Pobierz aplikację
educalingo
peritarsi

Znaczenie słowa "peritarsi" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA PERITARSI

pe · ri · tar · si


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PERITARSI

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PERITARSI

Definicja słowa peritarsi w słowniku

Definicja ginięcia w słowniku to zawahanie się przed nieśmiałością, poufnością lub szacunkiem: potrzebowałbym twojej książki, ale zginąłem, aby cię zapytać. Zgubienie też wstydzi się, czując respekt.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PERITARSI

accertarsi · accontentarsi · adattarsi · addormentarsi · aspettarsi · buttarsi · cimentarsi · comportarsi · confrontarsi · dotarsi · inventarsi · lamentarsi · limitarsi · manifestarsi · orientarsi · portarsi · presentarsi · sostentarsi · spostarsi · tramutarsi

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PERITARSI

periscopio · perisperma · perispomeno · Perissodattili · perissologia · peristalsi · peristaltico · peristilio · peritale · peritanza · peritecio · perito · perito commerciale · peritoneale · peritoneo · peritonite · peritoso · perittero · perituro · periungueale

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PERITARSI

accostarsi · agitarsi · aiutarsi · alimentarsi · arrestarsi · catarsi · conquistarsi · discostarsi · dissetarsi · esercitarsi · gettarsi · gustarsi · meritarsi · prestarsi · rapportarsi · rifiutarsi · ripresentarsi · riscattarsi · vantarsi · voltarsi

Synonimy i antonimy słowa peritarsi w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «peritarsi» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PERITARSI

Poznaj tłumaczenie słowa peritarsi na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa peritarsi na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «peritarsi».
zh

Tłumacz włoski - chiński

peritarsi
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

peritarsi
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

peritarsi
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

peritarsi
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

peritarsi
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

peritarsi
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

peritarsi
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

peritarsi
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

peritarsi
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

peritarsi
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

peritarsi
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

peritarsi
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

peritarsi
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

peritarsi
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

peritarsi
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

peritarsi
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

peritarsi
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

peritarsi
70 mln osób
it

włoski

peritarsi
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

peritarsi
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

peritarsi
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

peritarsi
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

peritarsi
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

peritarsi
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

peritarsi
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

peritarsi
5 mln osób

Trendy użycia słowa peritarsi

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PERITARSI»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa peritarsi
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «peritarsi».

Przykłady użycia słowa peritarsi w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PERITARSI»

Poznaj użycie słowa peritarsi w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem peritarsi oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
Pub l' uomo vergognarsi di se stesso (i, ; il peritarsi ha luogo in rispetto a coloro innanzia cui dobbiam dire o fare. Peritarsi è non ardire : onde diremo : mi perito a recitare; egli si ver(1) PzrnAncA. gogna di confessare una bugia. Mi perito a ...
‎1844
2
Prose scelte: antologia d'autore (1906)
Come egli s'avanzava, i due bambini si volsero e rimasero a guardarlo attoniti ma senza peritarsi.' 40 Erano sani, robusti, floridi, con le guance invermigliate dalla salute, con l'impronta manifesta della loro origine. Sconvolto, assalito da uno ...
Gabriele D'Annunzio, Pietro Gibellini, 1995
3
Discorsi accademici
L'ignoranza ingenera ardire , il senno fa peritarsi: l'ardire é più dalla banda di chi spera , e '1 peritarsi dalla parte di chi teme . Onde più discorso , e più senno si ravvisa nella tema, che nella speme . Ma perché chi troppo paventa , a guisa ...
Anton Maria Salvini, 1735
4
Giunte Torinesi al Vocabolario della Crusca
... il senno fa peritarsi: l'ardire è più dalla banda di chi spera e '1 peritarsi dalla parte di chi teme. PERMALOSO. Altro esempio. Segna: Mann. Ottob. 16. 4- Ciascun di noi pi-uova per esperienza quanto c'inviti ad esaudir le domande giuste il ...
conte Giovanni Batista Somis di Chiavrie, 1840
5
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
V E“ GOGNATAMEN'I'E Vergognarsi diff. da Peritarsi. Può l'uomo Vergognarsi di sè stesso; il Perilarsi ha luogo in rispetto a coloro innanzi a cui dobbiamo o dire o fare. Perilarsi è non ardire. Peritarsi a chiedere un libro; Vergognarsi di ...
‎1856
6
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
lui carico, e perché i mobili a peritarsi in parte erano già stati alienati e consunti. Osserva non aver mai opposto in causa la decadenza dei periti dal loro ufficio, e Sol0 averne fatto cenno in questa sede'di cassazione. Quindi aver la Corte ...
‎1868
7
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Peritarsi è non ardife: onde diremo: mi périto a recitare; egli si vergogna di confessare una bugia. Mi périto a saltare un fosso; vergogna non ha qui che fare. Periiarsi a chiedere un libro; vergognarsi di chiedere un libro osceno. l contadini vi ...
Niccolò Tommaseo, 1838
8
Annali urbani di Venezia dall anno 810 al 12 Maggio 1797. - ...
Or, le nuove e strane risposte clfei dava ad ogni cosa senza peritarsi, e la recita di una sua canzone mossero a riso per cosi fatto modo, che furono continue le sghignazzate, e destar fecero il pensiero di stabilire propriamente un'accademia.
Fabio Mutinelli, 1841
9
La Civiltà cattolica
... vassallo e tributario dell'Impero Medo; ma a poco a poco ingagliarditosi, come pare, assai bene di forze, sotto il pacifico e debole Astiage, figlio di Ciassare; e pervenuto infine a tal possanza da non peritarsi ornai di sfidare il suo Sovrano e  ...
‎1883
10
Dell'educazione: osservazioni e saggi pratici
... io starei oggi teco a desina_ re, egli risponde: che fa? come se non gliene impor« tasse: ma gliene importava di molto. Nascondere gli affetti che più possono in lui, è già suo costume; ed è suo costume peritarsi in sul primo, e talvolta ostia.
‎1842

