Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "mal" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MAL

mal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MAL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MAL

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mal» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
mal

źle

Mal

"Zło" opisuje pewien typ zdarzenia, zachowania lub stanu rzeczy uważanego za szkodliwy, niszczycielski lub niemoralny, powodując cierpienia moralne lub fizyczne. "Zło" opisuje również krótki czas, gdy jeden jest ranny podczas meczu z Michelin A. Według Leibniza można wyróżnić: ▪ fizyczne zło, cierpienie, które dotyka inteligentnego i wrażliwego stwora; ▪ metafizyczne zło lub niedoskonałość stworzenia; ▪ złe moralne, jako winy. Wśród problemów wynikających z istnienia zła dwa mają szczególne znaczenie: wiedzieć, co to jest i dlaczego istnieje; wiedzieć, czy można chcieć zła. Le 'mal' décrit un certain type d'événements, de comportements ou d'états de fait jugés nuisibles, destructeurs ou immoraux, et sources de souffrances morales ou physiques. Le "mal" décrit aussi le court instant ou l'on est blessé pendant un match face à Michelin A. Selon Leibniz, il est possible de distinguer : ▪ le mal physique, souffrance qui affecte une créature intelligente et sensible ; ▪ le mal métaphysique, ou imperfection de la créature ; ▪ le mal moral, comme faute. Parmi les problèmes que suscite l'existence du mal, deux ont une importance particulière : savoir ce qu'il est et pourquoi il existe ; savoir s'il est possible de vouloir le mal.

Definicja słowa mal w słowniku

Definicja zła w słowniku jest denerwująca, w przeciwieństwie do czyichś interesów lub pragnień.

La définition de mal dans le dictionnaire est d'une manière fâcheuse, contraire à l'intérêt ou aux désirs de quelqu'un.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mal» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MAL


agricultural
agricultural
animal
animal
cal
cal
central
central
commercial
commercial
crucial
crucial
cultural
cultural
dal
dal
digital
digital
dual
dual
festival
festival
final
final
fiscal
fiscal
global
global
goal
goal
initial
initial
international
international
journal
journal
local
local
mental
mental

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MAL

makoré
mal-en-point
mal-être
mal-jugé
mal-voir
malabar
malachite
malacie
malacoderme
malacofaune
malacologie
malacologique
malacologiste
malacologue
malacoptérygiens
malacostracés
malactique
malade
maladie
maladier

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MAL

anal
architectural
canal
capital
dental
facial
fatal
municipal
national
oral
original
partial
portal
postal
principal
rural
social
structural
terminal
total

Synonimy i antonimy słowa mal w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MAL»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «mal» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa mal

ANTONIMY SŁOWA «MAL»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «mal» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa mal

Tłumaczenie słowa «mal» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MAL

Poznaj tłumaczenie słowa mal na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa mal na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mal».

Tłumacz francuski - chiński

生病
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

mal
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

wrong
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

बीमार
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

سوء
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

плохо
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

doente
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

অসুস্থ
260 mln osób

francuski

mal
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

sakit
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

krank
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

病気で
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

gerah
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

xấu
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

தவறான
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

आजारी
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

hasta
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

malato
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

źle
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

погано
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

bolnav
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

άρρωστος
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

siek
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

dålig
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

syk
5 mln osób

Trendy użycia słowa mal

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MAL»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
100
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «mal» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa mal
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «mal».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MAL» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «mal» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «mal» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa mal w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «MAL»

Słynne cytaty i zdania ze słowem mal.
1
Paul Géraldy
En toi ce que je déteste C'est le mal que je te fais.
2
François Villon
Jamais mal acquit ne profite.
3
Jean-Paul Richter
Un petit peu trop fait plus de mal qu'un petit peu moins.
4
Jean-Paul Richter
L'expérience est un bon remède, mais on ne le prend jamais qu'après la guérison du mal.
5
Marc-Aurèle
Rien n'est mal qui est selon la nature.
6
Paul Léautaud
On rit mal des autres, quand on ne sait pas d’abord rire de soi-même.
7
Esope
Les méchants croient vous faire beaucoup de bien en ne vous faisant pas de mal.
8
Edmund Spenser
C'est l'esprit qui fait le bien ou le mal, qui rend heureux ou malheureux, riche ou pauvre.
9
Luben Karavelov
Il y a toujours une raison qui oblige l'homme à faire le mal.
10
Madeleine de Puisieux
L'infidélité produit plus de mal que tous les autres vices ensemble.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MAL»

