Pobierz aplikację
educalingo
pessimamente

Znaczenie słowa "pessimamente" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA PESSIMAMENTE

pes · si · ma · men · te


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PESSIMAMENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PESSIMAMENTE

Definicja słowa pessimamente w słowniku

Definicja pessimamente w słowniku jest zła; źle.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PESSIMAMENTE

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PESSIMAMENTE

pesista · pesistica · pesistico · peso · peso gallo · peso utile · pesolo · pessario · pessarizzare · pessima abitudine · pessimismo · pessimista · pessimistico · pessimo · pesta · pestaggio · pestamento · pestapepe · pestare · pestarola

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PESSIMAMENTE

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

Synonimy i antonimy słowa pessimamente w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «pessimamente» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PESSIMAMENTE

Poznaj tłumaczenie słowa pessimamente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa pessimamente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pessimamente».
zh

Tłumacz włoski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

mal
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

badly
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

बुरी तरह
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

سيئة
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

плохо
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

mal
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

খারাপভাবে
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

mal
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

teruk
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

schlecht
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

ひどく
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

심하게
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

kanti awon
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

nặng
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

மோசமாக
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

वाईटरित्या
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

kötü
70 mln osób
it

włoski

pessimamente
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

źle
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

погано
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

prost
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

κακώς
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

sleg
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

dåligt
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

dårlig
5 mln osób

Trendy użycia słowa pessimamente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PESSIMAMENTE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pessimamente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pessimamente».

Przykłady użycia słowa pessimamente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PESSIMAMENTE»

Poznaj użycie słowa pessimamente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pessimamente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Opere di Antonfrancesco Grazzini detto il Lasca: Le cene ed ...
'Con singolari dimostrazioni di amore. ' Pessimamente contenti. Le stampe tutte , non sapendo forse gli editori I" uso de' classici, e credendo il pessimamente dirsi poco 00100ntenli, avevano con brutto sconcio pieni:simazhsnte scontenti.
Lasca, Pietro Fanfani, 1857
2
Le cene ed altre prose
Pessimamente contenti. Le stampe tutte , non sapendo forse gli editori l'uso de' classici, e credendo il pessimamente dirsi poco col contenti, avevano con brutto sconcio pienissimamente scontenti. Si é corretto, come sempre facciamo, col ...
Anton Francesco Grazzini, Pietro Fanfani, 1857
3
Corpo morto
ÈDorigo, vero?», l'altro non aveva potuto che abbozzare un «Be', tusai come lapensa» che valevapiù di una confessione. Non male, malissimo. Pessimamente.Eccola lanemesi: la parola che amavadireagli autori-traditori che chiedevano ...
Marco Polillo, 2014
4
Filosofia della statistica, colle notizie storiche sulla ...
L' oro e 1' argento monetato è purissimo nel Portogallo, ma la moneta è pessimamente incisa, pessimamente coniata, facilissima ad essere contraffatta ; quindi corre ivi molta moneta falsa, come correva ne' tempi barbari. 5.° Incapacità delle ...
Melchiorre Gioja, 1837
5
Della suppellettile degli avvertimenti politici, morali, et ...
Onde pessimamente fanno coloro,che nelgouerno non si consigliano con persone Ecclesiastiche ; & pessimamente ancora >que' tali, che credono il gouerno politico della Republica secolare, non hauer che fare con quello della Ecclesiastica ...
Bonifazio Vannozzi, 1610
6
Filosofica della statistica
Nella Croazia , nella Schiavonia, lo stesso paesano concia le pelli, fa le scarpe , lavora il ferro, quest'oggi falegname, diinani sarto, e nel tempo stesso oliandolo , ecc. ; qual maraviglia se eseguisce il tutto pessimamente ? a.° Imperfezione ...
Melchiore Gioja, 1831
7
Filosofia della statistica...
Nella Croazia, nella Schiavonia, lo stesso paesano concia le pelli, fa le scarpe , lavora il ferro, quesfoggi falegname, dimani sarto, e nel tempo stesso oliandolo, ecc.; qual maraviglìa se eseguisce il tutto pessimamente? 2.° imperfezione degli  ...
Melchiorre Gioia, 1839
8
Vocabolario della lingua Italiana: M-R
Bocc. nov. 51. 5. Sriizactiè egli pessimamente, secondo le .jiijliù delle parsone, e gli «Iti, che accadevano [.roflereva, £ nov. 100. 14. Dicendo, che i suoi uomini pessimamente si contentavano di lei l>er la sua bassa condizione. ; Ces. t'it. Gong.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1863
9
Dizionario della lingua italiana
41. Olio d'amandole cristerizzato e pessarizzato toglie la doglia. Fole. Mes. Purga la pituita mucellagi- nosa tanto il pigliato per di sopra, quanto il pessarizzato. PESSIMAMENTE . Superi, di Malamente. Lat. pessime. Gr. xóxeotix- Bocc. nov. 5i.
‎1829
10
Dizionario della lingua italiana ...
/(i. Olio d'amandole cristerizzato e pessarizzato toglie b doglia. folff. Mes. Purga la pituita mucellagi- nosa tanto il pigliato per di sopra, quanto il pessarizzato. PESSIMAMENTE . Superi, di Malamente. Lat. pessime. Gr. -x.ay.una,. Bocc. nov. 5i.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PESSIMAMENTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pessimamente w wiadomościach.
1
AD 1431: tre preti senesi in pellegrinaggio a Gerusalemme
Io in questo dì stetti pessimamente, e se'l padrone della barca ci avesse voluto porre a Chiogia (Chioggia), sarei tornato a drieto”. A Venezia la ... «Il Cittadino on line, Lip 15»
2
VICENZA - Profughi - Presunto caso di TBC, la Lega all'attacco
... poliziotti da Bologna per far da balia ai migranti che arrivano in pullman, le risorse sono scarse e dirette pessimamente da questo governo. «tviweb, Lip 15»
3
Anzio – Lavinio, rifiuti in ogni angolo e proteste
La situazione della raccolta dei rifiuti ad Anzio è sotto gli occhi di tutti. Il servizio, pessimamente gestito, sta regalando un'estate di fuoco ai ... «Il Clandestino giornale, Lip 15»
4
"Schaeuble usa la Grexit per minacciare i Paesi contrari alla sua …
... dei creditori e di una nazione il cui reddito era stato polverizzato e la società frantumata come esito di un programma pessimamente studiato. «La Repubblica, Lip 15»
5
Microsoft vuole vendere Skype e Nokia?
Microsoft è a conoscenza del fatto che uno dei suoi investimenti più ambiziosi, l'affare Nokia, è andato pessimamente. Come la maggior parte ... «InformatBlog, Lip 15»
6
Per le Commissioni tributarie una serra senza aria condizionata
... Commissione: «Le pareti esterne dello stabile – spiega Diaspro – sono in lamiera di alluminio e vetro, dunque pessimamente coibentate». «la VOCE del TRENTINO, Lip 15»
7
Esiste l'accordo sulla Grecia: è il commissariamento della finanza
Questo è un accordo “politico”, e allora nella questione greca l'Europa germanocentrica gestisce pessimamente; se poi vogliamo ignorare la ... «Intelligonews, Lip 15»
8
Softball / Weekend a prova di playoff
... di saggezza da parte del Manager Adriano Morabito il quale ha detto: anche quando giocate pessimamente non siete in grado di perdere. «Oggi Treviso, Lip 15»
9
Grecia, politici italiani ben lontanti da Syriza
... di estromettere pessimamente i greci dall'Eurozona e dall'Unione Europea, ebbene essi continuino anche stanotte a stampare di nascosto la ... «L'Indro, Lip 15»
10
Addio Europa. Non resta che imparare l'arabo. Anche a Sondrio
... con la Libia ai nostri danni ma di più al progetto economico-finanziario dei 54 Stati africani mal, anzi pessimamente, digerito a Parigi. «La Gazzetta di Sondrio, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pessimamente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/pessimamente>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL