Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "quartarola" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA QUARTAROLA

quar · ta · ro · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA QUARTAROLA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO QUARTAROLA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «quartarola» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa quartarola w słowniku

Definicja quartarola w słowniku to wenecka moneta wymyślona przez doża Enrico Dandolo w XII wieku, o wartości odpowiadającej jednej czwartej pieniędzy.

La definizione di quartarola nel dizionario è moneta veneziana coniata dal doge Enrico Dandolo nel XII sec., di valore corrispondente a un quarto del denaro.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «quartarola» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM QUARTAROLA


bagnarola
ba·gna·ro·la
barcarola
bar·ca·ro·la
brutta parola
brutta parola
buona parola
buona parola
carola
ca·ro·la
cazzarola
cazzarola
cretarola
cre·ta·ro·la
fumarola
fu·ma·ro·la
menarola
me·na·ro·la
mettere una buona parola
mettere una buona parola
parola
pa·ro·la
passaparola
pas·sa·pa·ro·la
prendere la parola
prendere la parola
pummarola
pum·ma·ro·la
riprendere la parola
riprendere la parola
savonarola
sa·vo·na·ro·la
scarola
sca·ro·la
schiumarola
schiumarola
togliere la parola
togliere la parola
ventarola
ven·ta·ro·la

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO QUARTAROLA

quarta
quartabuono
quartale
quartana
quartanello
quartara
quartarolo
quartato
quartavolo
quarterback
quarteria
quartettista
quartetto
quartica
quarticino
quartier generale
quartierato
quartiere
quartiere satellite
quartieri alti

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO QUARTAROLA

boccarola
coca-cola
cola
controparola
dare la propria parola
ferola
musarola
ola
pannarola
peparola
pestarola
pola
pommarola
portaparola
sanguinerola
sbirola
scuola
sola
spannarola
virola

Synonimy i antonimy słowa quartarola w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «quartarola» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA QUARTAROLA

Poznaj tłumaczenie słowa quartarola na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa quartarola na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «quartarola».

Tłumacz włoski - chiński

Quartarola
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

Quartarola
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

Quartarola
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

Quartarola
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

Quartarola
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

Quartarola
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

Quartarola
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

Quartarola
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

Quartarola
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

Quartarola
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Quartarola
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

Quartarola
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

Quartarola
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

Quartarola
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

Quartarola
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

Quartarola
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

Quartarola
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

Quartarola
70 mln osób

włoski

quartarola
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

Quartarola
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

Quartarola
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

Quartarola
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

Quartarola
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

Quartarola
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

Quartarola
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

Quartarola
5 mln osób

Trendy użycia słowa quartarola

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «QUARTAROLA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
24
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «quartarola» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa quartarola
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «quartarola».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «QUARTAROLA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «quartarola» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «quartarola» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa quartarola w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «QUARTAROLA»

