Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "polpetta" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA POLPETTA

pol · pet · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA POLPETTA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO POLPETTA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «polpetta» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
polpetta

Klops

Polpetta

Dumpling to danie zwykle wykonane z mielonego mięsa, przypraw, aromatów i składników wiążących, zwykle służyło jako drugie danie. Gdy ciasto jest przygotowane, podejmowane są liczne drobne partie, które są rozdrobnione i ręcznie obrobione, aż osiągnie się charakterystyczny kształt okrągły. Może być pieczony na mokro, pieczony lub, po wypieku, smażony w dużej ilości oleju. La polpetta è una pietanza solitamente a base di carne tritata, spezie, aromi e ingredienti leganti, servita a tavola di norma come seconda portata. Una volta preparato l'impasto, si prendono via via tante piccole porzioni le quali vengono schiacciate e lavorate a mano, fino al raggiungimento della caratteristica forma rotondeggiante. Le si può cuocere in umido, in forno o, previa impanatura, fritte in abbondante olio.

Definicja słowa polpetta w słowniku

Pierwszą definicją klopsa w słowniku jest mięso mielonej miazgi mięsnej, odmiennie przyprawione, zredukowane w postaci granulek i smażone lub duszone: klopsiki wołowe i wieprzowe. Inną definicją klopsa jest zatruty kąsek używany do zabijania zwierząt. Klopsika też jest zbesztana, wyrzutem.

La prima definizione di polpetta nel dizionario è vivanda di polpa di carne tritata, variamente condita, ridotta in forma di pallottole e cucinata fritta o in umido: polpette di manzo, di maiale. Altra definizione di polpetta è boccone avvelenato usato per uccidere animali. Polpetta è anche sgridata, rimprovero.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «polpetta» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM POLPETTA


aletta
let·ta
beretta
be·ret·ta
cappetta
cap·pet·ta
carpetta
car·pet·ta
coppetta
cop·pet·ta
detta
det·ta
diretta
di·ret·ta
doppietta
dop·piet·ta
getta
getta
giulietta
giulietta
grappetta
grap·pet·ta
in diretta
in diretta
pipetta
pi·pet·ta
poppetta
pop·pet·ta
scarpetta
scar·pet·ta
scopetta
sco·pet·ta
vendetta
ven·det·ta
violetta
vio·let·ta
zappetta
zap·pet·ta
zuppetta
zup·pet·ta

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO POLPETTA

polonese
polonico
polonio
polono
polpa
polpaccio
polpacciolo
polpacciuto
polpara
polpastrello
polpettone
polpo
polposità
polposo
polputo
polsino
polso
polsonetto
polta
poltaceo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO POLPETTA

accetta
barletta
betta
bicicletta
bruschetta
cameretta
etichetta
fretta
gambetta
gazzetta
in fretta
lambretta
letta
ricetta
rosetta
stretta
vacchetta
valletta
vetta
villetta

Synonimy i antonimy słowa polpetta w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «POLPETTA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «polpetta» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa polpetta

Tłumaczenie słowa «polpetta» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA POLPETTA

Poznaj tłumaczenie słowa polpetta na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa polpetta na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «polpetta».

Tłumacz włoski - chiński

肉饼
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

empanada
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

patty
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

पैटी
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

فطيرة
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

пирожок
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

empada
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

পুলি
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

petit pâté
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

patty
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

pastetchen
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

パテ
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

패티
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

Patty
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

patty
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

சுவைப்பவள்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

पॅटी
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

börek
70 mln osób

włoski

polpetta
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

pierożek
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

пиріжок
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

pateu
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

μπουρί
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

Patty
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

patty
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

patty
5 mln osób

Trendy użycia słowa polpetta

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «POLPETTA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
88
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «polpetta» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa polpetta
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «polpetta».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «POLPETTA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «polpetta» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «polpetta» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa polpetta w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «POLPETTA»

