Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "querelatorio" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA QUERELATORIO

que · re · la · to · ri · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA QUERELATORIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO QUERELATORIO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «querelatorio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa querelatorio w słowniku

Definicja querelatorio w słowniku polega na tym, że dotyczy pozew: Q; oskarżenia.

La definizione di querelatorio nel dizionario è che concerne una querela: esposto q.; atti querelatori.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «querelatorio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM QUERELATORIO


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO QUERELATORIO

querciolo
quercioso
quercitrone
querela
querelabile
querelante
querelare
querelarsi
querelato
querelatore
querelle
querelomane
querelomania
quereloso
querente
querimonia
querimonie
Quersprung
querulo
querulomane

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO QUERELATORIO

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

Synonimy i antonimy słowa querelatorio w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «querelatorio» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA QUERELATORIO

Poznaj tłumaczenie słowa querelatorio na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa querelatorio na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «querelatorio».

Tłumacz włoski - chiński

querelatorio
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

querelatorio
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

querelatorio
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

querelatorio
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

querelatorio
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

querelatorio
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

querelatorio
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

querelatorio
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

querelatorio
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

querelatorio
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

querelatorio
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

querelatorio
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

querelatorio
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

querelatorio
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

querelatorio
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

querelatorio
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

querelatorio
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

querelatorio
70 mln osób

włoski

querelatorio
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

querelatorio
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

querelatorio
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

querelatorio
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

querelatorio
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

querelatorio
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

querelatorio
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

querelatorio
5 mln osób

Trendy użycia słowa querelatorio

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «QUERELATORIO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
26
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «querelatorio» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa querelatorio
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «querelatorio».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «QUERELATORIO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «querelatorio» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «querelatorio» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa querelatorio w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «QUERELATORIO»

Poznaj użycie słowa querelatorio w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem querelatorio oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Grande dizionario italiano ed inglese
QUERELATORIO ) QUERELOSO, ) adj. eke si querela, clie Га querela, che è sólito a lamenlarsi, lamenlevole, dolente, querulous, mournful, doleful, gioaning, QUEREINTE, adj. domagdante, cbe ri- cerca domandando , demanding , seeking , ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Ma ingtusto querelatore fue cono- sciuto. f QUERELATORIO . Add. Lamente- yole , Pieno di querele. Lat. expostulato- rius . Guicc- Stor. 16. 772. Secondochb serine poi nel Breve »uo querelatorio a Семге. QUERELOSO. V. QUERULOSO.
Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Q-S
Secondochè fcrifle poind Breve fuo querelatorio a Celare . QUERELOSO. v. QUERULOSO. QUERENTE. V. L. Demandante, Chi ricerca demandando . Lat. quarens . Gr. Cîtù» . JDant.Par.24. Cosi m' arma va io d'ogni ragione, Mentrech' ella ...
Accademia della Crusca, 1741
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Querelatorio . expreffam , & extantem imaginent facete « V. Dare rilievo . exprefte . v. Efpreffamente , Efpreffo awerb» Segnatamente 9. Sprelfamente . expreßo . v. Efpreffione 5. II. Spreffionc, Spri- mimento . exprtffut . v. Effigiato , Efpreffo add.
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1738
5
Archivio di ricerche giuridiche
Nella specie, però, il Colonnello P. aveva presentato il suo esposto querelatorio in termine utile a un ufficiale di polizia giudiziaria, quale il Comandante dei Carabinieri della IV Z.A.T. di Bari: ufficiale di polizia giudiziaria il quale aveva il dovere ...
‎1954
6
Storia d'Italia: Libri XIV-XX. Indice delle princi pall materie
Ma cominciarono, e scopersersi le querele e i dispiaceri quando il re di Francia passò all'impresa di Milano. Perché se bene il papa, secondo che scrisse poi nel breve suo querelatorio a Cesare, desse occultamento qualche quantità di danari  ...
Francesco Guicciardini, 1844
7
Storia d'Italia, conforme la celebrata lezione del ...
Ma cominciarono , e scopersersi le querele e i dispiaceri quando il re di Francia passò all' impresa di Milano. Perchè se bene il papa , secondo che scrisse poi nel Breve suo querelatorio a Cesare, desse occultamente qualche quantità di ...
Francesco Guicciardini, 1844
8
La Historia d'Italia, di M. Francesco Guicciardini ...
... d'a[ïicurare Italia dalla potenza de' Намедни сот1пс14гопо,ет[еорет[ор/Ё 1e querele,e i dißriacez ri,quando il Re di Francia paßó'all'impre/21 di Milano , репы /е Ьте il Papa, fecondo с1›8[сг1/]е poi nel brieuefuo querelatorio 4 Се[4те‚ deffe  ...
Francesco Guicciardini, Agnolo Guicciardini, Remigio Nannini, 1565
9
La historia d'Italia, nuovamente ristamp. e corr. - Venetia, ...
Ma cominciarono , Q'scoperson/l le querela, ei dispiaceri, quando il Re di Francia pass'd all'impresa di Milano,perche se bene il Pd: pa,secondo che scrisse poi nel brieue suo querelatorio a Ceflzre, desse occultamè' te qualche quantità di ...
Francesco Guicciardini, 1565
10
Rimario. 2. ed
|56. trasformano - ' \ 'vittorie lA consolator'ro ' parenrorio ц OKLI (94) addormano i- "_" ' -' accessorie „(иег- eontraddirtorio 335' 3 querelatorio orli Plumin` dormano ' HJ '' accusatorie cc. l“ :ivi declaratorio "n" "» nccomandarorio 'J torli ' \ 7” - м ...
Girolamo Rosasco, 1819

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «QUERELATORIO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo querelatorio w wiadomościach.
1
RAFFINERIA: IL VENTO ALIMENTA FOCOLAI E PAURA, L'ARIA …
“Nessuna istituzione spiega cosa devono fare i cittadini”, scrive Marano, che ha annunciato “che si sta elaborando specifico atto querelatorio, ... «Messina Ora, Wrz 14»
2
Dall'avv. Barone legale della ditta " Misitano & Stracuzzi spa" di …
... la società Misitano & Stracuzzi S.p.a. -oltre ad avere conferito mandato alla sottoscritta per la redazione e deposito di un atto querelatorio nei ... «Gazzetta Jonica, Lip 14»
3
BARRAFRANCA: I CARABINIERI ARRESTANO UN …
... della ragazza, sotto la minaccia di un'arma modello REVOLVER”, di intercedere presso la fidanzata per la remissione dell'atto querelatorio. «StartNews.it, Cze 14»
4
Valguarnera. Scippa ultrasettantenne, facendola finire all'ospedale …
Dopo la formalizzazione dell'atto querelatorio la signora, dolorante all'avambraccio destro e con un vistoso ematoma sul dorso della mano ... «Vivi Enna, Kwi 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Querelatorio [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/querelatorio>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z