Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "rannuvolare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RANNUVOLARE

ran · nu · vo · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RANNUVOLARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RANNUVOLARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rannuvolare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa rannuvolare w słowniku

Pierwsza definicja chmury w słowniku to chmura zachmurzenia. Inna definicja chmury jest pokryta chmurami: niebo nagle zmętniało. Chmury również stają się pochmurne: chmury na wschodzie.

La prima definizione di rannuvolare nel dizionario è coprire di nuvole. Altra definizione di rannuvolare è coprirsi di nuvole: il cielo si era a un tratto rannuvolato. Rannuvolare è anche diventare nuvoloso: rannuvola a oriente.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rannuvolare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RANNUVOLARE


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RANNUVOLARE

rannerire
rannicchiare
rannicchiarsi
rannidare
ranno
ranno alpino
ranno delle Apuane
ranno di Sardegna
ranno lanterno
ranno spaccasassi
ranno spinello
rannobilire
rannodamento
rannodare
rannoso
rannugolare
rannuvolamento
rannuvolarsi
rannuvolata
rannuvolato

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RANNUVOLARE

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

Synonimy i antonimy słowa rannuvolare w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «RANNUVOLARE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «rannuvolare» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa rannuvolare

Tłumaczenie słowa «rannuvolare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RANNUVOLARE

Poznaj tłumaczenie słowa rannuvolare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa rannuvolare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rannuvolare».

Tłumacz włoski - chiński

rannuvolare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

rannuvolare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

rannuvolare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

rannuvolare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

rannuvolare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

rannuvolare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

rannuvolare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

rannuvolare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

rannuvolare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

rannuvolare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

rannuvolare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

rannuvolare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

rannuvolare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

rannuvolare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

rannuvolare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

rannuvolare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

rannuvolare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

rannuvolare
70 mln osób

włoski

rannuvolare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

rannuvolare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

rannuvolare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

rannuvolare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

rannuvolare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

rannuvolare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

rannuvolare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

rannuvolare
5 mln osób

Trendy użycia słowa rannuvolare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RANNUVOLARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
57
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «rannuvolare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rannuvolare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rannuvolare».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RANNUVOLARE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «rannuvolare» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «rannuvolare» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa rannuvolare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RANNUVOLARE»

Poznaj użycie słowa rannuvolare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rannuvolare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
A una parola l'uomo or- .goglioso si rabbrusca tutto, appunto perché l'orgoglio gli tien sempre inlorbldala l'anima. Rannuvolarsi è effet lo di tristezza , di collera, di dolore, di cura Iraprovvisa. Puó un grave penslero rannuvolare la fronte, senza ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
V. Rannuvolare Rannuvolato, rannuvolato Rannuvolamelo, il rannuvolare Rannuvolare, annuvolare : contrario di rasserenare Rarefare, far divenir raro, indurre rarefazione Rarefatto, add. dararefare=iwif . rarefazione Settentrione, la plaga del ...
Francesco Zanotto, 1857
3
Frasologia italiana
Studiava a rannodarli insieme. RANNUVOLARE e RANNUGOLARE ( rannuvolare, rannugolàre) intrans. Annuvolare. Se vede rannuvolare il tempo, ei comincia a temere, chele raccolte vadano male. Rannugola , venteggia, piove. Cominciò il ...
Antonio Lissoni, 1839
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Guitt. 9|. Per bene amare in gioi' mi rannovello [la correttiuima edizione della Zane 1731. a pag. 243. legge . . . rinnovello]. ' _ H') RANNUGOLARE. V. RANNUVOLARE. (f) RANNUGOLA'I'O. V. RANNUVOLA'I'O . (') RANNUVOLAMENTO .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823
5
Vocabolario della lingua italiana
(F) •f RANNUVOLARE , e RANNUGOLARE. Annuvolare j contrario di Rasserenare. Lat. nubibus contegi. Gr. viftai 0*0TiÇs5Î>«y Zibald. Andr. 79. Ogni volta che la Luna entra ne* detti segni , dà alteraxione ail' aria, e rannugola, о e* venteggia ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
6
Vocabolario della linqua italiana--
al», «innovellare. RANNUGOLARE. v. Rannuvolare. RANNUVOLAMENE. ». m. Il rannuvolare. RANNUVOLARE , e RANNUGOLARE. v. alt. Annuvolare; contrario di Rasserenare. I per mei. Turbarsi nell'aspètto. P. pre». Rannuvolante.— pa»s.
Pietro Fanfani, 1855
7
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Attivamente direi e rannuvolare e annuvolare: nel neutro passlvo,rannuvolarsi piuttosto. L'amore smodato intorbida l'anima con gli odii, annuvola l'intelletto: l' uomo che crede trovar nell'amore perpetua serenità , più facile si rannuvola ad ogni ...
Niccolò Tommaseo, 1838
8
Dizionario portatile della lingua italiana
Rannugoláre . V. Rannuvolare . Rannugoláto . V. Rannuvolato • Rannuvolamento , II rannuvolareRannuvolare t e Rannugoláre. Annnvolare s contrario di rasserenara . §. Per motif. v«le turbarsi neir aspetto . Rannuvolato t e Rannugoláto .
Francesco Cardinali, 1828
9
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
Può un rave pensiero rannuvolare la fronte , senza ntorbidarvi però. L'anima del giusto si ranÌUV0|.I ; non s' iptorbida. 'lî lmpattare dicono anco il distendere pagiiap altro per il letto delle bestie. il quale si chiama impatto. Ha altra origine ...
‎1844
10
Dizzionario della lingua italiana ...
(B) * RANNUGOLATO . Ved. RANNUVOLATO. (B) RANNUVOLAMENE). Il rannuvolare. Lat. nubilitm, nubiani obduclio. Gr. c-:v :•!,:;. ! ni. alla voce NUVOLATO, susl. RANNUVOLARE e RANNUCOLARE. Annuvolare; contrario di Rasserenare.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RANNUVOLARE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rannuvolare w wiadomościach.
1
Oroscopo del giorno mercoledi 10 Giugno 2015
TORO AMORE Le Stelle lasciano intravedere contrattempi che tenteranno di rannuvolare la complicità con chi amate. Non impuntatevi su ... «Menti Informatiche, Cze 15»
2
Nina Dobrev pensa che Ian Somerhalder non si sposerà
... Final Girls, l'horror che l'annovera tra i protagonisti e che dovrebbe uscire a breve in USA, le voci continuano a rannuvolare il ménage tra Ian ... «melty.it, Mar 15»
3
I segreti del Sole: scopriamoli nella “sua” stagione
E' energia solare quella che fa rannuvolare il cielo, piovere, grandinare, nevicare, spirare venti e brezze, sollevarsi onde e turbinare tempeste. «La Stampa, Lip 14»
4
Incidente hot per Anna Tantangelo: seno scoperto mentre balla in tv
Un evento che sembra già rannuvolare la relazione tra i due cantanti napoletani. © Copyright LaPresse - Riproduzione riservata ... «LaPresse, Lut 12»
5
Serena Grandi: "Il mio fidanzato non è gay!"
Ma al momento non è la differenza d'età a rannuvolare il cielo dei due novelli piccioncini, quanto piuttosto alcune voci che ultimamente si sono ... «Gossipblog.it, Wrz 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rannuvolare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/rannuvolare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z