Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "plurale" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PLURALE

plu · ra · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PLURALE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PLURALE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «plurale» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

liczba mnoga

Plurale

Liczba mnoga wskazuje liczbę w różnych częściach mowy, gdy liczba pewnej ilości jest większa niż jednostka. Wiele jest w użyciu w wielu idiomach. Na przykład w języku włoskim i niemieckim jest przeciwny do liczby pojedynczej. To nie znaczy, że system stosowany w języku włoskim jest uniwersalna, ponieważ inne języki wykorzystywać specyficzne formy dla takich numerów w dwóch lub trzech Czeskiej i innych języków słowiańskich, na przykład, zapewnić kategorię pośrednią między liczbie pojedynczej i mnogiej. Forma archaiczna reprezentowana jest przez majestatę mnogą, która, choć przy użyciu wielu reguł, odnosi się do jedności. Przykłady dla różnych liczb w włoskich rzeczowników: ▪ szkoły - dwie lub więcej szkół ▪ specjalny stół - dwa lub więcej szczegółowych tabel ▪ gotowane jajka - dwa lub więcej jaj gotowanych w językach, które mają narzędzia morfologiczne wyrazić liczbę mnogą, nie zawsze używanie takich marek wymaga zawsze wielu elementów. Taki jest przypadek tak zwanej liczby mnogiej, "mnogiej" liczby, jak we włoskim weselu lub okularach. Il plurale indica il numero in diverse parti del discorso quando il conteggio di una certa quantità è superiore all'unità. Il plurale è in uso in numerosi idiomi. Ad esempio, in lingua italiana e tedesca si oppone al singolare. Questo non vuol dire che il sistema usato in italiano sia universale, perché altre lingue utilizzano forme specifiche per numeri come il due o il tre Il ceco e altre lingue slave, ad esempio, prevedono delle categorie intermedie tra singolare e plurale. Una forma arcaica è rappresentata dal plurale majestatis, il quale pur usando le regole del plurale si riferisce comunque all'unità. Esempi per i diversi numeri nei sostantivi italiani: ▪ una scuola - due o più scuole ▪ un tavolo particolare - due o più tavoli particolari ▪ un uovo cotto - due o più uova cotte Nelle lingue che possiedono strumenti morfologici per esprimere il plurale, non sempre l'uso di tali marche allude necessariamente ad una pluralità di elementi. Tale è il caso dei cosiddetti pluralia tantum, nomi "solo plurali", come in italiano nozze o occhiali.

Definicja słowa plurale w słowniku

Definicja liczby mnogiej w słowniku polega na tym, że w odniesieniu do kategorii gramatycznej liczby oznacza ona liczbę większą niż jeden: formularz p. rzeczownika. Liczba mnoga to także liczba mnoga: rzeczownik, artykuł, przymiotnik, zaimek, czasownik do p.

La definizione di plurale nel dizionario è che in riferimento alla categoria grammaticale del numero, indica una quantità superiore a uno: forma p. di un sostantivo. Plurale è anche numero plurale: nome, articolo, aggettivo, pronome, verbo al p.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «plurale» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PLURALE


augurale
au·gu·ra·le
caricaturale
ca·ri·ca·tu·ra·le
casa rurale
casa rurale
congiunturale
con·giun·tu·ra·le
crurale
cru·ra·le
culturale
cul·tu·ra·le
inaugurale
i·nau·gu·ra·le
infrastrutturale
in·fra·strut·tu·ra·le
innaturale
in·na·tu·ra·le
interculturale
in·ter·cul·tu·ra·le
multiculturale
mul·ti·cul·tu·ra·le
murale
mu·ra·le
naturale
na·tu·ra·le
neurale
neu·ra·le
pleurale
pleu·ra·le
posturale
po·stu·ra·le
procedurale
pro·ce·du·ra·le
rurale
ru·ra·le
soprannaturale
so·pran·na·tu·ra·le
strutturale
strut·tu·ra·le

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PLURALE

plumbeo
pluralis maiestatis
pluralismo
pluralista
pluralistico
pluralità
pluralizzare
pluralmente
pluriaggravato
pluriarticolato
pluriatomico
pluricellulare
pluriclasse
pluricolore
pluricoltura
pluridecennale
pluridecorato
pluridimensionale
pluridirezionale
pluridirezionalità

