Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "plorare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PLORARE

plo · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PLORARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PLORARE


ancorare
an·co·ra·re
assaporare
as·sa·po·ra·re
collaborare
col·la·bo·ra·re
colorare
co·lo·ra·re
commemorare
com·me·mo·ra·re
decorare
de·co·ra·re
divorare
di·vo·ra·re
elaborare
e·la·bo·ra·re
esplorare
e·splo·ra·re
evaporare
e·va·po·ra·re
forare
fo·ra·re
ignorare
i·gno·ra·re
incorporare
in·cor·po·ra·re
innamorare
in·na·mo·ra·re
lavorare
la·vo·ra·re
memorare
me·mo·ra·re
migliorare
mi·glio·ra·re
monitorare
mo·ni·to·ra·re
peggiorare
peg·gio·ra·re
sfiorare
sfio·ra·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PLORARE

plinto
Pliocene
pliocenico
plissé
plissettare
plissettato
plissettatura
plistocene
ploia
plop
ploro
plot
plotoncino
plotone
plotter
plug and play
plugo
plum-cake
Plumbaginacee
plumbeo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PLORARE

adorare
affiorare
avvalorare
comemorare
decolorare
deflorare
deteriorare
dimorare
dorare
implorare
irrorare
laborare
odorare
onorare
orare
perforare
perorare
riaffiorare
rielaborare
sforare

Synonimy i antonimy słowa plorare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «plorare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PLORARE

Poznaj tłumaczenie słowa plorare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa plorare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «plorare».

Tłumacz włoski - chiński

plorare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

plorare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

plorare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

plorare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

plorare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

plorare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

plorare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

plorare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

plorare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

plorare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

plorare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

plorare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

plorare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

plorare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

plorare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

plorare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

plorare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

plorare
70 mln osób

włoski

plorare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

plorare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

plorare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

plorare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

plorare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

plorare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

plorare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

plorare
5 mln osób

Trendy użycia słowa plorare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PLORARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
46
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «plorare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa plorare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «plorare».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PLORARE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «plorare» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «plorare» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa plorare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PLORARE»

Poznaj użycie słowa plorare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem plorare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Studi sul furto nell'antichità mediterranea
stato, in forza di una palese analogia linguistico-formale (i.e. quella data dall' impiego del verbo plorare), a quelle leges regiae che, risalenti alla co-reggenza latino-sabina di Romolo e Tito Tazio nonché alla monarchia di Servio Tullio, come ...
Carlo Pelloso, 2008
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
У. L. Piagnere -Latin. plorare , Gr. хЛж'«>. Dane. rim. 1. Di Tuoimoftroallegranza, E dentrodallo cor mi ftruggo , e ploro . E Par. 10. Guiglielmo fu , cui quella terra ploia, Che p'ange Carlo, e Fedeiigo vivo. Pi fr./«». 19г. Tu fta: negli occhi, ...
‎1763
3
Biblioteca ecclesiastica e di varia letteratura antica e moderna
Itane moriturus iam alterius raortem, biduo ante fuara , plorare; inexpeéra- tam plorare coaftus eft dulciflimae eximiaeque Neptis Elifabeth in parm rnortem ; cum eo plorare , qui coniux erat tam cito amiflao Wirtembergenfis Foeminae, fuufque ...
‎1790
4
D. Iunii Iuvenalis Satirae cum commentariis Caroli Frid: ...
Diess ist wahres Unlatein. causam ist durchaus nur der Accusativ zu dicentis; plorare stände mithin ohne Beziehung. Man könnte daran! verfallen, zu verbinden plorare amici, nach Griechischer Construction, diclloraz gewagt hat Epod. exlr.
Juvenal, Karl Friedrich Heinrich, Ludovicus Schopenus, 1839
5
Frasologia italiana
PLOCCARE (ploccàre) trans. Term, di mare, e vale mettere del vetro pesto con pelo di vacca nel /odero delle navi per preservarlo dal tarlo. PLORARE (plorare) intrans. Piangere. Dentro dallo cuor mi struggo e ploro. Riducomi a plorare il male ...
Antonio Lissoni, 1839
6
Quaresimale, overo considerationi sopra i Vangeli della ...
E' si ammirabile la vio- naturamvt plorare poffet. lenza delle humane lagrime preflb il Conchiudiamo adunque , & arn- TribunaledclUMaeftà voftra.che rau- miriamo la ptudenza della penitente ucdendofi vn peccatore della fuá infa- Madalena ...
Benedetto Fedele di San Filippo, 1648
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
II. Oggi comunemente in modo b.iffo Be-, ¡are fi dice per Fiagnere . Lat. plorare . Gr. tiKalur . Malm. 6. гг. Andar non vi vorreb- be , e fi ritira Grattandofi belando la col- lot tola . BSLATO . Su ft . Belamento . Lat. balatut . Gr. ßhiijf» . Fr. lac. T. 1. 19.
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1729
8
Ostraka
Quiritium la cerchia del pater come autorità promanante una sentenza. La conferma viene da un passo di Festo (260 L) per più ragioni citatissimo e commentato sia per i valori di lingua - evoluzione dei significati di plorare e della semantica di ...
‎1996
9
Italia e Croazia
Osservate prima la coppia plorare e piangere, in questa figura : Italia settentrionale e Rezia plorare: piemont. pjuré, engad. pliirer, istriano pjurà ; Italia centrale e meridion. piangere: Illiria piangere: ital. piangere vegl. plungre (1) La fase ...
Reale Accademia d'Italia, 1942
10
Dizionario della lingua italiana
51. Più con belle ride . Quantotpiù stanno col suo mal plonntt . . PLORÀRE . V. L. Pingnere. Lll. plorure. Gr. x).aiar . Dant. rim. t. Di fuor mostro allcgranza , E dentro dallo cor mi struggo, e ploro . E Par. 20. Cui» glielmu fu , cui quella terra plora ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PLORARE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo plorare w wiadomościach.
1
Intervista a Caterina Vallero, autrice di “Incontro al terzo destino”
Altrettanto, il significante (la parola) – di derivazione dialettale ma legittimata dall'uso e dal vocabolario (vedi nel mio romanzo "fiocca", "plorare", "frusto"…) ... «Articolotre, Lut 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Plorare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/plorare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z