Znaczenie słowa "parentevole" w słowniku

WYMOWA SŁOWA PARENTEVOLE

pa · ren · te · vo · le

CO OZNACZA SŁOWO PARENTEVOLE

Definicja słowa parentevole w słowniku

Definicja rodu w słowniku jest wygodna dla krewnego; czuły, serdeczny: a p. odbiór.

TŁUMACZENIE SŁOWA PARENTEVOLE

Poznaj tłumaczenie słowa parentevole na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa parentevole na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «parentevole».

• Tłumacz włoski - chiński: 容易亲近
• Tłumacz włoski - hiszpański: familiaridad
• Tłumacz włoski - angielski: easy familiarity
• Tłumacz włoski - hindi: आसान अपनेपन
• Tłumacz włoski - arabski: من السهل معرفة
• Tłumacz włoski - rosyjski: легко фамильярность
• Tłumacz włoski - portugalski: familiaridade fácil
• Tłumacz włoski - bengalski: সহজ পরিচিতি
• Tłumacz włoski - francuski: familiarité
• Tłumacz włoski - malajski: kebiasaan mudah
• Tłumacz włoski - niemiecki: Vertrautheit
• Tłumacz włoski - japoński: 簡単馴染み
• Tłumacz włoski - koreański: 쉽게 친숙
• Tłumacz włoski - jawajski: mirip gampang
• Tłumacz włoski - wietnamski: dễ dàng quen thuộc
• Tłumacz włoski - tamilski: எளிதாக பரிச்சயம்
• Tłumacz włoski - marathi: सोपे परिचय
• Tłumacz włoski - turecki: kolay aşinalık
• włoski: parentevole
• Tłumacz włoski - polski: łatwy znajomość
• Tłumacz włoski - ukraiński: легко фамільярність
• Tłumacz włoski - rumuński: familiaritate ușoară
• Tłumacz włoski - grecki: εύκολη εξοικείωση
• Tłumacz włoski - afrikaans: maklik bekendheid
• Tłumacz włoski - szwedzki: lätt förtrogenhet
• Tłumacz włoski - norweski: lett fortrolighet

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PARENTEVOLE»

Poznaj użycie słowa parentevole w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem parentevole oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Vocabolario della lingua italiana

2- 9- Ormai lase ia lo andar quel fuseragno!o, E più non dire, ma fa' qui parentesi. t PARENTEVOLE. Add. Da parente, Affettuoso. Bocc. nov. ^4- 6 '>Pr un modo parenlevole teco entró in parole. E M3v. 98- 41' ^ fattasi parentevolc. e ami- ...

Giuseppe Manuzzi, 1838

Dizionario della lingua italiana

[ qui più proprium, vale Fraterno , Parentevole ] . Par. tCARiNOVALESCO.ee. agg . es. del buon secólo. Fr. Giord. Pred. R. Si perdono brunamente in carnovaleschi tripudj , e pacchiamenti . CARP1TACC1A. Peggiorat. di Carpila. Lase. nov. T. 3.

Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826

Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R

Gr. M)» meo'7r-ruv. Buon. l“ier. 5. a. g. Ormai, lascialo andar quel fuseragnolo , E più non dire, ma fa qui parentes1. _ PARENTEVOLE. Add. Do parente, ,4fl' eltuoso. Baco. nov. 74. 6. Per un modo parentevole ecco entrò in parole. E nov.

‎1823

Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...

Per un modo parentevole seco entro in parole. E nov. 98. l\i- E fattasi parentevole . e ami- cfaevol festa insieme, si diparlirono. Ott. Com. Par. i5. 349- Udite le parentevoli parole di quell* anima. •+ # g* □• Parentevole, per Pratettor de' parenti.

Giuseppe Manuzzi, 1838

Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole

Parentevole, add. Da parénte, Affettuoso. || Proteltor de' parenti. || Attenènte ai parénti. Parentevole Bornie*, avo. Parentevolmente. Parentevolmente, avv. Con mòdo parentevole, Affettuosamente, Di cuòre, come dovrebbe usarsi. tra' parenti.

Pietro Fanfani, 1865

Decameron: A cura di Amedeo Quondam, Maurizio Fiorilla e ...

Da segnalarela contiguità di parentevole (2)a dimesticoe familiare: «un modo parentevole» (VIII 410), «parentevole e amichevole festa» (X8 89). 7.8 Alprimopostonelleparenteleperconsanguineitàdiscendente sono ovviamente i figliuoli(non è ...

Giovanni Boccaccio, Amedeo Quondam, Maurizio Fiorilla, 2013

Dizionario della lingua italiana ...

Gr. \dyov Siaxoirretv. Buon. Pier. 3. a. 9. Ormai lascialo andar quel fuseragnolu, E più non dire, ma fa qui parentesi. PARENTEVOLE. Add. Da parente, Affettuoso. Bocc. nov. 74. 6. Per un modo parentevole seco entrò in parole. E nov. 98. t\\.

Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: L - P

Far parentefi, per metaf. vale /temiere il difeorfo. Laf. fujeeptum femenem ibrumpere . Gr. xiyot егажогтрп» . Вцш. Fitr.j.2.9. Ormai lafcialo andar quel fu. etagnolo, E più non dire, ma ta' qui Warenteil . PARENTEVOLE. Mi. da parente , . iffettuoft .

‎1741

Vocabolario degli Accademici della Crusca: L-P

J. Ftr ptrtntrjl, per mitaf. vtli Rtm. firt il dtffirfi. Lat. fufctptum fcrmintm tkrwmptrt . cìr. \' yr.r 6{<x*tVTtir , Buon. Far. r-J.v. Ormai lancialo andar quel fu. feragnolo, E più non dire, ma fa'quì parentell . PARENTEVOLE. *Add.d* ptrtntt , ffitiuifi. Btcc.»ni.-j+. (.

Accademia della Crusca, 1741

Vocabolario della linqua italiana--

Rompere il discorso. PARENTEVOLE, add. Da parénte, Affettuoso. I Protettor de' parènti. l Attenènte ai parénti. PARENTEVOLEMENTE.avi). Parentevolmente. PARENTEVOLMENTE, avv. Con m6do parentevole , Affettuosamente , Di cuòre.

Pietro Fanfani, 1855