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PLURALE

antemurale
bagaglio culturale
beneaugurale
calamita naturale
colturale
congetturale
connaturale
figurale
fondo naturale
gutturale
intramurale
luogo naturale
monoaurale
pasturale
prepositurale
scritturale
socioculturale
sovrannaturale
subculturale
supernaturale

Synonimy i antonimy słowa plurale w słowniku synonimów

SYNONIMY

ANTONIMY SŁOWA «PLURALE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «plurale» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa plurale

Tłumaczenie słowa «plurale» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PLURALE

Poznaj tłumaczenie słowa plurale na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa plurale na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «plurale».

Tłumacz włoski - chiński

复数
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

plural
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

plural
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

बहुवचन
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

صيغة الجمع
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

множественное число
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

plural
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

বহুবচন
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

pluriel
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

majmuk
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Plural
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

複数
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

복수의
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

jamak
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

số nhiều
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

பன்மை
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

अनेकवचनी
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

çoğul
70 mln osób

włoski

plurale
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

liczba mnoga
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

множина
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

plural
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

πληθυντικός
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

meervoud
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

plural
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

flertall
5 mln osób

Trendy użycia słowa plurale

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PLURALE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
76
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «plurale» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa plurale
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «plurale».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PLURALE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «plurale» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «plurale» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa plurale w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «PLURALE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem plurale.
1
Adriano Sofri
Oggi alla politica insegnata si è dato il nome plurale e spiritoso di scienze politiche (anche Obama ci si è laureato), per non dire della scienza della finanza, che ha usurpato la conoscenza del bene e del male, già riservata a una mela.
2
Pierre Véron
L'onore è una parola di cui il singolare ed il plurale non sono mai potuti andare d'accordo.
3
Benedetto Croce
La libertà al singolare esiste soltanto nelle libertà al plurale.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PLURALE»

Poznaj użycie słowa plurale w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem plurale oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ortografia pratica dell'italiano dalla A alla Z
53 Parole composte: il plurale capostazione = a capo della stazione capobanda - a capo della banda In questo caso il plurale cade solo su capo che diventa capi: capistazione, capobanda tranne quando il nome è al femminile plurale, dato ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, Massimo Bocchiola, 2003
2
Grammatica pratica dell'italiano dalla A alla Z
179 POSSESSIVI (AGGETTIVI E PRONOMI) Quando invece l'accento della parola è più arretrato, cioè sta più indietro della penultima, il plurale regolare esce in -ci / -gi: mitico, mitici; monaco, monaci; medico, medici; asparago, asparagi; ...
Max Bocchiola, Ludovico Gerolin, 1999
3
Famiglia: femminile plurale
Un romanzo lieve e pieno di vitalità, che ci racconta con ironia e delicatezza i piccoli e grandi problemi di una famiglia contemporanea.
Emilia Marasco, 2011
4
Grammatica ragionata della lingua italiana
r quelli, in cui le finali co e go immediatamente precedute sono da consonante , come in almanacco , albèrgo, aringo, catafalco, cosacco, obelisco, eco. plurale, almanacchi, albèrghi, aringhi , catafàichi, cosacchi, obelischi, ec. Ma se alle finali  ...
Carlo Antonio Vanzon, 1834
5
Grande dizionario italiano ed inglese
I Dom! che terminano in x , ss, sh , e ch , finiscono nel plurale in es , p. e.fox volpe , foxes volpi , cross croce , crosses croci, ass asi no, asses asiui, fish pesce, fishes pe- 5ci, church chicsa, churches cbiese . Ma se il singolare fi- nisce in cif duro ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
6
A Dictionary of the English and Italian Languages
Giuseppe Marco Antonio Baretti. Singolare Mascolino. Formano il loro plurale in ves, 'come loaf, mente in. Norn, a Master, the Master. Gen. of a Master, of the Master. Dat. to a Master, to the Master. Acc. a Master, the Master. Voc. Master, O ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1760
7
L'italiano d'oggi: note di grammatica per corsi universitari
Alcuni nomi sono di genere maschile al singolare, ma diventano di genere femminile al plurale. Molti di questi nomi hanno il plurale in -a. il carcere -le carceri il paio - le paia il riso - le risa 1 'uovo - le uova il centinaio - le centinaia il migliaio ...
Luisa Polesini Karumanchiri, Raffaella Uslenghi Maiguashca, 1988
8
Manuale di scuola preparatoria ossia introduzione ad un ...
Come darà il plurale la tesi? - Le tesi; perché tesi terminando nel singolare in i resta lnvarlabile nel plurale. Come darà il plurale e/figie? - Eillgle egualmente, perché, essendo eccettuato , resta inalterabile nel plurale. Spiaggia ridente?
‎1844
9
La qualità plurale. Sguardi transdisciplinari sulla ricerca ...
Fabio Dovigo. Presentazione di Raffaella Semeraro Le prospettive proposte nel volume La qualità plurale affrontano questioni interessanti riferite alla ricerca in educazione. Si tratta di un argomento che presenta oggi grande rilievo, in quanto  ...
Fabio Dovigo, 2005
10
Dizionario Italiano, Ed Inglese
DELLA FORMAZIONE DEL PLURALE Il plurale si forma coli* aggiungere un 5 al singolare, come botìì\, libro, books , libri, hen, gallina, hi'.ns, galline. I nomi che terminano in x, ss, sii, e eh, finiscono nel plurale in es, p. e.fox, volpe, foxes, volpi,  ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PLURALE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo plurale w wiadomościach.
1
Lip Scuola: "Per il referendum serve riflessione e condivisione"
“Abbiamo provato in tutti i modi a far comprendere la necessità di un intervento allargato, condiviso, plurale, democratico sulla questione del ... «La Tecnica della Scuola, Lip 15»
2
Corato: Forza Italia: «Accettiamo di tornare in Giunta se Perrone e …
Oppure (tesi più plausibile), avrebbero voluto loro (si utilizza il plurale, ma il principale “regista” è sempre e solo uno, il senatore Perrone…) ... «CoratoLive.it, Lip 15»
3
L'Islam e le sue “anime” in mostra alle Scuderie del Qurinale
Ha un'anima plurale l'Islam, il cui variegato universo è composto da una rete di mondi affascinanti e complessi: ne è una prova l'esposizione ... «Il Secolo d'Italia, Lip 15»
4
La miniera di «Techetechetè» e tutti i meriti dell'inventore
Le emittenti commerciali incalzano e la tv diventa plurale. Ma c'è un altro aspetto molto più divertente che a me piace interpretare come una ... «Corriere della Sera, Lip 15»
5
Case famiglia, lettera aperta a Marino, Scozzese e Danese …
Così Luigi Vittorio Berliri, presidente di Casa al Plurale, coordinamento per case famiglia per persone con disabilità e minori, ha scritto in una ... «Il Messaggero, Lip 15»
6
Il Direttore de “L'Espresso” Luigi Vicinanza: «Intercettazioni …
Non è una guerra fra “L'Espresso” e le Procure. Lavoriamo, con ruoli diversi, per l'accertamento delle verità». Verità al plurale. Verità parallele? «La Sicilia, Lip 15»
7
Fermo, Cisterne Romane Gemellaggio con l'Expo
Lo ha fatto per promuovere una regione che è tutta la plurale e di cui Fermo, insieme a Tipicità, sono protagonisti. "In occasione dell'Expo 2015 ... «Corriere Adriatico, Lip 15»
8
Sanremo: tante parole sui 'Rifiuti zero' e c'è qualcuno che lascia un …
La dimostrazione che non c'è limite alla vergogna. Siamo (e uso il plurale appositamente) sempre pronti a lamentarci, quando vediamo ... «SanremoNews.it, Lip 15»
9
Windows 10, le app per la messaggistica arriveranno entro la fine …
Sì, parliamo al plurale perchè Microsoft ha appena spiegato che, contrariamente a quanto si era ipotizzato, si tratterà di almeno tre applicazioni ... «Downloadblog.it, Lip 15»
10
Torino: festa della comunità musulmana per celebrare la fine del …
... città è un vero e proprio laboratorio d'interazione e costruzione di una società plurale, che mette a frutto le sue ricchezze culturali e spirituali”. «Tiscali, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Plurale [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/plurale>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z