Poznaj użycie słowa polpetta w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem polpetta oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Una polpetta ci salverà: con 120 ricette degli chef di tutta ...
di Gualtiero Marchesi il “maestro” degli chef italiani Con un nome così, la polpetta mantieneciòche promette:darci, immediatamente, un senso di sazietà, diattesa soddisfatta. C'è molto di materico e di materno inquelle tre sillabee forse, ...
Giancarlo Roversi, Anna Scafuri, 2013
2
La polpetta del Re
"La polpetta del Re", commediola in dialetto meneghino, qui riproposta in una stampa conforme all'edizione del 1894 e corredata dalle illustrazioni di Conconi e Longoni, con la storia del Scianin racconta la storia di tutti i poveretti: ...
Ferdinando Fontana, 2004
3
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
s. m. Polpetta. Rime buri. (Allegr.) 407. a Per te (o bastone) in mille banchetti Asciolveri e merende , Raviuoli, tortelli e maccheroni Mangiai, pasticci, polpacce, bocconi Veramente perfetti. » Polpaccio, pegg. Polpa della gamba. || La base del  ...
Pietro Fanfani, 1865
4
Voci e maniere del parlar fiorentino
POLPÉTTA. Gli ha preso la polpetta, si è lasciato corrompere. § Ci entra come il prezzemolo nelle polpette, si dice di cosa o persona soverchia ed inntile. § Dare la polpetta si dice per Dare il veleno ai cani, perchè la sostanza venefica si ...
Pietro Fanfani, 1870
5
La pruova d'un opera seria: dramma giocoso in due atti
Fis. Saetta. Gn. Polpetta. , ' Fis, Che !" polpetta ? Gri. Polpetta , ti-, signore , Polpetta ci può star...- Ma , diavolo ! polpetta, La sposa Non può andar. Fi*. Berretta , oppur cassetta. Gri. No , no , ma no... Fi». Bacchetta , Barchetta , barzelletta... Gri.
Francesco Gnecco, 1840
6
Vocabolario milanese-italiano
Tornell. Girella. Così chiamasi un cilindro di legno che si infigge nei due stipiti di un pozzo per agevolare il modo d' attigner l' acqua. Tornerà (mader). V. Mader. Tornioeura Polpetta di lombo fatta a rotella. a Dove gli' è mai di simel tornioenl, ...
Francesco Cherubini, 1814
7
Il decimo corridoio
Polpetta dormiva beata: un tappeto bianco e peloso al centro dello studio. Roberta doveva consegnare l'articolo alla redazione delle Scienze la mattina seguente e, come al solito, si era ritrovata a scriverlo nella notte. Anche a scuola faceva ...
Marco Meini, 2005
8
I cavalieri
chiese a Polpetta, ancora incerto se il tizio avesse cambiato idea oppure avesse trovato il porto per caso. «Neh, qualcuno», disse Polpetta mentre scivolavano fra le barche ormeggiate. «Allora trovami un taxi, una macchina per Atene».
Tim Winton, 2004
9
Gastrobot: T?fu, Kebab, Polpetta, Cipolla Di Cannara, Pizza, ...
Fonte: Wikipedia.
Fonte Wikipedia, 2011
10
Libri e lettura: da 0 a 6 anni
da 0 a 6 anni Rita Valentino Merletti. Non sapeva che cosa fosse una polpetta, non aveva la minima idea di che faccia avesse, una polpetta, credimi, Mikael. Comunque l'uomo primitivo iniziò a cercare in tutti gli angoli e in tutti i posti possibili.
Rita Valentino Merletti, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «POLPETTA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo polpetta w wiadomościach.
1
IN ONDA: ROSARIO CROCETTA VS FRANCESCA BARRA. LITE IN …
“Definirlo una polpetta avvelenata mi sembra poco. Io penso sia il più grave attentato alla democrazia che sia stato fatto nel nostro Paese dal ... «DavideMaggio.it, Lip 15»
2
Sicilia, Crocetta mischia le carte ed il Pd fa finta di nulla
... ancorché giuridicamente sterile vista l'assenza di capi d'accusa, venga fornita come “polpetta avvelenata” ai media anziché essere distrutta. «Stretto web, Lip 15»
3
La Smart nation di Matteo Renzi
Il richiamo democristiano di Renzi è forte come quello di una idrovora e il povero Silvio è ormai una polpetta avvelenata per chi ancora crede ... «AgoraVox Italia, Lip 15»
4
Spagna, boom di rinunce all'eredità per evitare le 'polpette …
... boom di rinunce all'eredità per evitare le 'polpette avvelenate' dei MADRID - Un'eredità può trasformarsi a volte in una polpetta avvelenata. «La Repubblica, Lip 15»
5
Crocetta e la società "spam"
Il classico polverone irrespirabile o come molti la chiamano la polpetta avvelenata; e tuttavia al governatore della Sicilia è stato utilizzato un ... «Lettera43, Lip 15»
6
Ladispoli, campo sportivo cerreto: il consiglio comunale dice “ni”
Il primo è stato surclassato proprio da Trani alle deleghe bilancio e tributi, una polpetta che oltre non essere andata giù a qualcuno è ... «TerzoBinario.it, Lip 15»
7
Parla l'avvocato di Crocetta: 10 milioni di risarcimento all'Espresso …
... Quotidiano e il senatore Maurizio Gasparri. “Chi ha la registrazione la tiri fuori: una bufala o una polpetta avvelenata”. Servizio di Lucio Miceli ... «La Gazzetta Palermitana, Lip 15»
8
E ora Crocetta vuole le intercettazioni. Come per Boffo una polpetta
Per il legale di Crocetta quell'intercettazione non esisterebbe, sarebbe un falso, una polpetta avvelenata, costruita ad arte per danneggiare ... «Intelligonews, Lip 15»
9
Crocetta chiede dieci milioni a l'Espresso per l'intercettazione …
... parola del direttore , ma francamente cominciamo a sospettare che ci troviamo di fronte ad una “bufala”, oppure a una “polpetta avvelenata”. «Rosalio.it, Lip 15»
10
Photoworld, su Instagram la mappa dei cibi più amati e fotografati
Non poteva mancare nella mappa l'hamburger, la polpetta di carne macinata e pressata conosciuta in tutto il mondo. Secondo la tradizione, il ... «Corriere della Sera, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Polpetta [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/polpetta>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z