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PERITARSI»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo peritarsi w wiadomościach.
1
Alleanza con Sea, per Sacbo è il momento di aprire il recinto
... governano Comune e Provincia esaltava l'ipotesi in campo senza peritarsi di valutare eventuali alternative, se si guarda ad ovest anziché ad ... «http://www.larassegna.it, Lip 15»
2
MIGRANTI BLOCCATI A VENTIMIGLIA. L`INTERVENTO DELL`EX …
Avremmo potuto allora accusare lo stato di prepotenza perché aveva agito senza peritarsi di avvertire chicchessia sulle possibili conseguenze ... «IMPERIAPOST, Cze 15»
3
Veneto, i 4 dell'astensione selvaggia
... che dovrebbe attirare, o almeno colpire, i distratti e coloro che sono sensibili a priori alla parolina magica del “cambiamento” (senza peritarsi, ... «Vvox, Kwi 15»
4
Pari opportunità. Vigiliamo sull'attuazione delle leggi
Chi dovrebbe peritarsi di metterle in pratica? Chi controllarne l'avvenuta esecuzione? Chi deve governarne i processi di realizzazione? In quali ... «Quotidiano Sanità, Kwi 15»
5
LEINI' – Modi “alternativi” di…differenziare!
... spargendo in modo disordinato una quantità notevole di sacchi di spazzatura senza neanche peritarsi di dividere quelli neri da quelli azzurri, ... «ObiettivoNews, Mar 15»
6
Il nuovo maccartismo e gli omofobi immaginari
Il "giornalista collettivo" si mobilita a comando (la viltà del conformismo non è merce rara nella nostra categoria), senza peritarsi di verificare i fatti. D'altronde ... «Articolotre, Sty 15»
7
Le 81 vittime della strage di Ustica
... Italiani sapessero quel che attendeva Gheddafi sui cieli di Ustica e che gli Italiani hanno “soffiato” l'agguato a Gheddafi, senza peritarsi, però, ... «GiglioNews, Sie 14»
8
Danni alluvione: Rossi, Toscana sia trattata come Veneto, Emilia e …
I sindaci devono attivare, senza peritarsi, questa procedura.” Infine, Rossi lancia un appello all'equità: “In questi anni per le alluvioni in altre ... «Nove da Firenze, Lut 14»
9
Caso Mastrapasqua, Adusbef: "Collezionista di 25 poltrone"
... senza peritarsi della crisi e della politica di sacrifici di milioni di famiglie impoverite, anche per precise responsabilità di banchieri e tecnocrati ... «Il Fatto Quotidiano, Sty 14»
10
Rimborsi truccati, Mastrapasqua di Inps indagato. "Collezionista di …
... pago delle 25 "poltrone" occupate contemporaneamente, senza peritarsi della crisi e della politica di sacrifici di milioni di famiglie impoverite, ... «Wall Street Italia, Sty 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Peritarsi [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/peritarsi>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL