius nautico contenente le leggi delle più ...
... alcuna parte, et che-cargheranno sopra la broca, -et in coperta, com'è dichiarito nella Parte sopradetta la. Luglio 1527. la qual parimente resti 'nel suo - vigor, overo, che cargassero sopra il Cassaro, Balaor, Camera --del Patron, parasartie ...
‎1785
10
Il consolato del mare colla spiegazione di Giuseppe Maria ...
Luglio 1527. la qual parimente resti nel' suo Vigor, overo, che cargassero sopra il Cassato, Balaor, Camera del Patron, parasartie, 8c che tenissero le botte dell' acque sopra la Tolda, com'è introdotto da certo tempo in quà, non possano per ...
Giuseppe Lorenzo Maria Casaregi, Alvise Da Mosto, 1737

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Parasartie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/parasartie>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z