Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "murale" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MURALE

mu · ra · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MURALE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MURALE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «murale» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
murale

murale

Murales

Malowidło jest obrazem wykonanym na ścianie, suficie lub innej dużej stałej murowanej powierzchni. Określenie to wskazuje również na rodzaj malarstwa i stało się znanym meksykańskim ruchem artystycznym zwanym muralism. Obraz ścienne mogą być wykonane przy użyciu różnych technik, takich jak fresku wykonane przez malowanie pigmenty rozpuszczono w wodzie na świeżej zaprawy. Portrety ścienne często mogą stanowić alegoryczne przedstawienia inspirowane motywami politycznymi i ideałami. Ściany nie są zgodne z pisaniem graffiti. Ten ostatni, jak określenie wskazuje, stanowi podstawę reprezentacja i studiowanie pism, które następnie stają się coraz większe, a pojawiające się w różnych osiągnięć. Malowidło, z drugiej strony, wskazuje na obrazy niekoniecznie związane z "literą". A mural Satriano di Lucania Born ruchów protestacyjnych, takich jak wolne wyrażenia twórczych ludności przeciwko władzy, stają się coraz bardziej z upływem czasu wartość estetyczną, podczas gdy w najlepszych przypadkach, zachowując także wartość społeczną. Un murales è un dipinto realizzato su una parete, un soffitto o altra larga superficie permanente in muratura. Il termine indica anche il genere di pittura, ed è divenuto celebre per il movimento artistico messicano noto come muralismo. La pittura murale può essere realizzata con varie tecniche, come l'affresco, realizzato dipingendo con pigmenti stemperati in acqua su intonaco fresco. Soggetti dei murali possono essere spesso raffigurazioni allegoriche ispirate a motivi e ideali politici. I murale non coincidono con il graffiti writing. Quest'ultimo, come dice il termine, prevede come base la raffigurazione e lo studio di lettere che poi si sviluppano ingrandendosi e presentandosi in diversificate realizzazioni. I murale invece indicano dipinti non necessariamente legati ad un "lettering". Un Murale di Satriano di Lucania Nati da movimenti di protesta, come libere espressioni creative della popolazione contro il potere, hanno assunto sempre più nel tempo valore estetico, pur, nei migliori casi, conservando anche valore sociale.

Definicja słowa murale w słowniku

Pierwsza definicja muralu w słowniku dotyczy ściany, ściany. Kolejną definicją muralu jest to, że odnosi się do murów fortyfikacji. Mural to także roślina, wspinaczka.

La prima definizione di murale nel dizionario è che concerne un muro, una parete. Altra definizione di murale è che si riferisce a mura di fortificazioni. Murale è anche di pianta, rampicante.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «murale» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MURALE


augurale
au·gu·ra·le
caricaturale
ca·ri·ca·tu·ra·le
casa rurale
casa rurale
congiunturale
con·giun·tu·ra·le
crurale
cru·ra·le
culturale
cul·tu·ra·le
inaugurale
i·nau·gu·ra·le
infrastrutturale
in·fra·strut·tu·ra·le
innaturale
in·na·tu·ra·le
interculturale
in·ter·cul·tu·ra·le
multiculturale
mul·ti·cul·tu·ra·le
naturale
na·tu·ra·le
neurale
neu·ra·le
pleurale
pleu·ra·le
plurale
plu·ra·le
posturale
po·stu·ra·le
procedurale
pro·ce·du·ra·le
rurale
ru·ra·le
soprannaturale
so·pran·na·tu·ra·le
strutturale
strut·tu·ra·le

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MURALE

mura
muraglia
muraglione
muraiola
muraiolo
murales
muralismo
muralista
muramento
murare
murario
murata
muratore
muratorio
muratura
murazzo
murena
muretto
murgia
muriatico

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MURALE

antemurale
bagaglio culturale
beneaugurale
calamita naturale
colturale
congetturale
connaturale
figurale
fondo naturale
gutturale
intramurale
luogo naturale
monoaurale
pasturale
prepositurale
scritturale
socioculturale
sovrannaturale
subculturale
supernaturale

Synonimy i antonimy słowa murale w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MURALE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «murale» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa murale

Tłumaczenie słowa «murale» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MURALE

Poznaj tłumaczenie słowa murale na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa murale na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «murale».

Tłumacz włoski - chiński

壁画
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

mural
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

mural
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

दीवार
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

جدارية
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

фреска
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

mural
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

দেত্তয়ালে অবস্থিত
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

mural
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

mural
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Wandmalerei
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

壁画
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

벽화
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

mural
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

bức tranh tường
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

சுவர் சித்திரம்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

भिंतीचा
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

duvar
70 mln osób

włoski

murale
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

fresk
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

фреска
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

mural
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

τοιχογραφία
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

muurskildery
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

mural
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

veggmaleri
5 mln osób

Trendy użycia słowa murale

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MURALE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
93
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «murale» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa murale
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «murale».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MURALE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «murale» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «murale» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa murale w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MURALE»