Poznaj użycie słowa mal w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mal oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le mal: un défi à la philosophie et à la théologie
D'où vient le mal ? D'où vient que nous fassions le mal ? Chez Paul Ricœur, méditer le mal, c'est dire une faille. Car la liberté de l'homme est sommée à exister devant le mal.
Paul Ricoeur, 2004
2
Qu'est-ce que le mal ?
- Le mal peut-il faire l'objet d'un concept ?
Hélène Bouchilloux, 2005
3
Dis-moi où tu as mal, je te dirai pourquoi: Les cris du ...
Notre corps parle.
Michel Odoul, 2002
4
Le problème du mal chez Emmanuel Lévinas
La présence du mal dans le monde soulève de nombreuses questions.
Françoise Dierickx, 1999
5
Autotraitement Du Mal de Ventre
Ce livre porte sur ce que l'on peut faire pour soulager de façion naturelle les symptomes associéss aux troubles digestifs fonctionnels (TDF).
Larry Tremblay, 2007
6
Le mal de vivre chez les adolescents
Ce guide veut lever le voile sur la dépression chez l'adolescent tout en amenant le lecteur à distinguer cette maladie d'un sentiment de tristesse ou d'une instabilité émotive passagère et ainsi le guider, s'il le faut, vers des ...
Kate Scowen, Claire Laberge, Kate Scowen, 2008
7
L'Arbre de la connaissance du bien et du mal
Tout en reprenant pour l'essentiel la tradition judéo-chrétienne, Omraam Mikhaël Aïvanhov insiste avant tout sur le fait que les véritables réponses à la question du mal ne sont pas des explications mais des méthodes.
Omraam Mikhaël Aïvanhov, 1983
8
Le mal africain: Diagnostic et thérapie
Le mal africain est surtout l'oeuvre de certains dirigeants de par leur gestion piteuse des états africains ; mais il est aussi le produit de l'irresponsabilité, de la légèreté, de l'obscurantisme et même de l'arrogance d'une certaine ...
Garga Haman Adji, 2009
9
La littérature et le mal
" La littérature est l'essentiel, ou n'est rien.
Georges Bataille, 1990
10
Mal de femme: La perversion au féminin
Elle avait dû descendre, en l’espace de quelques jours, à moins de quatre grammes d’hémoglobine, et son teint correspondait à ce qu’on en décrit dans les livres : une pâleur essentielle, une consistance de cire, empreinte dans ...
Alain Abelhauser, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MAL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo mal w wiadomościach.
1
Les 6 phrases d'Arnaud Clément qui montrent que le mal des Bleus …
Disons que celle-là me fait peut-être plus mal que la finale." Ce n'était pas peu dire que les Bleus se voyaient aller loin cette année en Coupe ... «Eurosport.fr, Lip 15»
2
Corbeil : le mal-être des équipes de psychiatrie
Corbeil-Essonnes. Les équipes de psychiatrie dénoncent les suppressions de poste au profit du retour à l'équilibre financier du Centre ... «Le Parisien, Lip 15»
3
Marion Maréchal-Le Pen digère mal les menaces de son grand-père
VIDÉO. Jean-Marie Le Pen a agité lundi l'épouvantail d'une candidature contre sa petite-fille, évoquant "des remous dans toutes les ... «Le Point, Lip 15»
4
La leçon de féminisme de Lou Doillon passe mal
Lou Doillon a clashé Kim Kardahian et Beyoncé sur la question du fé Lou Doillon a clashé Kim Kardahian et Beyoncé ... «Le Parisien, Lip 15»
5
Rosny : encore trop d'enfants pas ou mal attachés en voiture
Rosny-sous-bois, mardi. Prévention routière et policiers en campagne de sensibilisation sont tombés sur ce garçon de 5 ans qui n'avait pas de ... «Le Parisien, Lip 15»
6
De mal en pis
Parmi les solutions alternatives, revenir au pâturage et à l'herbe, ici dans le Morvan. (Photo Laurent Troude) ... «Libération, Lip 15»
7
Moyen-Orient. Al-Qaida : un moindre mal par rapport à l'Etat islamique
... vite”, selon lui. “Il se peut que les Etats arabes ouvrent bientôt des discussions formelles avec Al-Qaida, considéré comme le moindre mal”. «Courrier International, Lip 15»
8
Envois massifs: le NPD n'a rien fait de mal
OTTAWA – Le commissaire aux élections fédérales a déterminé que le Nouveau Parti démocratique n'avait commis aucun impair en effectuant ... «Métro Montréal, Lip 15»
9
Besançon : plus de peur que de mal
Une épaisse fumée s'est échappée d'un soupirail de la rue Gambetta à Besançon, ce mardi 21 juillet 2015 : les pompiers sont immédiatement ... «MaCommune.info, Lip 15»
10
Bilharziose corse: des cas qui tombent mal
Faut-il de nouveau interdire la baignade dans la rivière du Cavu, en raison de la bilharziose? Plusieurs cas seraient bien survenus au cours de ... «Journal de l'environnement, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Mal [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/mal>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z