Poznaj użycie słowa quartarola w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem quartarola oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...
Nel 4 Gennaio 1833 fu introdotto il giudizio di graduatoria avanti lo stesso Magistrato Supremo, e il sig. Quartarola commettendo nuovamente al D. Verità il raddoppiamenîo di sue diligenze onde ottenere pagamento, fece a questi promessa ...
‎1840
2
Bollettino di tutte le notificazioni, leggi, e decreti ...
Persona che non vuol essere nominata - Un Carro di Fasci. ' Mattarelli Nicolò -- Una Quartarola| tli'vi'no puro. ” Mandini Battista - Una Quartarola dello stesso genere. Salvanini Agostino -- Quattro 'Srlcchijdi S'tèl'sclli'}= Biavati Agostino - N. 20.
Bologna, 1831
3
Sistema Metrico Decimale con la riduzione dell'antico al ...
Misure di capacità per gli aridi Le misure degli aridi sono le stesse che pe'liquidi, portando lo stesso nome sotto forma diversa. Il litro equivale a quartarola 4 e 3/4 circa. Il decalitro comprende dieci litri, pari a misure 4 e quartarola 4. L'ettolitro ...
Vincenzo MOLINARI, 1868
4
Santa Lucia Nova ; La marina di Sorrento ; Lo sposalizio ; ...
Passeggiano in lungo e in largo Orecchianti, professore di trombone, ed il panciuto Quartarola, venditore di pasticcetti al teatro «Petrella». Scorazzano, incrociandosi ad essi, Don Alfonso, padre d'una «chanteuse» ed il «caratterista» Russo.
Raffaele Viviani, Guido Davico Bonino, Antonia Lezza, 1988
5
L'economia del cittadino in villa. Del sig. Vincenzo Tanara. ...
Bolo;1/ c sc. ;4-64- Ld 'Ten-4; ci ne mangiano più I le Donne . c iputti non la consumano; la meta del sode:: to staio chiamiamo ma quartarola a per esser la quarta parte d'vna corba_. s Wella quartarola diuidesì in quattro parti , vna delle quali ...
Vincenzo Tanara, Farnese, 1661
6
L'Economia del cittadino in villa, del Signor Vincenzo ...
4 5 3 ~ 'ti ne mangiano pid,le Donne, e i'puttiñnon la consumano; la meta del sudetto stato chiamiamo vna quartarola, per esser la quarta parte vna corba; (Le: sta quartarola diuidesi in quattro parti , vna elle quali, SI come l'altro quaij.tirolo,ò  ...
Vincenzo Tanara, Curti, 1674
7
L'economia del cittadino in villa: Riveduta, ed accrescciuta ...
f ééf La T erra. ti ne mangiano più , le Donne , e i putti non la consumano ; la metà del Cadetto staio chiamiamo vna quartarola , per esser la quarta parte d' vna corba», i Questa quartarola diuidesi in quattro parti > vna delle quali , sicome  ...
Vincenzo Tanara, 1661
8
Raccolta generale delle leggi per gli Stati parmensi
... 40 05 05 05 05 OOOOOOOGO Stajo parmig.0 da grano. Mina. . . . . , Coppello o quartarola Mezzo coppello o mezza quartarola . Quarto di copp.° olquarto di quartarola . . . Stajo da calcina. . . Mezzo stajo da calcina . id. id. id. . . id. . . 48.
‎1856
9
Ascoli e l'edilizia privata medievale: nei secoli XII, XIII ...
In via Tornasacco risultavano due torri, quella del Comune, che non rientra nel computo ed un'altra privata 6. Altra piazza era quella Montanara o della quartarola o di San Martino (oggi piazza Roma), luogo di mercato delle granaglie 7 e sita ...
Osvaldo Sestili, Anita Torsani, 1995
10
Le riflessioni sopra i chirografi di n.s. papa Pio 6. de' 25 ...
... o Contadino, 0vver Forastiero, e da ciascuna altra Persona, ovver Università, che volesse portare, condurre, ovver cavare de' detti Frutti, ovver alcuno di quelli fuori della Città, o Conta di Bologna, o Distretto più che la metà di una Quartarola  ...
Ignazio Boncompagni Ludovisi, 1781

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «QUARTAROLA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo quartarola w wiadomościach.
1
Tammurriata giuglianese, piazza Gramsci gremita per i carri delle …
Le storiche paranze giuglianesi D'alterio, Mezzone, Quartarola e Pistola hanno trascorso la giornata sulle sponde del Lago Patria e sulla fascia ... «Tele Club Italia, Kwi 15»
2
Sanremo: con l'associazione 'Ravacoi' di San Romolo, domenica la …
si era dimenticata di chiudere la frittata con il salame nella micca di pane aperta in due a salvadanaio, larga come una zucca quartarola, o nel ... «Sanremonews, Wrz 14»
3
Ospedaletto, presentata la XIV edizione della 'Juta a Montevergine'
... folkloristica con le danze della “Paranza Mediterranea” in piazza Umberto I, di “Biagino e la paranza” e di “Quartarola” in piazza Demanio. «Tu Si Nat In Italy, Wrz 12»
4
Villaricca: nell'area Fiera sagra dei prodotti tipici
Numerose le paranze che aderiscono all'iniziativa: Paranza Quartarola; Paranza Mezzone; Paranza Mario 40, Paranza degli amici; Paranza ... «InterNapoli.it, Kwi 12»
5
Chiesa della Scopa: al via i lavori di ristrutturazione
... mentre altre dicono che i fedeli della Confraternita usavano le scope per pulire la limitrofa piazza "quartarola" (la "quarta" era l'unità di misura ... «Il Quotidiano, Maj 10»
6
La tammurriata giuglianese
Cinque le paranze che hanno partecipato: Pistola, Pallaroie, Mezzone, D'Alterio e Quartarola. Tutte con storie diverse, ma con un unico intento: ... «InterNapoli.it, Mar 10»
7
GIUGLIANO: «NACCHERE E TAMMORRA», LA GRANDE FESTA …
La famiglia Pennacchio si divide in due rami: Quartarola e Mezzone che originariamente allestivano i loro carri allegorici con materiali semplici: frasche, drappi, ... «InterNapoli.it, Kwi 07»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Quartarola [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/quartarola>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z