Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "piruetta" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PIRUETTA

piruetta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO PIRUETTA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «piruetta» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa piruetta w słowniku

Pierwszą definicją piruetu w słowniku jest gimnastyka i łyżwiarstwo figurowe, postać składająca się z kompletnego zwrotu sportowca na sobie na czubku jednej stopy. Inna definicja piruetty znajduje się w równaniu, postać składa się z kolei samego konia. Piruetta jest również szybkim zwrotem na siebie, tym razem: zrobił p. i upadł.

La prima definizione di piruetta nel dizionario è nella ginnastica e nel pattinaggio artistico, figura consistenti in un giro completo dell'atleta su se stesso fatto sulla punta di un solo piede. Altra definizione di piruetta è nell'equitazion e, figura consistente in un giro su se stesso del cavallo. Piruetta è anche rapido giro su se stessi, giravolta: fece una p. e piombò giù.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «piruetta» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PIRUETTA


acquetta
ac·quet·ta
aletta
let·ta
barletta
barletta
beretta
be·ret·ta
campanula con foglie a linguetta
campanula con foglie a linguetta
detta
det·ta
diretta
di·ret·ta
doppietta
dop·piet·ta
gazzetta
gaʒ·ʒet·ta
getta
getta
giulietta
giulietta
in diretta
in diretta
linguetta
lin·guet·ta
pasquetta
pa·squet·ta
ricetta
ri·cet·ta
rosetta
ro·ʃet·ta
sanguetta
san·guet·ta
siluetta
si·luet·ta
vendetta
ven·det·ta
violetta
vio·let·ta

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PIRUETTA

piroscissione
pirosfera
pirosi
pirosolfato
pirosolfito
pirosolforico
pirosolforoso
pirosseno
pirotecnica
pirotecnico
pirrica
pirrichio
pirrolico
pirrolo
pirroniano
pirronismo
pirronista
pirronistico
pirrotina
piruvico

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PIRUETTA

accetta
barchetta
betta
bicicletta
bruschetta
cameretta
casetta
cassetta
etichetta
fretta
gambetta
in fretta
lambretta
letta
retta
stretta
vacchetta
valletta
vetta
villetta

Synonimy i antonimy słowa piruetta w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «piruetta» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PIRUETTA

Poznaj tłumaczenie słowa piruetta na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa piruetta na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «piruetta».

Tłumacz włoski - chiński

piruetta
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

piruetta
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

piruetta
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

piruetta
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

piruetta
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

piruetta
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

piruetta
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

piruetta
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

piruetta
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

piruetta
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

piruetta
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

piruetta
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

piruetta
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

piruetta
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

piruetta
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

piruetta
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

piruetta
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

piruetta
70 mln osób

włoski

piruetta
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

piruetta
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

piruetta
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

piruetta
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

piruetta
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

piruetta
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

piruetta
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

piruetta
5 mln osób

Trendy użycia słowa piruetta

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PIRUETTA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
23
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «piruetta» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa piruetta
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «piruetta».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PIRUETTA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «piruetta» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «piruetta» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa piruetta w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PIRUETTA»

Poznaj użycie słowa piruetta w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem piruetta oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Il signor Choublanc alla ricerca di sua moglie romanzo di ...
Quando ad un tratto facendo un avant'dem naati la mia fiamma, onde por termine con onore avvolto una piruetta; convien dire che avessi presa a sghenîbo la misura, giacchè in luogo di trovarmi al mio posto al compier della piruetta ,59.
‎1862
2
Teatro comico: Dispensa 1-26 (in 5 vol.)
Venivano ballerine, e mi pagavano il ritratto con una piruetta; sedicenti amici me lo chiedevano per amicizia , insomma non vi era altra via di salvezza che il far punto. Ecco perchè ho - messo in salvo questi oggetti presso di te, ecco perchè ti  ...
conte Tommaso Gherardi del Testa, 1870
3
La povera e la ricca racconto [di) Tommaso Gherardi del Testa
Già, io non ne ahbisogno, perché accanto al fuoco bisogna incendiarsi per forza. Se tu vedessi quando la mia Ninfa fa la prova dei passi in camera sua! Dio del cielol un giorno quella briccona, facendo una piruetta, con la punta del piede mi  ...
Tommaso Gherardi Del Testa, 1858
4
Teatro cemico: Disponsa 12,21,24
Venivano ballerine, e mi pagavano il ritratto con una piruetta; sedicenti amici me lo chiedevano per amicizia, insomma non vi era altra via di salvezza che il far punto. Ecco perchè ho messo in salvo questi oggetti presso di te, ecco perchè ti ...
Tommaso Gherardi del Testa, 1871
5
La povera e la ricca: Racconto
Già, io non ne abbisogno, perchè accanto al fuoco bisogna incendiarsi per forza. Se tu vedessi quando la mia Ninfa fa la prova dei passi in camera sua ! Dio del ciclo! un giorno quella briccona, facendo una piruetta, con la punta del piede mi ...
Tommaso Gherardi del Testa, 1858
6
Filosofi ultimi
... non lasciatevi commuovere dalla rugiadosa sentimentalità delli ultimi romantici . lnterrogate, sopra tutto, il vicino, se quel mostro di eloquenza - spesso incolta -- il quale si sbraccia, e piruetta come una ballerina sul trespolo sia o no pagato.
Gian Pietro Lucini, 2003
7
La civilta e la barbarie, o Il bianco-nero racconto storico ...
Ed in ciò dire in segno di allegrezza, alzando il vassoio'sul capo, fece una piruetta sopra un piede, girando più volte come sur un perno , e con si perfetto equilibrio , che nulla cadde di tutta quella roba che era nel vassoio! - Oh! diss'io - Ho ...
Vincenzo Torelli, 1865
8
La mia parabola. Sonetti scelti
Cce fforsi ca se putine fare musurmam, cangiare nume, pinzieri, discorsi, vistiti: e sta piruetta, st'otomam susu li morti càuti, e ttra lli cani nsangunisciati, e am piettu cu lli morsi de terrore e dde raggia, e lli do' mani ttaccati comu bbestie?
Nicola G. De Donno, 2004
9
Studi sulla eloquenza parlamentaria e ritratti de' ...
rivolgendosi .... contro i suoi. Poi scoppia in un riso motteggiatore , .fa una piruetta, batte col piede il terreno e si nasconde. Ov'è egli questo vincitore delle sue proprie tfl.lppe? Ov'è questo gran capitano? Si cerchi per coronarlo di palme! Si va ...
‎1841
10
Il magnifico parassita. Librettisti, libretti e lingua ...
291). 49. Così GDLI, che l'attesta appunto da questo secolo. DELI la segnala prima per alcuni dialetti. 50. GDU 1702. 51. GDU piruetta 1696. 52. GDU 1892. 53. GDU 1957. 54. GDU passapiede 1871. 55. Sulla distinzione di ambiti semantici ...
Bonomi, Buroni, Ilaria Bonomi, Edoardo Buroni, 2010

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Piruetta [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/piruetta>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z