Pobierz aplikację
educalingo
pedestremente

Znaczenie słowa "pedestremente" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA PEDESTREMENTE

pe · de · stre · men · te


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PEDESTREMENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PEDESTREMENTE

Definicja słowa pedestremente w słowniku

Definicja pieszego w słowniku jest dla pieszych; bez oryginalności: pisać pieszo; obraz imitowany przez pieszego.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PEDESTREMENTE

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PEDESTREMENTE

pedantismo · pedantizzare · pedario · pedata · pedate · pedecollinare · pedemontano · pederasta · pederastia · pedestre · pediatra · pediatria · pediatrico · pedibus calcantibus · pedicazione · pedice · pedicellato · pedicello · pedicolare · pedicolare a foglie verticillate

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PEDESTREMENTE

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

Synonimy i antonimy słowa pedestremente w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «pedestremente» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PEDESTREMENTE

Poznaj tłumaczenie słowa pedestremente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa pedestremente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pedestremente».
zh

Tłumacz włoski - chiński

亦步亦趋
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

servilmente
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

slavishly
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

slavishly
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

خانع
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

раболепно
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

servilmente
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

slavishly
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

servilement
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

sangat merendahkan diri
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

sklavisch
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

盲目的
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

노예
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

slavishly
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

cách mù quáng
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

அடிமைத்தனமாக
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

slavishly
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

körü körüne
70 mln osób
it

włoski

pedestremente
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

niewolniczo
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

раболепно
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

servil
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

δουλικά
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

slaafs
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

slaviskt
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

slavisk
5 mln osób

Trendy użycia słowa pedestremente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PEDESTREMENTE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pedestremente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pedestremente».

Przykłady użycia słowa pedestremente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PEDESTREMENTE»

Poznaj użycie słowa pedestremente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pedestremente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La frusta letteraria
Vogliamo noi dire che i moderni Voltaire , Buffon , Alembert , i due Rousseaux e tanti altri sieno iti pedestremente dietro lo stile di alcuno de' loro predecessori? E fra gl'Inglesi vogliamo noi dire che Newton, e Locke , e il cavalier Temple , e ...
Giuseppe Baretti, 176
2
La fabbrica delle interpretazioni. Atti del 7° Convegno ...
In ogni caso l'esempio applicativo ha un significato anche normativo: e` esempio di come la regola va applicata, ma non e` esso stesso una regola e non ha nessun significato innovativo rispetto alla regola, attuandola pedestremente. (19) N.
Barbara Biscotti, 2012
3
Ascoltare l'assoluto. Musica classica e annuncio cristiano
Non mi è molto chiaro che cosa Beethoven intenda dire usando la parola « saldezza»; tuttavia il discorso sembra significare che i moderni hanno molto da imparare dagli antichi, senza imitarne pedestremente lo stile ma assumendone i valori ...
Rodolfo Venditti, 2010
4
Storia militare del Piemonte in continuazione di quella del ...
Eran poi notati per attività e zelo dimostrato in tal ili quella parte di dragoni della Regina, i quali in questa spedizione, or pedestremente, or equestremente combattendo, avevan. fatto il servizio di truppe leggieri, spingendo i loro scorridori a ...
conte Ferdinando Augusto Pinelli, 1854
5
Osservazioni sulla Poesia de'Trovatori e sulle principali ...
... Che mi lasci di donnéo e di canto, Chè troppo son veglio ad uopo d'amante (6) ( i ) Modo avverbiale per dire pedestremente, così noi , di piano, di cheto, per pianamente, chetamente, tutto nasce dal latino corrotto. (a) Glielo manda a ...
Giovanni Galvani, 1829
6
J.A.S.T.: Just Another Spy Tale
E segue pedestremente le regole del genere, a cominciare dalla durata di ogni singolo episodio. Una delle caratteristiche dei seriali americani è che ogni puntata dura tra i quaranta e i quarantatré minuti. Questo tipo di format è dettato dal ...
Simone Sarasso, Lorenza Ghinelli, Daniele Rudoni, 2011
7
La città europea: origini, sviluppo e crisi della civiltà ...
... così raffinato e complesso da essere inconfrontabile con le ipotesi pedestremente concrete degli utopisti. E quanto più complesso e rivoluzionario è il pensiero marxista, tanto più questa sua granitica interezza si è dimostrata - limitatamente ...
Cesare De Seta, 2010
8
Lettere familiari di Giuseppe Baretti a' suoi tre fratelli ...
... avessero finito di rodere uno scheletro di coniglio che fu recato loro per pranzo ; e lasciando indietro il signor Edoardo, pedestremente mi posi in via con tanta furia , che camminai due leghe e mezza, prima che i lenti muli mi raggiungessero .
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
9
Lettera ai Colossesi, lettera agli Efesini
22 riprende pedestremente ta peri hèmòn («le nostre cose») che ha senso nella lettera ai Colossesi dove Timoteo è co-mittente, ma non nella lettera agli Efesini dove Paolo è l'unico mittente. La menzione di Tichi- co e del suo compito è ...
Gérard Rossé, 2001
10
Dall'azienda all'università
L'ottica associativa permea tutte le azioni di comunicazione, impedendo in alcuni casi di utilizzare pedestremente gli strumenti di comunicazione classici o di pianificare le attività secondo i modelli comuni alle aziende.
Emanuele Invernizzi, Stefania Romenti (a cura di)

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PEDESTREMENTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pedestremente w wiadomościach.
1
TTIP: passa la relazione Lange nella sua versione peggiore
In ogni caso, una cosa è certa: avendo votato l'emendamento di compromesso sull'arbitrato, e seguendo pedestremente le dichiarazioni di ... «Vita, Lip 15»
2
#Maturità2015 - La scuola "resiste" alla "fasciomania dilagante"
... del blog di Gad Lerner. Le nuove generazioni hanno ancor più bisogno di saper analizzare la storia invece che celebrarla pedestremente. «Elzeviro, Cze 15»
3
Campagne & scampagne I top ei flop
... telefonino in caso di furto dell'auto) e la polizza per coprire tutti i rischi della famiglia (Homebox) che in realtà, se non copiano pedestremente ... «Milano Finanza, Cze 15»
4
“Più migranti, ma più risorse”
... è incredibile che Chiamparino faccia l'ecumenico e accetti pedestremente il rimbalzo sugli enti locali della “'grana internazionale” profughi». «La Stampa, Cze 15»
5
Jackson Pollock: la forza della linea e del colore
... patina di vernice bruna, passata pedestremente nella metà degli anni Settanta per arginare il disfacimento della delicata materia pittorica. «Artribune, Maj 15»
6
Qual è il ruolo dell'opposizione?
Il primo è quello di "verificare pedestremente che le azioni degli amministratori di maggioranza siano improntate nella massima correttezza sia ... «Qui News Volterra, Kwi 15»
7
C'era una volta nella buia foresta
Di fronte a questo vertiginoso affastellarsi di riferimenti metatestuali, esibiti un po' pedestremente come un autocompiaciuto saggio di ... «il manifesto, Kwi 15»
8
How To Get Away With Murder: Recensione dell'Episodio 1.12 …
... tappeto mancante (quello in cui era stato pedestremente arrotolato il corpo di Sam), i pezzi sparsi del trofeo, l'atteggiamento strano di Frank. «Telefilm Central, Lut 15»
9
Ibrahimovic, il capetto scontroso del PSG
... dei giornalisti presenti per fare il proprio lavoro e a fare il capetto con i compagni di squadra, che eseguono pedestremente i suoi ordini. «Yahoo Eurosport IT, Lut 15»
10
Charlie Hebdo, Vittorio Feltri: "Un divario destinato a diventare …
... improntata agli insegnamenti coranici, spesso interpretati arbitrariamente e/o pedestremente allo scopo di piegarli a scopi politici o bellici. «Blitz quotidiano, Sty 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pedestremente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/pedestremente>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL