Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "pentametro" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PENTAMETRO

pen · ta · me · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PENTAMETRO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PENTAMETRO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pentametro» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Pentametr dymny

Pentametro dattilico

Pentametr jest metryczną formą poezji greckiej i łacińskiej, której podstawowym schematem może być: - ∪ ∪ - ∪ ∪ - - ∪ ∪ - ∪ ∪ X W rzeczywistości pentametrem jest kompozytowy licznik, będący składający się z dwóch półfabrykatów lub katodowych podwójnych statywów. Nazwa "pentameter" wynika z sumy dwóch jednostek dwóch i pół stóp; poniewa jest to jednak punktowy licznik malejącego rytmu, pentametr ma sześć silnych tez lub razy. Il pentametro dattilico o semplicemente pentametro, è una forma metrica della poesia greca e latina, il cui schema base può essere così rappresentato: — ∪ ∪ — ∪ ∪ — — ∪ ∪ — ∪ ∪ X Di fatto il pentametro è un metro composto, essendo formato da due hemiepe, o tripodie dattiliche catalettiche. Il nome «pentametro» gli deriva dal fatto di essere la somma di due unità da 2 piedi e mezzo; poiché però è un metro dattilico, di ritmo discendente, il pentametro conta sei tesi o tempi forti.

Definicja słowa pentametro w słowniku

Definicja pentametu w słowniku jest w klasycznej metryce, w porównaniu z formatem pięciu stóp.

La definizione di pentametro nel dizionario è nella metrica classica, verso formato da cinque piedi.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pentametro» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PENTAMETRO


accelerometro
ac·ce·le·ro·me·tro
cardiofrequenzimetro
car·dio·fre·quen·zi·me·tro
centimetro
cen·ti·me·tro
chilometro
chi·lo·me·tro
cronometro
cro·no·me·tro
diametro
dia·me·tro
gasometro
gasometro
manometro
ma·no·me·tro
metro
me·tro
micrometro
mi·cro·me·tro
millimetro
mil·li·me·tro
odometro
do·me·tro
pH-metro
ph·me·tro
parametro
pa·ra·me·tro
perimetro
pe·ri·me·tro
potenziometro
po·ten·zio·me·tro
pulsometro
pul·so·me·tro
tachimetro
ta·chi·me·tro
termometro
ter·mo·me·tro
voltimetro
voltimetro

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PENTAMETRO

pentadecagono
pentadico
pentaedrico
pentaedro
pentagonale
pentagono
pentagramma
pentagrammato
pentalineo
pentamero
pentano
pentapartitico
pentapartito
pentapodia
pentapoli
pentarca
pentarchia
pentasillabo
Pentateuco
pentathlon

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PENTAMETRO

amperometro
anemometro
barometro
densimetro
dinamometro
esposimetro
fotometro
glucometro
goniometro
igrometro
inclinometro
minimetro
multimetro
pirometro
podometro
redditometro
telemetro
tensiometro
vacuometro
voltmetro

Synonimy i antonimy słowa pentametro w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «pentametro» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PENTAMETRO

Poznaj tłumaczenie słowa pentametro na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa pentametro na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pentametro».

Tłumacz włoski - chiński

五音
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

pentámetro
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

pentameter
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

पंचपदी पद्य
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

الخماسي التفاعيل
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

пентаметр
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

pentâmetro
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

পঁচস্বরাঘাতযুক্ত চরণবিশিষ্ট কবিতা
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

pentamètre
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

sajak bersuku lima
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Pentameter
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

pentameter
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

오보 격
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

iambic
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

câu thơ năm chữ
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

சீர்கள் கொண்ட அடி
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

पाच गण असलेली कवितेची ओळ
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

beş heceli mısra
70 mln osób

włoski

pentametro
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

pentametr
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

пентаметр
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

pentametru
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

πεντάμετρο
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

pentameter
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

pentameter
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

penta
5 mln osób

Trendy użycia słowa pentametro

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PENTAMETRO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
37
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «pentametro» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pentametro
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pentametro».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PENTAMETRO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «pentametro» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «pentametro» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa pentametro w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PENTAMETRO»

