Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "puteale" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PUTEALE

pu · te · a · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PUTEALE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PUTEALE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «puteale» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

To prawda

Vera da pozzo

Prawdziwą rzeczą studni jest zamknięta balustrada ochronna wokół otworu w studni. Ma to na celu zapobieganie, przede wszystkim, przypadkowi, że ktoś przypadnie do studni, a następnie użyj dobrze studni, będąc w stanie zapewnić wygodne podparcie, gdy wiadro jest opuszczane, z lub bez pomocy kołka. Często w sensie popularnym często myli się z prawdziwymi studniami, tak samo jak wystarczy, aby zamieszać studnię ze zbiornikiem, który tworzy zbiornik na wodę deszczową. Z czasem i wraz z ewolucją smaku architektonicznego rzeczywistość stała się niezbędnym elementem ozdobnym, wzbogacającym iw wielu przypadkach stanowi punkt środkowy architektury dziedzińców, placów, krużganków, zamków i pałaców szlacheckich, jak również popularnych domów, zarówno w dużych miastach jak iw odległych centrach. Opracowana prawdziwa barokowa studnia, już nie używana, Typowa wenecka studnia ... La vera di un pozzo è la balaustra di protezione chiusa attorno al foro di un pozzo. Viene realizzata per impedire, prima di tutto, che qualcuno possa cadere accidentalmente nel pozzo, e poi per comodità di uso del pozzo stesso, potendo costituire un comodo appoggio quando vi si cala un secchio, con o senza l'ausilio di una carrucola. Spesso, nell'accezione popolare, si tende a confondere la vera con il pozzo vero e proprio, così come è abbastanza comune confondere il pozzo con la cisterna che fa da serbatoio per le acque piovane. Col tempo e con l'evolversi del gusto architettonico, la vera è divenuta un elemento decorativo indispensabile che impreziosisce e costituisce in molti casi il fulcro dell'impostazione architettonica di cortili, piazze, chiostri, di castelli e palazzi nobiliari così come di abitazioni popolari, sia in città importanti che in centri sperduti. Elaborata vera di pozzo barocco, non più in uso, Un tipico pozzo veneziano...

Definicja słowa puteale w słowniku

Definicja puteala w słowniku to parapet studni, okrągły lub wielokątny, często ozdobny i wyrzeźbiony.

La definizione di puteale nel dizionario è parapetto del pozzo, circolare o poligonale, spesso ornato e scolpito.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «puteale» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PUTEALE


altezza reale
altezza reale
areale
a·re·a·le
boreale
bo·re·a·le
cereale
ce·re·a·le
conteale
con·te·a·le
floreale
flo·re·a·le
ideale
i·de·a·le
irreale
ir·re·a·le
leale
le·a·le
liceale
li·ce·a·le
lineale
li·ne·a·le
museale
mu·ʃe·a·le
palazzo reale
palazzo reale
peritoneale
pe·ri·to·ne·a·le
pineale
pi·ne·a·le
plateale
pla·te·a·le
rateale
ra·te·a·le
reale
re·a·le
sleale
ʃle·a·le
surreale
sur·re·a·le

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PUTEALE

put
putacaso
putativamente
putativo
puteolano
puteolente
putidezza
putido
putidore
putiferio
putipù
putire
putizza
putolente
putoria delle rocce
putre
putredine
putredinoso
putrefare
putrefarsi

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PUTEALE

caglio boreale
corneale
coroideale
dignita reale
disleale
endotracheale
ileale
intraperitoneale
laringotracheale
malva boreale
malvone reale
misleale
nucleale
perineale
periungueale
tavola reale
tracheale
ungueale
uveale
vicereale

Synonimy i antonimy słowa puteale w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «puteale» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PUTEALE

Poznaj tłumaczenie słowa puteale na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa puteale na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «puteale».

Tłumacz włoski - chiński

puteal
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

puteal
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

puteal
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

puteal
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

puteal
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

puteal
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

puteal
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

puteal
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

puteal
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

puteal
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Puteal
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

puteal
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

puteal
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

puteal
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

puteal
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

puteal
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

puteal
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

puteal
70 mln osób

włoski

puteale
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

puteal
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

puteal
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

puteal
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

puteal
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

puteal
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

puteal
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

puteal
5 mln osób

Trendy użycia słowa puteale

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PUTEALE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
38
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «puteale» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa puteale
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «puteale».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PUTEALE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «puteale» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «puteale» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa puteale w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PUTEALE»

Poznaj użycie słowa puteale w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem puteale oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Annali di Roma, dalla sua fondazione sino a' di' nostri: ...
Altra medaglia ci chiama a parlare in quest' anno , perchè in esso coniata dal console L. Scribonio , del Puteale di Libone. Gli antichi romani ricercavano eoo tutta diligenza presso i luoghi colpiti dal fulmine, vve questi si fosse nascosto sotto ...
Luigi Pompili Olivieri, 1841
2
Kosmos.:
C, fino al puteale Capitolino * o ad uno di Napoli 5, alla Base Borghese * del Louvre tutti di età romana. L'ara ostiense viene ora ad essere, come vedremo, una riprova della classificazione di queste opere a cui come contenuto viene ad  ...
Giovanni Becatti, 1987
3
Annali dell' Institutio di Correspondenza Archeologica
i giudizj che poscia ebbero luogo vicino al puteale scriboniano, quanto dall' appropriazione che può con molta convenienza farsi al Vulcano degli attributi che vedonsi scolpiti nel medesimo monumento; si venne a determinare che il sacello ...
‎1846
4
Annali di Roma: dalla sua fondazione sino a' di'nostri : ...
Festo , nella voce S cribonianum , dice, che chiamavasi Seriboniano il Puteale fatto da Scribonio, il quale, essendo stato incaricato di ricercare i sacelli toccati dal fulmine, ed avendone trovato uno innanzi all' atrio di Minerva senza conoscersi ...
Luigi Pompili Olivieri, 1841
5
Annali: Annales
Puteale di Libone ornato di due cetre con eucarpo, martello o tenaglie o pileo di Vulcano. Nella parte inferiore del puteale ora è il martello, or le tenaglie, ed ora.il pileo di Vulcano; lo che mostra , come avverti il Borghesi, che il puteale è così ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1839
6
Annali dell'instituto di corrispondenza archeologica: ...
EVENT. Testa del Bonevento coi capelli stretti da larga fascia. ., ' i )( PVTEAL SCRIBON. Puteale di Libone ornato di due cetre con encarpo , martello o tenaglie o pileo di Vulcano. Nella parte inferiore del puteale ora è il martello, or le tenaglie, ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1839
7
Annales de l'Institut de Correspondance Archéologique
Puteale di Lib0ne ornato di due cetre con encarpo , martello o tenaglie o pileo di Vulcano. Nella parte inferiore del puteale ora è il martello, or le tenaglie, ed ora il pileo di Vulcano; lo che mostra , come avVertì il Borghesi, che il puteale è cosi ...
Instituto di Corrispondenza Archeologica, 1839
8
Annali dell'Instituto di corrispondenza archeologica: ...
Puteale di Libone ornato di due cetre con encarpo , martello o tenaglie o pileo di Vulcano. Nella parte inferiore del puteale ora è il martello, or le tenaglie, ed ora il pileo di Vulcano ; lo che mostra , come avvertì il Borghesi , che il puteale è così ...
‎1839
9
Annali dell'Instituto di Corrispondenza Archeologica
Puteale di Libone ornato di due cetre con encarpo , martello o tenaglie o pileo di Vulcano. Nella parte inferiore del puteale ora è il martello, or le tenaglie, ed ora il pileo di Vulcano ; lo che mostra , come avvertì il Borghesi , che il puteale è così ...
Istituto di Corrispondenza Archeologica (Roma), 1839
10
Annales de l'institut de correspondance archéologique
Puteale di Libone ornato di due cetre con encarpo , martello o tenaglie o pileo di Vulcano. Nella parte inferiore del puteale ora è il martello, or le tenaglie, ed ora il pileo di Vulcano ; lo che mostra , come avvertì il Borghesi , che il puteale è così ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1839

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PUTEALE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo puteale w wiadomościach.
1
Roma, nel tempio di Romolo scorre l'acqua del passato
Il puteale, ovvero la parte esterna del pozzo della fonte sacra è di età augustea, mentre l'ara che dovrebbe risalire al II secolo d.C. riporta sui ... «AmbienteAmbienti, Maj 15»
2
Una scoperta dimenitcata e svalutata: il tempio di Monte Landro
Per quel sappiamo, il puteale del monte Landro è forse l'unico ... Il puteale è di estremo interesse poiché identico a quello raffigurato in sei ... «OnTuscia.it, Mar 15»
3
A Roma per un tuffo nel passato imperiale
Ma anche da una ieratica statua del dio Apollo e dal puteale in marmo bianco del pozzo della sorgente del Lacus Iuturnae. Il Tempio del Divo ... «Marzullo Mario, Mar 15»
4
Dei e cavalli, rinasce la fontana del Foro
Fra l'ara che ne narra per immagini la leggenda e il puteale in marmo bianco del pozzo dedicato a Giuturna. Il Lacus Iuturnae, fontana sacra ... «La Repubblica, Mar 15»
5
Lacus luturnae, Foro Romano - Tempio di Romolo, Roma
... riporta immagini legate alla loro leggenda, insieme ad una ieratica statua di Apollo e al puteale in marmo bianco del pozzo della sorgente. «Arte.it, Lut 15»
6
Orvieto? E' solo un Bluff
In particolare il ritrovamento del puteale confermerebbe una leggenda di Plinio in base alla quale un mostro chiamato Volta terrorizzava gli ... «OrvietoSì, Gru 14»
7
Ipotesi di studio circa la ubicazione del Fanum Voltumnae
Il vulcano era il mostro che Porsenna riuscì a dominare raffigurato come un essere che esce da un puteale. Questo è un altro elemento che ... «OrvietoSì, Sie 14»
8
Nuova scoperta sul monte Landro potrebbe sconvolgere parte della …
Quale? Se si colloca sopra al foro il puteale ritrovato lì in cima dentro i resti di un pozzo si ricrea la scena esatta della rinascita del mostro Volta ... «OnTuscia.it, Sie 13»
9
iPhoneItalia App of the Week: l'applicazione della settimana …
Algoritmo automatico o manuale di calcolo della lunghezza del ciclo e della fase puteale. Possibilità di cambiare fino a 3 sfondi. Inserimento ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Sie 12»
10
Piano sosta Modena: domani aprono Novi Park e Novi Ark
... destinata all'allevamento del pesce, una vasca rettangolare utilizzata forse per la tosatura delle pecore, un grande puteale lapideo da pozzo, ... «Sassuolo 2000, Lip 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Puteale [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/puteale>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z