Pobierz aplikację
educalingo
rammentarsi

Znaczenie słowa "rammentarsi" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA RAMMENTARSI

rammentarsi


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RAMMENTARSI

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RAMMENTARSI

accertarsi · accontentarsi · adattarsi · addormentarsi · aspettarsi · buttarsi · cimentarsi · comportarsi · confrontarsi · dotarsi · inventarsi · lamentarsi · limitarsi · manifestarsi · orientarsi · portarsi · presentarsi · sostentarsi · spostarsi · tramutarsi

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RAMMENTARSI

rammassare · rammemorabile · rammemorare · rammemorazione · rammendabile · rammendare · rammendatore · rammendatura · rammendo · rammentare · rammentatore · rammeschinire · rammmollire · rammodernare · rammollare · rammollimento · rammollire · rammollirsi · rammollito · rammorbidimento

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RAMMENTARSI

accostarsi · agitarsi · aiutarsi · alimentarsi · arrestarsi · catarsi · conquistarsi · discostarsi · dissetarsi · esercitarsi · gettarsi · gustarsi · meritarsi · prestarsi · rapportarsi · rifiutarsi · ripresentarsi · riscattarsi · vantarsi · voltarsi

Synonimy i antonimy słowa rammentarsi w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «RAMMENTARSI»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «rammentarsi» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «rammentarsi» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA RAMMENTARSI

Poznaj tłumaczenie słowa rammentarsi na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa rammentarsi na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rammentarsi».
zh

Tłumacz włoski - chiński

回忆
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

recordar
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

recollect
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

स्मरण करना
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

تذكر
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

вспоминать
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

lembrar
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

ধেয়ান
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

se rappeler
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

memusatkan
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

sich erinnern
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

憶えます
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

가라 앉히다
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

recollect
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

nhớ lại
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

நினைவுக்கூற
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

आठवणे
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

hatırlamak
70 mln osób
it

włoski

rammentarsi
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

wspominać
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

згадувати
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

recollect
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

αναπολώ
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

onthou
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

minnas
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

huske
5 mln osób

Trendy użycia słowa rammentarsi

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RAMMENTARSI»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rammentarsi
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rammentarsi».

Przykłady użycia słowa rammentarsi w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RAMMENTARSI»

Poznaj użycie słowa rammentarsi w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rammentarsi oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Opere complete di A. Manzoni
Né basta che il poeta senta: dee sentire co' più , sentire pe' più ; rammentarsi d' essere cittadino ; rammentarsi che gli uomini han di bisogno di chi lor faccia sovente tornare all' anima quelle verità e quegli affetti, che sono i fini e i mezzi del ...
Alessandro Manzoni, Niccolò Tommaseo, 1860
2
Opere di Alessandro Manzoni
Nò basta che il poeta senta : dee sentire co' più, sentire pe'più; rammentarsi d' essere cittadino, rammentarsi che gli uomini han di bisogno di chi lor faccia sovente tornare all' anima quelle verità e quegli affetti , che sono i fini e i mezzi del ...
Alessandro Manzoni, Niccolò Tommaseo, 1852
3
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
Chi fa una sgri(t Lia. ma. lllao.z Cava dal ram='no l' a un bollente. 2)il.u.u \NTILE: Dlp0 un'allfa ramman:fina.-O,'gi ramanzinn, con un'r]: Sola. Le | insistente e autorevole-samm' RAMMENTARSI, RICORDARSI. ltaaxunnrann, Rauunuonaan  ...
‎1844
4
Annali universali di medicina
|Deve rammentarsi che corpi stranieri introdotti nelle narici, o calcoli nati nelle medesime possono essere confusi con polipi, essendo a questo proposito notevole il caso d' un cece spinto nelle cavità nasali, il quale Ti germogliò e gettò dieci o ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1855
5
Opere di Alessandro Manzoni con un discorso preliminare di ...
Nè basta che il poeta senta : dee sentire copiù , sentire pe ' più ; rammentarsi d ' essere cittadino , rammentarsi che gli uomini han di bisogno di chi lor faccia sovente tornare all ' anima quelle verità e quegli affetti , che sono i fini e i mezzi del ...
Alessandro Manzoni, Niccolò Tommaseo, 1857
6
Ispirazione e arte, o Lo scrittore educato dalla società e ...
Né basta che il poeta senta; deve sentire co'più, per i più: rammentarsi d' essere cittadino ; rammentarsi che gli uomini han di bisogno di chi faccia loro sovente tornare au' anima quelle verità e quegli affetti che sono i fini e imezzi delwivere; ...
Niccolò Tommaseo, 1858
7
Opere di Alessandro Manzoni con un discorso preliminare di ...
Nè basta che il poeta' senta: dee sentire co'più , sentire po' più ; rammentarsi d' essere citladino; rammentarsi che gli uomini han di bisogno di chi lor faccia sovente tornare all'anima quelle verità e quegli affetti, che sono i fini e i mezzi del  ...
Alessandro Manzoni, Niccolò Tommaseo, 1850
8
Il politecnico: Parte letterario-scientifica
Risogna rammentarsi le forche di Arad, le persecuzioni subite dagli honved, i quali, per meglio avvilirli, vinti che furono, a mi- gliaja vennero incorporati nell' armata austriaca cui prima avevano combattuta e messa assai volte in fuga; bisogna ...
‎1866
9
Catechismo di perseveranza, ovvero Esposizione storica, ...
Il rimedio per la disperazione si è quello di rappresentarsi l'infinita bontà con la quale Dio nutrisce gli uccelli dell'aria, e perfino il minimo insetto; ma soprattutto la di lui misericordia che nulla vale a stancare o a disgustare; si è di rammentarsi ...
‎1850
10
Il politecnico-Giornale dell'ingegnere architetto civile ed ...
Bisogna rammentarsi le forche di Arad, le persecuzioni Subite 'dagli honved, i quali, per meglio avvilirli, vinti che furono, a migliaja vennero 'incorporati nell' armata austriaca cui prima avevano combattuta'e messa assai volte in fuga; bisogna ...
‎1866

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RAMMENTARSI»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rammentarsi w wiadomościach.
1
Violenza per ottenere un credito non riconosciuto dall'ordinamento …
Per quel che attiene ai prospettati vizi motivazionali, deve rammentarsi che nel giudizio di legittimità deve essere accertata la coerenza logica delle ... «Altalex, Cze 15»
2
Il Grexit e gli altri exit
Da rammentarsi poi anche lo svanire del nesso storico della moneta irlandese con la sterlina del Regno Unito. E si constata come due terzi dei paesi osservati ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Cze 15»
3
Pensioni, rimborso a 90mila umbri: ecco le cifre
«Deve rammentarsi che - afferma la Corte - per le modalità con cui opera il meccanismo della perequazione, ogni eventuale perdita del potere di acquisto del ... «Giornale dell'Umbria, Maj 15»
4
Pensioni, La Consulta dichiara incostituzionale la Legge Fornero
Deve rammentarsi - si legge nella sentenza - che, per le modalità con cui opera il meccanismo della perequazione, ogni eventuale perdita del potere di acquisto ... «Pensioni Oggi, Kwi 15»
5
Regionali, in Puglia è guerra per bande nel centrodestra
... senza troppo interrogarsi sulle sue responsabilità politiche e senza rammentarsi del suo inutile tentativo di scalata alla leadership nazionale, Raffaele sembra ... «Il Quotidiano Italiano, Kwi 15»
6
Bagarella nell'intimità non dimentichi le sue vittime
2) Chiediamo a Leoluca Bagarella, quando sarà nella sua nuova cella con servizi igienici più idonei alla dignità di un uomo, di rammentarsi mattino, ... «Antimafia Duemila, Mar 15»
7
Nuova accelerazione invernale a metà Gennaio?
Insomma, visto che solitamente è più facile rammentarsi le condizioni climatiche estreme, è assolutamente normale consegnare alla nostra memoria dei ricordi ... «Meteo Giornale, Gru 14»
8
È legge la riforma sulla giustizia civile: le novità introdotte in sede di …
Intanto, per un quadro di complessiva valutazione del testo di legge, deve rammentarsi come i settori che risultano interessati alla novella sono essenzialmente ... «Il Quotidiano Giuridico, Lis 14»
9
La forza della democrazia e poi le spinte centrifughe
... dominato dalla persistenza della guerra (prima i sovietici, poi i talebani, poi gli americani), per rammentarsi di come un conflitto iniziato all'ombra della cortina ... «Il Sole 24 Ore, Lis 14»
10
Al cimitero tra buche, sporcizia e paura
Anche dopo la morte, il compito dell'amministrazione è quello di rammentarsi del cittadino quando sbaglia, stabilendo con lui solo un tipo di rapporto: multa. «il Giornale, Wrz 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rammentarsi [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/rammentarsi>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL