Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "quiproquo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA QUIPROQUO

quiproquo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA QUIPROQUO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM QUIPROQUO


a quo
a quo
ab antiquo
ab antiquo
antiquo
antiquo
equo
e·quo
ex aequo
ex aequo
grandiloquo
gran·di·lo·quo
iniquo
ni·quo
longinquo
lon·gin·quo
magniloquo
ma·gni·lo·quo
multiloquo
mul·ti·lo·quo
obliquo
bli·quo
propinquo
pro·pin·quo
qui pro quo
qui pro quo
risciacquo
ri·sciac·quo
sciacquo
sciac·quo
sonniloquo
son·ni·lo·quo
statu quo
statu quo
status quo
status quo
ubiquo
bi·quo
ventriloquo
ven·tri·lo·quo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO QUIPROQUO

quintino
quinto
quinto potere
quintodecimo
quintogenito
quintultimo
quintuplicare
quintuplicazione
quintuplice
quintuplo
quiproquò
quipu
quirinalista
quirinalizio
quirino
quiritario
quirite
quiritta
quisito
quisling

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO QUIPROQUO

annuo
arduo
assiduo
caglio obliquo
contiguo
continuo
duo
fluo
individuo
mutuo
obbliquo
pedissequo
perpetuo
promiscuo
prosieguo
residuo
scialacquo
suo
tuo
vacuo

Synonimy i antonimy słowa quiproquo w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «QUIPROQUO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «quiproquo» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa quiproquo

Tłumaczenie słowa «quiproquo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA QUIPROQUO

Poznaj tłumaczenie słowa quiproquo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa quiproquo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «quiproquo».

Tłumacz włoski - chiński

quiproquo
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

quiproquo
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

qui pro quo
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

quiproquo
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

quiproquo
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

quiproquo
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

quiproquo
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

quiproquo
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

quiproquo
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

quiproquo
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Quiproquo
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

quiproquo
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

quiproquo
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

quiproquo
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

quiproquo
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

quiproquo
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

quiproquo
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

quiproquo
70 mln osób

włoski

quiproquo
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

quiproquo
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

quiproquo
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

quiproquo
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

quiproquo
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

quiproquo
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

quiproquo
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

quiproquo
5 mln osób

Trendy użycia słowa quiproquo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «QUIPROQUO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
69
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «quiproquo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa quiproquo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «quiproquo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «QUIPROQUO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «quiproquo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «quiproquo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa quiproquo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «QUIPROQUO»

Poznaj użycie słowa quiproquo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem quiproquo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Sua, anima e corpo – Vol. 4-6:
18. Quiproquo. Il telefono mi riporta coi piedi per terra. Un SMS. Sarà Charles? Nessun numero, bravo furbo. "Hai l'aria sognante." Che cosa vuol dire? Che ho l' aria sognante in generale? Che mi vede? È già venuto a "farmi visita" in ...
Olivia Dean, 2014
2
Sua, anima e corpo – Volume 6:
2. Quiproquo. Il telefono mi riporta coi piedi per terra. Un SMS. Sarà Charles? Nessun numero, bravo furbo. "Hai l'aria sognante." Che cosa vuoldire? Che hol' aria sognante in generale? Chemi vede? È già venuto a "farmi visita"in biblioteca , ...
Olivia Dean, 2014
3
Storia della Farmacia e dei Farmacisti appo i principali ...
La parola quiproquo, di cui si servì il Parlamento in questo suo decreto, ebbe l' onore di passare in quasi tutte le lingue europee sotto svariati tropi; e a noi piace dire alcune cose relative a questa parola. Gran parte delle sostanze di cui si ...
Federigo Kernot, 1871
4
Storia della farmacia e dei farmacisti
La parola quiproquo, di cui si servì il Parlamento in questo suo decreto, ebbe l' onore di passare in quasi tutte le lingue europee sotto svariati tropi; e a noi piace dire alcune cose relative a questa parola. Gran parte delle sostanze di cui si ...
Federigo Kernot, 1871
5
Metamorfosi e migrazioni della commedia dell'arte
Capitolo 16 Quiproquo del falso morto: // Cilindro 1 . // quiproquo e altre figure elocutive di confusione negli spettacoli teatrali di De Filippo Il quiproquo è fonte inesauribile di situazioni teatrali, ed è l'elemento principale di confusione, spesso  ...
Loreta De Stasio, 2008
6
La collezione Balestra: catalogo generale
A. Altomonte, Epigrammi di Balestra, in «Il Tempo», Roma, 2 novembre. Balestra' «Quiproquo», in «Notiziario Asca», Roma, 2 novembre. G. Fratini, // pellegrino dijannacci, in «Il Telegrafo», Livorno, 3 novembre. M. Picchi, Freschi di stampa.
Giuseppe Appella, 2004
7
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
4}ulosser , v. a. Lisciare i cuoj con una pietra da arrotare. f Quiproquo , sost. m. lat . Errore , «baglio ; granchio. Non ha S al plur. Taire des quiproquo. Quis , s. m. Marcassita di rame. Quittance , s. (. ( ki-tans ) Quitanza ; fine. Quittancer , v. a. ...
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802
8
Telegrafia nautica internazionale per i bastimenti da guerra ...
14.780 Quiproquo, — Granchio. 14.781 Quito. 14.782 Quitta. 14.783 Quitanza. 14.784 Dar quitanza. 14.785 Ricevere quitanza. 14.786 Lasciare, — Abbandonare. 14.789 Ho lasciato, — Ho abbandonato. 14.790 Lasciare il porto. 14.791 ...
Carlo de Reynold de Chauvancy, 1859
9
Dizionario francese-italiano (16, 730 p.)
Quiproquo , sost. m. lat. Errore , sbaglio ; granchio. Non ha S al plur. taire des quiproquo. Quis , s. m. .Marca.-. sita di rame. Quiuance , », f. ( ki-tans ) Quitanza ; (ine. Quktancer , v. a. ( ki-tan-sé ) Far quitanza ; quitare. Quitte , add. ( kit ) Libero  ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1802
10
*Nuovo dizionario istorico, ovvero Istoria in compendio di ...
Noi citer'emo alcune di ti; l'lnglesc o il Pazzo ragionevole; il Presente 0 il Felice quiproquo; i due Granalieri, o (i, quiproquo; I'Ojiciale di fortuna , o i due militari; l' Amore e la Ragione, e i Volontarii orleanesi; gli o'bagli per rassomiglianza; ...
‎1825

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «QUIPROQUO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo quiproquo w wiadomościach.
1
St-Paul : Le Village de l'Eïd au centre d'un quiproquo
Les membres de l'association des Jeunes musulmans de Saint-Paul (A.J.M.S.P.) organisent tous les ans, depuis 2011, un Village de l'Aïd sur le boulodrome du ... «Zinfos 974, Lip 15»
2
Qui est la taupe ? : l'énorme quiproquo au sujet des culottes de Laura
Qui est la taupe ? : l'énorme quiproquo au sujet des culottes de Laura. Home LE SCAN TÉLÉ Insolite. Par Allyson Jouin-Claude 1; Mis à jour le 23/07/2015 à 11: ... «Le Figaro, Lip 15»
3
Le quiproquo (et mode d'emploi) des illuminations
L'idée était intéressante. Pour la première fois, deux des façades de la cathédrale sont éclairées. Au risque de troubler le public… Certains râlent mais d'autres ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Lip 15»
4
ANNECY/ÉVIAN-LES-BAINS Quiproquo autour du match OL-PSV …
ANNECY/ÉVIAN-LES-BAINS Quiproquo autour du match OL-PSV Eindhoven. Selon la préfecture, le match présentait des risques car des hooligans lyonnais ... «Le Dauphiné Libéré, Lip 15»
5
Énorme quiproquo au Reine Elisabeth: voici comment prononcer le …
Énorme quiproquo au Reine Elisabeth: voici comment prononcer le nom de la gagnante (vidéo). Charlotte Cavenaile (st.) Mis en ligne lundi 1 juin 2015, 12h26. «Le Soir, Cze 15»
6
Coup d'arrêt en Europe après le quiproquo grec
Les actions européennes reculent à mi-séance, l'optimisme quant à un accord sur la Grèce semblant pour l'instant prématuré. Les valeurs liées à l'automobile ... «Les Échos, Maj 15»
7
Le quiproquo autour d'un accord sur la Grèce trouble les marchés
La Bourse de Paris devrait marquer le pas après son rebond d'hier alors qu'un accord entre la Grèce et ses créanciers ne semble pas aussi proche qu'espéré. «Les Échos, Maj 15»
8
Amour et quiproquo
Planches. Après « le Mariage de Figaro » et « Roméo et Juliette », la compagnie Vélo Volé revient au Théâtre de l'Arlequin avec une nouvelle pièce. « Le Jeu ... «Le Parisien, Maj 15»
9
Valérie Trierweiler vs Laurent Ruquier : quiproquo et clash sur Twitter
Et le prix du clash de la semaine revient à... Valérie Trierweiler et Laurent Ruquier qui ont réglé leurs comptes sur Twitter. Une guéguerre qui a attiré l'attention. «Puretrend.com, Kwi 15»
10
Lourches : quiproquo entre policiers et Roumains… et «ça part en …
Barrage de la langue oblige, le quiproquo a fini en scène digne d'un western avec encerclement d'une maison. Trois prévenus ont été entendus, ce lundi 30 ... «La Voix du Nord, Mar 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Quiproquo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/quiproquo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z