Poznaj użycie słowa pentametro w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pentametro oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Il latino: breve introduzione linguistica
Concludiamo ricordando un altro verso importante, strettamente legato all' esametro: e cioè il pentametro. Il poeta Ovidio ci dà una simpatica spiegazione di come il pentametro nasca dall'esametro per mezzo della sottrazione di un piede ( Ov.
Renato Oniga, 2007
2
Biblioteca enciclopedica italiana
La natura disse in diebus illis ai poeti latini, ecco che oltre al verso esametro io vi regalo anche il pentametro. E que' poeti subito posero quel pentametro dietro 1' esametro. Ma perchè mai Ujiie' poeti non posero il pentametro dinanzi al- 1 ...
Achille Mauri, 1831
3
Angeli Politiani Liber epigrammatum Graecorum
Capita con una certa frequenza che vi sia allungamento di sillaba chiusa con vocale breve alla fine del primo colon del pentametro: III, 4; VI, 4; X, 4 e 1 8; XV, 2 ; XXII, 2 (anche XIII, 4 nella versione del Vin- dobonense)'58. In XLI, 2 vi è un caso ...
Angelo Poliziano, Filippo Maria Pontani, 2002
4
Saggio di poesie latine, ed italiane colla traduzione della ...
questo luogo di Omero dipendea lo stabilimento della vera lezione del pentametro di Catullo , e che conoscendosi chiaramente da quanto sl è discorso sinora , che Orione non ha che far colla Chioma di Berenice, nè colle altre costellazioni ...
‎1780
5
Saggio di poesie latine, ed italiane, colla traduzione della ...
ss ZI questo luogo di Omero dipendea lo stabilimezrito della vera lezione del pentametro di Catullo , e che conoscendosi chiaramente da quanto si è discorso finora , che Orione non ha che far colla. Chioma di Berenice, nè colle altre ...
‎1774
6
I libri poetici della Bibbia: tradotti dall'ebraico ...
Non e' incolperà il lettore d' eflerci troppo dal propoli- to allontanati con sì lungo epifodio , quando rifletterà , che dalla vera interpretazione di quefto luogo di Omero dipendea lo ftabili- mento della vera lezione del pentametro di Catullo } e  ...
Saverio Mattei, 1766
7
Saggio di poesie latine ed italiane: colla traduzione della ...
questo luogo di Omero dipende» lo stabilimento della vera lezione del pentametro di Catullo , e che conoscendosi chiaramente da quanto si è di-, scorso sinora , che Orione non ha che far colia Chioma di Berenice , nè colle altre costellazioni ...
Saverio Mattei, 1780
8
Scrittori critici e filologi
La natura isse in diebus illis ai poeti latini, ecco che oltre al verso esametro io vi regalo anche il pentametro. E que' poeti subito posero qnel pentametro dietro 1' esametro. Ma perché mai que' poeli non posero il pentametro dinanzi al- 1 ...
‎1831
9
Corso elementare di lingua latina del sacerdote Vincenzo De ...
S. 39. II. Pentametro-Asclepiadeo. Il Pentametro, compimento del precedente, forma in tutto con esso undici piedi, e però vuole assolutamente scandito come nello schema (1). Mercé la cesura dopo il secondo piede immancabile , i pentametri ...
‎1843
10
Regole della poesia sì latina che italiana [ch. Angelo ...
... babet, sarà cosa facilissima l' aggiustare anche i due primi colle poche parole ,' che restano, e formare questo Pentametro Ovidiano: ' Pugna. suum finem, cum jacet hostisy, Imbet. Che se la materia proposta contenesse tante, e tali parole, ...
Angelo Mazzoleni, 1809

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PENTAMETRO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pentametro w wiadomościach.
1
Il film della settimana: Il ragazzo della porta accanto
Lei insegna letteratura classica e, abituata a vedersela nei blind date con uomini che sottovalutano la contemporaneità del pentametro ... «IO donna, Lip 15»
2
Expo:al via il progamma musicale della scuola di Claudio Abbado
Come nel celebre pentametro If music be the food of love, play on [Se la musica è l'alimento dell'amore, seguitate a suonare] il Duca Orsino invita i musici di ... «AsseSempione.info, Cze 15»
3
Milano. Al via la rassegna “Musica, cibo per l'anima If music be the …
Come nel celebre pentametro If music be the food of love, play on [Se la musica è l'alimento dell'amore, seguitate a suonare] il Duca Orsino ... «Mi-Lorenteggio, Cze 15»
4
Il teatro in lingua originale torna al Piccolo con il Charioteer Theatre
Per avvicinare i ragazzi al mondo di Shakespeare, la compagnia scozzese propone uno spettacolo che svela al pubblico che il pentametro ... «Milano Weekend, Sty 15»
5
V for Vendetta, intertestualità di un capolavoro
Il fatto, poi, che V utilizzi spesso il pentametro giambico, verso tipico del teatro shakespeariano, è stato interpretato, come già suggerito da Di ... «LoSpazioBianco, Lis 14»
6
Ginger and Rose: Sally Potter torna a sorprendere con semplicità
... confluita negli ultimi due non riuscitissimi film, uno fatto di dialoghi in pentametro giambico (Yes), l'altro di interviste su fondali colorati (Rage) ... «Il Fatto Quotidiano, Kwi 14»
7
To be or… Note!
Un turbinio metrico impressionante che passa dal pentametro giambico alla rima cadenzata di Borri senza soluzione di continuità, dall'inglese ... «Persinsala.it, Mar 14»
8
Amare la vita anche “oltre la metà”
Il metro è il pentametro giambico: cinque sillabe ritmicamente sottolineate a ogni verso, con l'accento sulla seconda sillaba. Lo schema della ... «Il Foglio, Sty 14»
9
I Litfiba dalle origini new wave allo sputtanamento attuale
Infatti, il pentametro musicale adottato dai Litfiba ai loro esordi era quello tipico di David Bowie, Killing Joke, Stranglers, Tuxedomoon, ... «AgoraVox Italia, Lut 11»
10
«Siate cattivi». I vostri epigrammi per l'estate. Da inviare al Sole-24 …
L'epigramma classico era composto da un distico elegiaco (un insieme di due versi: un esametro e un pentametro), ma ve ne sono di più ... «Il Sole 24 Ore, Lip 07»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pentametro [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/pentametro>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z