Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "raggiuntare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RAGGIUNTARE

rag · giun · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RAGGIUNTARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RAGGIUNTARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «raggiuntare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa raggiuntare w słowniku

Definicja sięgania do słownika polega na dodawaniu, aby zjednoczyć się ściśle.

La definizione di raggiuntare nel dizionario è aggiuntare, unire strettamente.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «raggiuntare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RAGGIUNTARE


affrontare
af·fron·ta·re
alimentare
a·li·men·ta·re
ammontare
am·mon·ta·re
aumentare
au·men·ta·re
cantare
can·ta·re
commentare
com·men·ta·re
confrontare
con·fron·ta·re
contare
con·ta·re
diventare
di·ven·ta·re
documentare
do·cu·men·ta·re
elementare
e·le·men·ta·re
incrementare
in·cre·men·ta·re
montare
mon·ta·re
parlamentare
par·la·men·ta·re
presentare
pre·ʃen·ta·re
puntare
pun·ta·re
raccontare
rac·con·ta·re
rappresentare
rap·pre·ʃen·ta·re
scontare
scon·ta·re
tentare
ten·ta·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RAGGIUNTARE

raggio
raggiornare
raggirabile
raggiramento
raggirare
raggiratore
raggiro
raggirone
raggiungere
raggiungere l´eterno
raggiungere l´orgasmo
raggiungere un accordo
raggiungere un´intesa
raggiungibile
raggiungimento
raggiunto
raggiustabile
raggiustamento
raggiustare
raggiustatura

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RAGGIUNTARE

agroalimentare
argomentare
complementare
europarlamentare
fallimentare
frequentare
implementare
incantare
intentare
inventare
lamentare
orientare
piantare
reinventare
rimontare
smontare
spaventare
sperimentare
spuntare
supplementare

Synonimy i antonimy słowa raggiuntare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «raggiuntare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RAGGIUNTARE

Poznaj tłumaczenie słowa raggiuntare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa raggiuntare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «raggiuntare».

Tłumacz włoski - chiński

raggiuntare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

raggiuntare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

raggiuntare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

raggiuntare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

raggiuntare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

raggiuntare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

raggiuntare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

raggiuntare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

raggiuntare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

raggiuntare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

raggiuntare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

raggiuntare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

raggiuntare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

raggiuntare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

raggiuntare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

raggiuntare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

raggiuntare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

raggiuntare
70 mln osób

włoski

raggiuntare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

raggiuntare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

raggiuntare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

raggiuntare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

raggiuntare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

raggiuntare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

raggiuntare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

raggiuntare
5 mln osób

Trendy użycia słowa raggiuntare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RAGGIUNTARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
38
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «raggiuntare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa raggiuntare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «raggiuntare».

Przykłady użycia słowa raggiuntare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RAGGIUNTARE»

Poznaj użycie słowa raggiuntare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem raggiuntare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo vocabolario della lingua italiana
RAGGIUNTARE RAGGUAGLIO § 1. E di lavori, opere, studi, ecc. Era innanti a me un anno all'università, ma lo raggiunsi. Era più avanti nella eopia, ma tosto il compagno lo raggiunse. § 2. Raggiungere un punto, un posto ; Arrivarci.
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979
2
Archivio storico italiano: ossia raccolta di opere e ...
Raccomandammoci al Nostro Signore ; e cessata la fortuna , ci tornammo a raggiuntare tutte con grandissimo piacere; e così navicammo inaino che avemmo vista della terra chiamata Lime Danidoro (1) , che è di là dal Capo di Buona ...
‎1846
3
Assedio di Roma
... decadde dal superbo concetto di signoria universa sopra le cose spirituali come sopra le temporali, non già per migliore senno, o per mutato consiglio , bensì per impotenza, e smanioso di raggiuntare la perduta primazia quando, che fosse.
Francesco Domenico Guerrazzi, 1864
4
Vite de' più eccellenti pittori scultori e architetti
... vogliono tuttavia far raggiuntare, lavare ecc., cioè guadare le buone pitture . N. delVEdizion di Roma . / con istorie della passione di Cristo che è tenuta bella 33 <S VITA.
Giorgio Vasari, 1791
5
Storia delle repubbliche italiane del medio evo, 1
L'ordine dato ai due capi di raggiuntare l'imperatore risparmiò alle città collegate una sanguinosa battaglia ed un' inutile strage, giacchè un cieco odio, più assai che i politici riguardi, poneva loro le armi in mano. Questi due capi non potevano  ...
Jean-Charles-Léonard Simonde de Sismondi, 1851
6
Archivio Storico Raccolta Di Opere E Documenti Finora ...
Raccomandamraoci al Nostro Signore ; e cessata la fortuna , ci tornammo a raggiuntare tutte con grandissimo piacere; e così navicammo insino che avemmo vista della terra chiamata Lime Danidoro (1) , che è di là dal Capo di Buona ...
‎1846
7
Il Giornale de Letterati
le » e calamite » che mai fi fono potute raggiuntare : e fej non fi feruiua di quelle degli altri vafcelli, continuali a il viaggio alla rouerfeia. ». V*n Ceruo volante , che tro, uafi ne' bofehi della Verginia>il quale volando sii i tron* chi d* vn albero ...
‎1678
8
Poesie: Precedute da un discorso intorno alla loro legittimitá
Vagheggiare , fare all' amore, amoreggiare , raggiuntare con desiderio d' avere la cosa amata. Cosi alla St. So, del VII. Cantare del Mul- mantile l' annotatore Biscioni; il quale dopo averne accennate diverse etimologie, soggiunge", — ,,0p-  ...
Dante Alighieri, 1834
9
Via appia riconoscinta e descritta da Roma a Brindisi
Io per me giudico , che fè cofiui non ebbe il meftiero di raggiuntare , o piantare le nuove fìepi , dalle quali fono circondati, e cufloditi i vigneti , i giardini , o qualunque altro terreno da feminare , o da pateolar gli animali ; altro non potè ...
Fr. Maria Pratilli, 1745
10
La Passione Del Figliuolodidio
In terzo luogo dobbiamo pen- fare à raccomandar folo il noftro fpirito alle mani del divin Padre ; non affettando a raggiuntare in quell'ultima ora le partite della noftra coscienza , e molto meno à dar ricapito alla roba, e alla famiglia , per poter  ...
Giovanni Francesco Durazzo, 1704

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RAGGIUNTARE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo raggiuntare w wiadomościach.
1
Reddito di cittadinanza: come al solito vince la demagogia
... di tale livello di reddito (594 euro mensili quindi circa 7200 euro l'anno) e le fonti del finanziamento necessario per raggiuntare tale obiettivo. «Il Fatto Quotidiano, Lis 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Raggiuntare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/raggiuntare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z