Znaczenie słowa "previsioni del tempo" w słowniku

WYMOWA SŁOWA PREVISIONI DEL TEMPO

previsioni del tempo

CO OZNACZA SŁOWO PREVISIONI DEL TEMPO

Prognoza pogody

Previsione meteorologica

W meteorologii prognoza pogody lub prognoza pogody to zastosowanie nauki i techniki do przewidywania stanu atmosfery w przyszłości i w danym miejscu. Ludzie próbowali przewidzieć czas nieformalnie przez tysiąclecia, a formalnie przynajmniej od XIX wieku. Prognozy pogody opierają się na zbieraniu danych ilościowych na temat obecnego stanu atmosfery i wykorzystaniu naukowego zrozumienia procesów atmosferycznych w celu oszacowania ewolucji atmosfery.

In meteorologia la previsione meteorologica o previsione del tempo è l'applicazione della scienza e della tecnologia per prevedere lo stato dell'atmosfera in un tempo futuro ed in una data località. Gli esseri umani tentano di predire il tempo informalmente da millenni, e formalmente almeno dal XIX secolo. Le previsioni del tempo si effettuano a partire dalla raccolta di dati quantitativi sullo stato attuale dell'atmosfera ed utilizzando la comprensione scientifica dei processi atmosferici per stimare l'evoluzione dell'atmosfera.

SYNONIMY SŁOWA «PREVISIONI DEL TEMPO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «previsioni del tempo» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa previsioni del tempo

bollettino

TŁUMACZENIE SŁOWA PREVISIONI DEL TEMPO

Poznaj tłumaczenie słowa previsioni del tempo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa previsioni del tempo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «previsioni del tempo».

• Tłumacz włoski - chiński: 天气预报
• Tłumacz włoski - hiszpański: pronóstico del tiempo
• Tłumacz włoski - angielski: weather forecast
• Tłumacz włoski - hindi: मौसम की भविष्यवाणी
• Tłumacz włoski - arabski: النشرة الجوية
• Tłumacz włoski - rosyjski: прогноз погоды
• Tłumacz włoski - portugalski: previsão do tempo
• Tłumacz włoski - bengalski: আবহাত্তয়াসন্বন্ধে পূর্বাভাস
• Tłumacz włoski - francuski: prévisions météorologiques
• Tłumacz włoski - malajski: ramalan cuaca
• Tłumacz włoski - niemiecki: Wettervorhersage
• Tłumacz włoski - japoński: 天気予報
• Tłumacz włoski - koreański: 일기 예보
• Tłumacz włoski - jawajski: cuaca
• Tłumacz włoski - wietnamski: dự báo thời tiết
• Tłumacz włoski - tamilski: வானிலை முன்னறிவிப்பு
• Tłumacz włoski - marathi: हवामान अंदाज
• Tłumacz włoski - turecki: hava tahmini
• włoski: previsioni del tempo
• Tłumacz włoski - polski: prognoza pogody
• Tłumacz włoski - ukraiński: прогноз погоди
• Tłumacz włoski - rumuński: prognoză meteo
• Tłumacz włoski - grecki: πρόγνωση καιρού
• Tłumacz włoski - afrikaans: weervoorspelling
• Tłumacz włoski - szwedzki: väderprognos
• Tłumacz włoski - norweski: værmelding

CYTATY ZE SŁOWEM «PREVISIONI DEL TEMPO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem previsioni del tempo.

1

George Bernard Shaw

Esistono cinque categorie di bugie; la bugia semplice, le previsioni del tempo, la statistica, la bugia diplomatica, e il comunicato ufficiale.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PREVISIONI DEL TEMPO»

Poznaj użycie słowa previsioni del tempo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem previsioni del tempo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Come guardare il telegiornale

Ma nessun telegiornale sarebbe completo senza le previsioni del tempo, che di solito iniziano ripercorrendo l'evoluzione delle condizioni meteorologiche nel corso della giornata appena trascorsa. Per cercare, a quanto pare, di rendere il ...

Neil Postman, Steve Powers, 1999

Austria

Il modo migliore per far fronte a questa mutevolezza meteorologica consiste nel vestirsi a strati; inoltre, prima di affrontare escursioni impegnative a quote elevate , vi consigliamo caldamente di controllare le previsioni del tempo e di avvisare ...

Anthony Haywood, Kerry Walker, 2008

Prevedere il tempo con Internet

Ebbene, nonostante l'impiego di personale altamente specializzato, che si avvale degli ultimi ritrovati tecnico-scientifici, e nonostante l'applicazione di rigorose leggi fisiche, risolte con sofisticati algoritmi matematici, le previsioni del tempo ...

Andrea Giuliacci, Mario Giuliacci, Paolo Corazzon, Mario Giuliacci, Paolo Corazzon, 2007

Manuale di meteorologia

... prime ore del pomeriggio, anche detta con un termine inglese now-casting, rappresenta per certi versi una novità nel panorama di offerta di previsioni del tempo. ◊◊◊ Potrebbe sembrare che fare previsioni del tempo a breve, sia molto più ...

Mario Giuliacci, Andrea Giuliacci, Paolo Corazzon, 2010

Francia meridionale

... www.aigoual.asso.fr; ingresso libero; h10-19 in luglio eagosto, 10-13 e 14-18in maggio, giugnoe settembre) sulla meteorologia della zona, dove ci si può fare una cultura sulla formazione delle nuvole, le previsioni del tempo e altro ancora,  ...

Nicola Williams, 2009

Mac Os X 10.6 Snow Leopard

Weather Il widget Weather fornisce le previsioni del tempo nelle principali città di tutto il mondo. 4 Suggerimento n Per usare il widget Weather, si deve essere connessi a Internet. Usare il widget Weather 1. Aprire il widget Weather.

Maria Langer, 2010

Cambiamento climatico: e se fosse il sole?

tale influenza possa invece, aiutarci nelle previsioni del tempo atmosferico. a tal fine l'analisi del ciclo lunare mensile pare essere la più promettente. bradley et al . 1962 hanno cercato la correlazione che lega le fasi lunari a 16056 episodi di ...

Mario Tomasino, 2011

Dottore, mi fa male il tempo

Del resto, da una parte la maggiore fruibilità e attendibilità delle previsioni del tempo e, dall'altra, la preoccupazione per la salute del Pianeta, compromessa dai sempre più frequenti sconvolgimenti climatici, hanno avvicinato alle Scienze  ...

Paolo Corazzon, Mario Giuliacci, Emanuela Giuliacci, 2008

La meteorologia in mare

Il consiglio più valido che si può dare a chi deve affrontare il mare è sicuramente quello di seguire con attenzione le previsioni del tempo diffuse dai vari organi di informazione. L'attendibilità delle previsioni ha infatti raggiunto un tale livello ...

Paolo Corazzon, Raffaello Bellofiore, Andrea Giuliacci, 2009

Questo non l'avevo previsto... Autobiografia semiseria del ...

Quando col passare degli anni ho iniziato a tornare a casa sempre più tardi, oltre l'orario delle previsioni del tempo di RAI 1, obbligavo mio padre a registrarmi il programma in modo da poterlo guardare una volta rientrato. E anche quando il ...

Paolo Corazzon, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PREVISIONI DEL TEMPO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo previsioni del tempo w wiadomościach.

Previsioni meteo estate 2015: luglio con caldo e temporali, ecco …

Arrivano le prime anticipazioni sul tempo di luglio 2015, sarà un mese afoso o nella ... Previsioni del tempo per luglio: temperature sopra la media o temporali? «Blasting News, Cze 15»

Previsioni del tempo aprile e maggio 2015: la primavera si allontana …

Le previsioni meteo aprile e maggio 2015 confermano che la primavera si allontanerà e ... La settimana si apre all'insegna del cattivo tempo: una perturbazione ... «Blasting News, Kwi 15»

Previsioni del tempo 24-25-26 aprile 2015: meteo a Nord, Centro e …

Andiamo a vedere qual è il tempo previsto per il giorno del 25 aprile al Nord, al centro, al sud e sulle Isole, con uno sguardo un po' a tutto il fine settimana del 24 ... «Blasting News, Kwi 15»

Previsioni del tempo marzo 2015: nuove ondate di gelo, neve e freddo

Il mese di febbraio si chiuderà con un forte maltempo in tutta Italia e secondo le previsioni del tempo del mese di marzo, l'ondata di freddo non si fermerà, ... «Blasting News, Lut 15»

Meteo febbraio 2015: aggiornamenti previsioni del tempo, l'inverno …

La situazione meteo sta via via acutizzandosi sul nostro territorio, dove oltre alle forti piogge, sta cadendo la neve anche a quote collinari. Fino al termine del ... «Blasting News, Sty 15»

Meteo Capodanno 2015: previsioni del tempo fine anno, Italia con la …

Quali sono le previsioni del tempo per gli ultimi giorni del 2014 e l'inizio del 2015 ... Trascorso il Natale all'insegna del tempo mite un po' dappertutto, c'è grande ... «Blasting News, Gru 14»

Previsioni del tempo dall'8 al 28 dicembre, dopo le piogge …

Dopo il diffuso maltempo della prima settimana di dicembre 2014, stando alle previsioni meteo dell'ultim'ora e grazie all'instaurarsi dell'alta pressione, ... «Blasting News, Gru 14»

Previsioni Meteo: il bollettino dell'aeronautica militare per i prossimi …

Servizio-Meteorologico-Militare Il servizio meteorologico dell'aeronautica militare comunica le previsioni del tempo sull'Italia. Situazione: l'Italia e' interessata da ... «Meteo Web, Lis 14»

Meteo, allerta nubifragi su Liguria e Piemonte: previsioni del tempo …

Se stai cercando notizie sul Meteo, le previsioni del tempo dall'11 al 16 novembre, ecco quello che fa per te. Gli italiani non ci stanno capendo molto con questo ... «Blasting News, Lis 14»

Previsioni meteo agosto: dopo i nubifragi sarà caldo africano

E un po' anche le previsioni del tempo. Impossibile prevedere con certezza come evolverà l'Estate. Ma una cosa è certa: come spiega il direttore de ilmeteo.it, ... «Today, Lip 14»