Poznaj użycie słowa murale w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem murale oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
L'arte all'ordine del giorno: figure e idee in Italia da ...
Lo Stato, invece di promulgare i canoni astratti di un'arte ufficiale proclama ufficiale, o - meglio - riconosce legittima sul proprio piano storico e sulla propria linea d'azione l'arte che si fa oggi in Italia dagli artisti italiani".19 La pittura murale Nel ...
Vittorio Fagone, 2001
2
Murales e graffiti: il linguaggio del disagio e della diversità
LA PITTURA MURALE IN ITALIA 2.1. Introduzione. — 2.2. La nascita dell'arte murale in Italia. — 2.3. La pittura murale fascista. — 2.4. L'arte murale nell'Italia degli anni '70. — 2.5. Il Muralismo nelle principali città di Italia. — 2.6. Il Movimento ...
Carlo Serra, 2007
3
Affresco E Pittura Murale: Tecnica E Materiali
English description: Using the testimony of three great artists of the fourteenth to eighteenth centuries, this work presents the techniques of fresco painting, illustrating each step from the preparation of the plaster to the use of color.
Francesca Bertini, 2011
4
Un'arte orientata. Riforma gregoriana e iconografia
Capitolo tredicesimo PITTURA MURALE ROMANICA. LE SCOPERTE DEGLI ULTIMI DIECI ANNI, NUOVI AFFRESCHI, VECCHI PROBLEMI, NUOVE DISCUSSIONI" L'esordio di un articolo sulla pittura murale deve cantarsi in un tono tragico.
Hélène Toubert, Lucinia Speciale, 2001
5
Tecnica Della Pittura E Dei Colori
Un esempio di pittura murale del secolo xiii (dal Selmi). Ora non ci resta che trattare dei sistemi dal principio del rinascimento in avanti, e specialmente della pittura murale, di cui è stato scritto sì largamente dal Cennini; però trovo necessario ...
6
L'asino Che Vola
E' l'unico murale dipinto a Roma su parete dai compagni cileni della brigada P. Neruda. E' stato realizzato nell'ottobre 76 in occasione della festa dell'Unità nella borgata del Trullo. Il murale è una delle tante forme in cui si manifesta la loro ...
Ramundo Paolo, 1977
7
Dialogo de gli horologi solari
TxoUata adunque la ueradecli- fòpra il fò natione della facciata murale fecondo riftromento^&pratica dimon- daméto fi fliata nella feconda fieura di quefta feconda parte,*, come perefem- debbe nel . r , , ,. & . l ri . . -i crcolo ori p10 iareD'JC ...
Giovanni B. Vimercato, 1567
8
Liguria Futurista
Prima mostra nazionale di plastica murale per l'edilizia sotto gli auspici di S.E. Mussolini, in "Stile Futurista", I, n. 1, luglio, p. 11. R. Comparini, Un covo di artisti di fronte al mare, in "Il Secolo XIX", 6 luglio. F.T. Marinetti, Prima mostra nazionale ...
Franco Ragazzi, 1997
9
Stub - Dipinti: La Persistenza Della Memoria, Murale, Il ...
Fonte: Wikipedia.
Fonte Wikipedia, 2011
10
I giochi estremi dei giovani: mode, hobby e tendenze oltre ...
Dall'arte murale alla pittura « Quanti anni hai, Luca? » « Ventitré ». « Che cosa vuoi raccontarmi? » « Una mia esperienza di pittura di strada. L'ho fatta tra i diciotto e i diciannove anni. Tutto è iniziato quando ho cominciato a frequentare una ...
Carlo Climati, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MURALE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo murale w wiadomościach.
1
Pordenone, vandali contro King Kong: imbrattato il murale
L'altra notte qualcuno ha pensato bene di gettare uova e pomodoro contro l'opera di Davide Toffolo, un murale che ha segnato la rinascita di ... «Il Messaggero Veneto, Lip 15»
2
Milano, coppia nuda con foglia di fico: il murale in 3D conquista
L'uomo nudo dei creativi di Urban Solid - il murale in 3D coperto solo da una foglia di fico e con un paio di occhiali da sole - arriva sul Naviglio ... «La Repubblica, Lip 15»
3
"Quel muro grigio adesso è una bella collina verde". Grazie al sogno …
Ha iniziato a dipingere il murale a metà maggio, e ha finito pochi giorni fa. Al signor Bottazzi quasi dispiace di essere partito in vacanza in ... «La Repubblica, Lip 15»
4
L'anarchico Dax si prende la Darsena
Il consiglio di zona 6 ha concesso il patrocinio (gratuito) per l'iniziativa, che si terrà dal 15 settembre al 15 ottobre, di «attività pittorica murale in ... «il Giornale, Lip 15»
5
Giffoni, terminate le riprese di 'Muro'
Proprio a Giffoni, il designer, illustratore e cartoonist californiano Gary Baseman, ha realizzato un murale nel suo stile a metà tra il mondo ... «Ottopagine, Lip 15»
6
Da San Sperate a Bristol, il writer Manu Invisible espone all'Up Fest
A Milano ha lavorato alla creazione di un grande murale in Piazza delle Donne Partigiane per un'iniziativa sulla Resistenza in collaborazione ... «Sardegna Oggi, Lip 15»
7
Calci al pallone contro i muri, Andrea Mastrovito e Kickstarting a …
... bambini di Bushwick, Brooklyn ha creato un gigantesco murale dando nuova vita al cortile di San Giuseppe Patrono parrocchia a Bushwick. «Bergamonews, Lip 15»
8
Piazza Vittorio, dal murale di Haring al parcheggio multipiano
PISA. Se i romani con affetto considerano il Colosseo una grande rotonda spartitraffico, non suoni blasfemo regolare la viabilità di via ... «Il Tirreno, Lip 15»
9
Elio Fiorucci è morto, pensieri, immagini e parole dalla redazione di …
Come pittrice, sto dipingendo un murale per la Casa Pediatrica dell'ospedale Fatebenefratelli. Fra gli altri artisti e creativi che partecipano al progetto, ... «Elle, Lip 15»
10
Asti, il restauro rivela il fascino di Palazzo Ottolenghi
... poste di fronte nel salone d'onore, oltre alla ricollocazione murale della tappezzeria, nuova riprendendo il disegno dell'antica, e recuperando ... «AT news, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Murale [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/murale>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z