Pobierz aplikację
educalingo
quiproquò

Znaczenie słowa "quiproquò" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA QUIPROQUÒ

quiproquò


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA QUIPROQUÒ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO QUIPROQUÒ

quinto · quinto potere · quintodecimo · quintogenito · quintultimo · quintuplicare · quintuplicazione · quintuplice · quintuplo · quiproquo · quipu · quirinalista · quirinalizio · quirino · quiritario · quirite · quiritta · quisito · quisling · quisquilia

Synonimy i antonimy słowa quiproquò w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «QUIPROQUÒ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «quiproquò» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «quiproquò» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA QUIPROQUÒ

Poznaj tłumaczenie słowa quiproquò na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa quiproquò na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «quiproquò».
zh

Tłumacz włoski - chiński

quiproquo
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

quiproquo
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

qui pro quo
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

quiproquo
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

quiproquo
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

quiproquo
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

quiproquo
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

quiproquo
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

quiproquo
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

quiproquo
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Quiproquo
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

quiproquo
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

quiproquo
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

quiproquo
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

quiproquo
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

quiproquo
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

quiproquo
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

quiproquo
70 mln osób
it

włoski

quiproquò
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

quiproquo
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

quiproquo
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

quiproquo
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

quiproquo
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

quiproquo
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

quiproquo
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

quiproquo
5 mln osób

Trendy użycia słowa quiproquò

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «QUIPROQUÒ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa quiproquò
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «quiproquò».

Przykłady użycia słowa quiproquò w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «QUIPROQUÒ»

Poznaj użycie słowa quiproquò w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem quiproquò oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La Commedia di Dante - Purgatorio
ancora deciso se il quiproquò in cui sarebbe incorso l'Alighieri fosse deliberato, preterintenzionale, o non fosse affatto un quiproquò. Verosimile, comunque, che suunaqualche conversione in extremis di papa Fieschi, una qualche notizia ...
Dante Alighieri, Vittorio Sermonti, 2012
2
Storia della follia nell'età classica
Maè anche la formapiù rigorosamente necessaria del quiproquò nell' economiadrammatica: poiché nonha bisogno dinessun elemento esterno per giungere al vero scioglimento. Le bastaspingerelasua illusione finoallaverità. Così proprio nel ...
Michel Foucault, 2012
3
La Commedia di Dante
ancora deciso se il quiproquò in cui sarebbe incorso l'Alighieri fosse deliberato, preterintenzionale, o non fosse affatto un quiproquò. Verosimile, comunque, che suunaqualche conversione in extremis di papa Fieschi, una qualche notizia ...
Dante Alighieri, Vittorio Sermonti, 2012
4
Gran dizionario piemontese-italiano
Imbozzimare. > Lvè la bèusma. Sbozzimare. Bevo. Bevuto. Berta. Errore, fallo. Mancamento per ignoranza, sbaglio, equivoco, quiproquò. Bevura. V. Beyada. Bia. Troncone, pedale o parte del fusto d'albero : alquanto meno di Bion. V. Bia.
Vittorio di Sant'Albino, 1859
5
Rappresentazioni teatrali
... delle quali vuol farvi un prefente, e farà qui a momenti . Bar. Piefto và alla porta , afpettalo, e bada bene di non fare qualche quiproquò, prendendo qualcun' altro per lui . •• .- Olì. Sfido il diavolo a ficcarmela . * Batta. An- diamo, padre Anchife, ...
Pietro Andolfati, 1791
6
Memoriale del convento
... unuomosisublima elevandosi all'altezza della possibile morte epoiglivengono adire chestanno scaricando balledi baccalà alla Ribeira Nova, seifrancesi vengono a saperedel quiproquò, chissà che risatesi farannoalle nostre spalle. Baltasar ...
José Saramago, 2010
7
Italiano. Dizionario di base della lingua italiana
Cinque volte maggiore + s.m. Quantità, misura cinque volte maggiore. quiproquò o qui prò quo s.m. invar. Scambio di una parola o di una cosa con un'altra (§) equivoco, malinteso. quisquìlia s.f Cosa da niente © bazzecola, inezia: litigare per ...
Roberto Mari, 2004
8
Apologhi inediti di Francesco Gritti veneziano
... e presto el sà, Che compresi i Filosofi coi Re Deimati al mondo grazie a Dio, ghe n'è, - Cervei bislachi e senza tì, ne mì, ' - Logiche gravie de chichi-richì, Teste , cbe dise, tre via cinque dò, Spiriti incoronai de quiproquò - Ghè per tuto cerveia  ...
Francesco Gritti, 1815
9
La Civiltà cattolica
Uno dei Leitmotiv frequenti, «Non hanno crediti», si fonda su un quiproquò assoluto: cioè, chi mira allo sviluppo intende «credito per investimento», mentre il non sviluppato intende il credito per il consumo. Ciò che lo interessa non è la ...
‎1989
10
La scena della gloria: drammaturgia e spettacolo a Milano in ...
Latenio e Frigeldo appartengono ad un contesto comico e rituale al tempo stesso : le formule magiche e il misterioso trasformismo, cause di discordia e di quiproquò, li collocano ambiguamente tra fiaba, mito e realtà. Frigeldo, in particolare, è ...
Annamaria Cascetta, Roberta Carpani, 1995

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «QUIPROQUÒ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo quiproquò w wiadomościach.
1
Expo 2015: Turandot alla Scala in forse
E proprio qui sta in quiproquò, poiché l'ex sovrintendente, Stéphane Lissner, avrebbe annunciato la rappresentazione senza previa consultazione con i ... «Leonardo.it, Lut 15»
2
Suocera di Bova scrive una lettera contro un “genero” e scatena la …
... a firma dell'avvocato divorzista Annamaria Bernardini de Pace nonché suocera del noto attore Raoul Bova ha scatenato una serie di quiproquò e una vera e ... «DirettaNews.it, Sie 14»
3
Tutti pazzi per Amore 3: quante novità in arrivo!
E i due, certamente non mancheranno di creare gelosie e simpatici quiproquò tra gli altri interpreti. Nella famiglia Giorgi, invece, sono in arrivo grandi ... «Funweek, Mar 11»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Quiproquò [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/quiproquo-1>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL