Pobierz aplikację
educalingo
persona giuridica

Znaczenie słowa "persona giuridica" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA PERSONA GIURIDICA

persona giuridica


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PERSONA GIURIDICA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PERSONA GIURIDICA

Osoba prawna

Określenie osoba prawna wskazuje na zorganizowany zbiór osób i mienia, któremu przypisuje się zdolność prawną, stwarzając w ten sposób przedmiot prawny. Ogólnie rzecz biorąc, zdolność prawna przyznana osobie prawnej jest mniejsza niż zdolność prawna osoby fizycznej, to znaczy do osoby fizycznej, ponieważ osoba prawna nie może być częścią tych stosunków prawnych, które ze względu na swój charakter, tylko wśród osób fizycznych.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PERSONA GIURIDICA

androsace nordica · araldica · ardica · arte medica · dedica · endica · erba medica · fare la predica · fluidica · medica · melodica · metodica · predica · radica · scienza giuridica · telepredica

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PERSONA GIURIDICA

persona · persona di colore · persona di servizio · persona fisica · persona perbene · personaggio · personal · personal computer · personal trainer · personal training · personale · personale di servizio · personalismo · personalista · personalistico · personalità · personalizzare · personalizzato · personalizzazione · personalmente

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PERSONA GIURIDICA

america · angelica · classifica · clinica · critica · domenica · elettronica · erica · estetica · fabrica · fica · informatica · modifica · musica · politica · replica · repubblica · scarica · tecnica · veronica

Synonimy i antonimy słowa persona giuridica w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PERSONA GIURIDICA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «persona giuridica» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «persona giuridica» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PERSONA GIURIDICA

Poznaj tłumaczenie słowa persona giuridica na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa persona giuridica na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «persona giuridica».
zh

Tłumacz włoski - chiński

法人
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

persona jurídica
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

legal person
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

कानूनी इकाई
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

كيان قانوني
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

юридическое лицо
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

pessoa jurídica
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

আইনি সত্তা
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

personne morale
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

entiti undang-undang
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

juristische Person
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

法人
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

법인
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

entitas legal
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

pháp nhân
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

சட்ட நிறுவனம்
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

कायदेशीर अस्तित्व
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

tüzel kişi
70 mln osób
it

włoski

persona giuridica
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

podmiot prawny
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

юридична особа
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

persoană juridică
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

νομικό πρόσωπο
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

regspersoon
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

juridisk person
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

juridisk enhet
5 mln osób

Trendy użycia słowa persona giuridica

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PERSONA GIURIDICA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa persona giuridica
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «persona giuridica».

Przykłady użycia słowa persona giuridica w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PERSONA GIURIDICA»

Poznaj użycie słowa persona giuridica w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem persona giuridica oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La persona giuridica amministratore:
La parte finale del lavoro è dedicata alla responsabilità civile e penale cui incorre la persona giuridica amministratore in caso di illeciti gestori.
Antonio Cetra, 2013
2
Il procedimento di ingiunzione
La notifica alla persona giuridica La notificazione alla persona giuridica dovrà avvenire presso la sede e, se trasferita, si rinnoverà la notifica al nuovo indirizzo. Ove ciò non risulti possibile, si procede alla notifica presso la residenza, domicilio ...
Giovanna Di Rosa, 2008
3
Il procedimento per decreto ingiuntivo
Pertanto un siffatto collegamento manca allorché l'atto sia notificato ad una persona giuridica presso un asserito domiciliatario, in luogo diverso da quelli indicati nell'art. 145 c.p.c., senza che risulti in alcun modo l'esistenza di un atto di  ...
Piero Leanza, Enrico Paratore, 2008
4
Massime notarili in materia societaria
... a tal riguardo va precisato che non necessariamente il rappresentante persona fisica deve coincidere con il rappresentante legale della persona giuridica amministratore, posto che altrimenti si tratterebbe di un istituto sostanzialmente privo ...
Piergaetano Marchetti, 2008
5
Istituzioni di diritto privato
863 cod. civ.). 42. Ancora sul concetto di persona giuridica. Applicabilita` delle norme sulle persone fisiche. Gli abusi della personalita` giuridica Il concetto di « persona giuridica » costituisce — come s'e` visto — un espediente linguistico utile ...
Pietro Trimarchi, 2011
6
Trattato di diritto civile
judiciaire, che consente al tribunale di estendere la procedura aperta nei confronti della persona giuridica ai suoi dirigenti, di diritto o di fatto, che si siano resi responsabili di abusi, quali l'avere disposto dei beni della persona giuridicacome di ...
Francesco Galgano, 2011
7
Ricerche di teoria generale del diritto e di dogmatica giuridica
l'attivita` esterna della persona giuridica e una rilevanza me- ramente interna dell 'attivita` dei suoi organi, con l'effetto che le iniziative degli organi, imputate alla persona giuridica, generano soltanto una responsabilita` di quest'ultima e non ...
Angelo Falzea, 2010
8
Il danno ambientale e la bonifica dei siti inquinati
4.16 La responsabilità della persona giuridica e dei suoi successori per il fatto degli amministratori Come si è già anticipato supra, il comma 4 dell'art. 192 enuncia un espresso richiamo alla responsabilità della persona giuridica per la ...
Luca Prati, 2008
9
La nozione di amministrazione e di alienazione nel Codice di ...
1 .5 II regime giuridico dei beni della persona giuridica privata L'intervento dell' autorità ecclesiastica nei confronti della persona giuridica privata assume una diversa caratterizzazione rispetto alla persona giuridica pubblica, che pur non ...
Francesco Grazian, 2002
10
Itinerarium cordis. Scritti minori
Oggi l'officium e` poco usato per gli ordinamenti generali, prefe- rendoglisi la persona giuridica. Ev usato spesso negli ordinamenti particolari: partiti politici, sindacati, religioni senza persona giuridica. C) PERSONA GIURIDICA: Giannini ...
Franco Bolognini, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PERSONA GIURIDICA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo persona giuridica w wiadomościach.
1
Indici rivelatori della natura pubblica di una persona giuridica
L' esatta configurazione della qualifica di un ente quale pubblico, inevitabilmente condizionerà l'esatta attribuzione della natura dei poteri che esercita lo stesso, ... «Studio Cataldi, Maj 15»
2
Uno scimpanzé alla Corte Suprema di New York
Per la prima volta nella storia, una corte potrebbe riconoscere a uno scimpanzé lo status di persona giuridica. Il che vuol dire che essere riconosciuto come ... «The Post Internazionale, Kwi 15»
3
Pignoramento presso terzi: debitore residente all'estero e terzo …
... cui il debitore (convenuto) sia una persona giuridica, atteso che la norma richiamata disciplina esclusivamente i casi in cui il convenuto risulti persona fisica;. «Studio Cataldi, Lut 15»
4
Sono una persona giuridica!
Ma cos'è, dunque, una persona giuridica? Da più di un secolo i giuristi, soprattutto europei, si interrogano sulla sua natura e sui motivi per cui gli ordinamenti ... «East Magazine, Sty 15»
5
Sull'interpretazione restrittiva dell'art. 38 D. Lgs. 163/2006
38 ai soci persone giuridiche , fermo restando che l'eventuale riferimento alla persona giuridica sarebbe da intendersi con riferimento alla compagine sociale e, ... «Diritto & Diritti, Gru 14»
6
New York, negato lo stato di persona giuridica per lo scimpanzé …
Tommy rimarrà solo un primate, e non acquisirà gli stessi diritti degli esseri umani: la Corte d'appello dello Stato di New York ha affermato che lo scimpanzè ... «La Stampa, Gru 14»
7
Lo scimpanzé Tommy avrà personalità giuridica?
I giudici di New York decideranno oggi se allo scimpanzé Tommy vada riconosciuto lo status di persona giuridica. A portare il caso in tribunale, riferisce The ... «America24, Paz 14»
8
La notificazione degli atti alle persone giuridiche
145 del c.p.c. stabilisce che “La notificazione alle persone giuridiche si esegue ... trovi presso la sede della persona giuridica destinataria non occasionalmente, ... «Studio Cataldi, Maj 14»
9
Diffamazione: danni da lesione all'immagine anche a persona
La fattispecie esaminata dal Tribunale di Cassino riguarda le conseguenze riverberatesi in danno della persona giuridica a seguito dell'illecita diffusione di ... «Altalex, Kwi 14»
10
Il condominio non è una persona fisica: per l'imposta di bollo sono …
Il condominio non è una persona fisica: per l'imposta di bollo sono 100 euro ... ad una persona giuridica», l'Agenzia sottolinea che la previsione normativa in ... «La Stampa, Paz 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Persona giuridica [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/persona-giuridica>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL