Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "policromia" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA POLICROMIA

po · li · cro · mi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA POLICROMIA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO POLICROMIA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «policromia» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
policromia

policromia

Policromia

Policromy jest terminem używanym do opisu użycia wielu kolorów na różnych nośnikach. Często określenie to odnosi się do techniki artystycznej stosowanej w architekturze, ceramice i rzeźbie. W starożytności jest wiele przykładów dekoracji polichromatycznych, jak w przypadku Partenonu na Akropol w Atenach i rzeźb Criseplane. W średniowieczu polichromia była również wykorzystywana w złotnictwie i hutnictwie głównie długowłóknami przez dodanie garnetów i migdałów na złotych talerzach w zamkach znalezionych. Podobne techniki to: damaschinatura i ageminatura. Policromia è il termine utilizzato per descrivere l'uso di molti colori su un supporto di vario materiale. Comunemente il termine indica una tecnica artistica usata in architettura, nella ceramica e nella scultura. Nell'antichità vi sono molti esempi di decorazione policroma come nel caso del Partenone sull'Acropoli di Atene e delle statue crisoelefantine. Nel Medioevo la policromia fu anche utilizzata in oreficeria ed in metallurgia prevalentemente dai longobardi mediante l'inserimento di granati e almandini su lamine d'oro dentro castoni rilevati. Tecniche affini sono la damaschinatura e l'ageminatura.

Definicja słowa policromia w słowniku

Definicja polichromii w słowniku to różnorodność kolorów: delikatne p. obrazu; reprodukcja fotomechaniczna w p. Polichromia to także sztuka wykorzystywania kolorów lub kolorowych materiałów w rzeźbie lub dekoracji architektonicznej: był szeroko stosowany wśród starożytnych ludów.

La definizione di policromia nel dizionario è varietà di colori: la delicata p. di un dipinto; riproduzione fotomeccanica in p. Policromia è anche arte di impiegare colori o materiali colorati nella scultura o nella decorazione architettonica: la p. era largamente usata presso i popoli antichi.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «policromia» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM POLICROMIA


acromia
a·cro·mi·a
bicromia
bi·cro·mi·a
cromia
cro·mi·a
discromia
di·scro·mi·a
galvanocromia
gal·va·no·cro·mi·a
ipercromia
i·per·cro·mi·a
ipocromia
i·po·cro·mi·a
lampadedromia
lam·pa·de·dro·mi·a
litocromia
li·to·cro·mi·a
lossodromia
los·so·dro·mi·a
metallocromia
me·tal·lo·cro·mi·a
monocromia
mo·no·cro·mi·a
omocromia
o·mo·cro·mi·a
ortodromia
or·to·dro·mi·a
peperomia
pe·pe·ro·mia
polidromia
po·li·dro·mi·a
quadricromia
qua·dri·cro·mi·a
stafilodromia
sta·fi·lo·dro·mi·a
tricromia
tri·cro·mi·a
vetrocromia
ve·tro·cro·mi·a

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO POLICROMIA

policarbonato
policarpico
policarpio
policefalo
policeman
policentrico
policentrismo
policitemia
policlinico
policocco
policoltura
policondensazione
policorale
policordo
policromare
policromatico
policromo
polidattilia
polidattilismo
polidattilo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO POLICROMIA

agronomia
anatomia
anomia
astronomia
autonomia
biblioteconomia
dicotomia
dolomia
economia
elettrocromia
ergonomia
eunomia
gastronomia
lampadodromia
macroeconomia
macrostomia
mastectomia
microeconomia
sodomia
tetracromia

Synonimy i antonimy słowa policromia w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «policromia» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA POLICROMIA

Poznaj tłumaczenie słowa policromia na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa policromia na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «policromia».

Tłumacz włoski - chiński

polychromy
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

policromía
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

polychromy
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

polychromy
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

تعدد ألوان
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

полихромия
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

policromia
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

polychromy
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

polychromie
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

polychromy
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Polychromie
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

ポリクロミー
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

polychromy
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

polychromy
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

polychromy
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

polychromy
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

polychromy
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

polychromy
70 mln osób

włoski

policromia
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

polichromia
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

поліхромія
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

policromie
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

πολυχρωμία
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

polychromeren
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

POLYKROMI
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

polykromi
5 mln osób

Trendy użycia słowa policromia

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «POLICROMIA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
73
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «policromia» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa policromia
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «policromia».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «POLICROMIA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «policromia» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «policromia» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa policromia w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «POLICROMIA»

Poznaj użycie słowa policromia w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem policromia oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La Policromia nella statuaria greca arcaica
Zusammenf. in engl.
Valentina Manzelli, 1994
2
Il tempio dorico del foro triangolare di Pompei
Policromia mal conservata. h. 11, lcm. largh. 19,4 cm. sp. max/min. 3,4; 1,7 cm. # 186 -Inv. 36697; neg. D/25390. Conserva parte di una palmetta pendula. Si compone di un frammento. Policromia mal conservata. h. 13,9 cm. largh. 16,5 cm. sp.
Jos de Waele, 2001
3
Contro l'arte romanica?: saggio su un passato reinventato
In precedenza, la policromia suscitava interesse, ed in particolare nell'Ottocento erano frequenti i dibattiti su questo tema. Era il momento della ripresa della pittura murale religiosa, per la quale, con il movimento archeologico di riscoperta del ...
Xavier Barral i Altet, Roberto Cassanelli, 2009
4
L'arte. Critica e conservazione
La grande fortuna della scultura lignea della fine del Medioevo è invece strettamente legata alla sua policromia, e questa veniva eseguita al di sopra di un'ammannitura da un pittore al quale spesso i documenti di allogazione chiedono di ...
Roberto Cassanelli, 1993
5
Gli ebrei a Castel Goffredo: con uno studio sulla Bibbia ...
173, primo esemplare: omamentazione in policromia e oro della pagina iniziale di Deuteronomio Brescia, Biblioteca Queriniana, Bibbia ebraica Soncino, 1494, Baroncelli Incun. n. 173, primo esemplare: fregi e omamentazioni a motivo ...
Mauro Perani, 1998
6
Archeologia in Etruria meridionale: atti delle giornate di ...
Rimane la parte anteriore intera, tranne una scheggiatura sul nimbo. Una perla è ricomposta. L'antefissa conserva parte del coppo con il maniglione ed una vivace policromia con uso del bianco, nero e rosso. H. totale cm 41,5; largh. cm 41. 2.
Maristella Pandolfini Angeletti, 2006
7
L'arte medievale nel contesto: 300-1300 : funzioni, ...
... Cambridge 1995. D.V. Thompson, The Materials and Techniques of Medieval Paintings, London 1936. P. Toesca,. Policromia,. v. in. Enciclopedia. Italiana,. XXVII,. Roma. 1935,. pp. 633-639. A. Tornei, Cavallini, Ptetro, v. in Enciclopedia ...
Antonio Cadei, Paolo Piva, 2006
8
Manuale dell'imballaggio
Col procedimento rotocalco, invece, la stampa in policromia si ottiene mediante elementi successivi distinti; dopo il passaggio in ciascun elemento il supporto viene sottoposto ad essiccamento mediante aria calda. Nelle macchine più grandi ...
Laboratoire national d'essais emballages magazine, 1994
9
La ragion gastronomica
Di qui scenari alimentari in cui la varietà dei sapori veniva annunciata dalla molteplicità dei colori [Camporesi 1990: 11]: Lʼocchio, detronizzando il naso, favorisce ed esalta la policromia della sfilata, il minuetto delle tazzine, il ballo delle ...
Cipolla, Di Francesco, 2013
10
Disegnare. Idee, immagini. Ediz. italiana e inglese (2010)
Nel 1925, nell'Esposizione Internazionale delle Arti Decorative di Parigi sono ben espresse entrambe queste diverse concezioni del colore. Da una parte il padiglione dell'Esprit Nouveau di Le Corbusier, con la sua policromia purista basata ...
Mario Docci (Direttore), 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «POLICROMIA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo policromia w wiadomościach.
1
Tessuti e gioielli sull'isola di Graziella
Pezzi unici che, pur moderni nella forma e nella concezione, affondano le loro radici nella tradizione e nella policromia procidana. «Il Procidano, Lip 15»
2
Stefano Frascarelli. Dalla Terra al Cielo. Altri luoghi dove essere felici
... toni comatici accesi o comunque in forte contrasto fra di loro, la statua in nudità eroica o il togato del Museo del Foro Romano tornano alla policromia perduta. «Arte.it, Lip 15»
3
Udinese, il nuovo stadio è uno spettacolo di colori
Sulle tribune giù ultimate sono stati sistemati i seggiolini che compongono una policromia senza un disegno preciso, ma dall'effetto moderno e ... «TodaySport.it, Lip 15»
4
Risorsa turismo, un distretto per il Trasimeno
Tale policromia di obiettivi, attraverso la realizzazione di un distretto industriale del turismo, è da cogliere e da sviluppare subito, in sintonia con ... «Giornale dell'Umbria, Lip 15»
5
Un duo comico di eccellenza al Giffoni Experience: i mitici Lillo e Greg
Una policromia di interessi che mette a nudo delle personalità versatili e talentuose. “Lascerei tutto per la musica - ha rivelato Greg ai giurati - ... «Corriere di Salerno, Lip 15»
6
Tur - Giancarlo Elia Valori rilancia l'idea di un Distretto industriale …
Tale policromia di obiettivi, attraverso la realizzazione di un Distretto Industriale del Turismo, è da cogliere e da sviluppare subito, in sintonia ... «PPN - Prima Pagina News, Lip 15»
7
Ecco 'Orizzonti Comuni', il laboratorio sull'invenzione del paesaggio …
... preromana, etrusca in particolare, sulle quali interviene la policromia della ceramica, a rendere un vigoroso effetto di masse in contrasto. «gonews, Lip 15»
8
Talismani dell'editoria, l'editore più antico d'Italia mette in mostra i …
... l'assenza d'illustrazioni, la bellezza del procedimento tipografico, la bellezza della tiratura, l'assenza di policromia, la bellezza della carta”. «Il Messaggero, Lip 15»
9
Kartell by Laufen showroom Milano: il nuovo allestimento "Dive into …
... fanno da base alle composizioni still-life di Kartell by Laufen e una policromia di pannelli in plexiglass trasparenti fa da sfondo all'insieme. «Designerblog, Lip 15»
10
“Il lato del cerchio”, intervista ai Dada Circus
Malleabile ed eclettico anche il sound dell'album che spazia dal cantautorato al funky, dal rock al folk, dal flamenco allo ska in una policromia ... «Romait, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Policromia [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/policromia>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z