Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "rassicurarsi" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RASSICURARSI

rassicurarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RASSICURARSI

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RASSICURARSI


accaparrarsi
accaparrarsi
assicurarsi
assicurarsi
avventurarsi
avventurarsi
comprarsi
comprarsi
concentrarsi
concentrarsi
considerarsi
considerarsi
curarsi
curarsi
incontrarsi
incontrarsi
innamorarsi
innamorarsi
integrarsi
integrarsi
liberarsi
liberarsi
migliorarsi
migliorarsi
misurarsi
misurarsi
mostrarsi
mostrarsi
prepararsi
prepararsi
procurarsi
procurarsi
ritirarsi
ritirarsi
scontrarsi
scontrarsi
separarsi
separarsi
sottrarsi
sottrarsi

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RASSICURARSI

rasserenatore
rassestare
rassettamento
rassettare
rassettato
rassettatore
rassettatura
rassetto
rassicurante
rassicurare
rassicurato
rassicuratore
rassicurazione
rassignare
rassimigliare
rassodabile
rassodamento
rassodante
rassodare
rassodarsi

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RASSICURARSI

addentrarsi
adoperarsi
aggirarsi
augurarsi
avverarsi
configurarsi
deteriorarsi
dichiararsi
dimostrarsi
distrarsi
equipararsi
figurarsi
girarsi
infiltrarsi
librarsi
protrarsi
rigenerarsi
ripararsi
schierarsi
trarsi

Synonimy i antonimy słowa rassicurarsi w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «RASSICURARSI»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «rassicurarsi» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa rassicurarsi

ANTONIMY SŁOWA «RASSICURARSI»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «rassicurarsi» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa rassicurarsi

Tłumaczenie słowa «rassicurarsi» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RASSICURARSI

Poznaj tłumaczenie słowa rassicurarsi na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa rassicurarsi na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rassicurarsi».

Tłumacz włoski - chiński

再保证
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

tranquilizar
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

reassure
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

आश्वस्त
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

طمأن
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

успокаивать
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

tranqüilizar
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

প্রত্যয় জন্মান
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

rassurer
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

meyakinkan
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

beruhigen
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

安心させます
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

안심
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

reassure
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

trấn an
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

ஆறுதல்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

पुन्हा विमा उतरवणे
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

güvence vermek
70 mln osób

włoski

rassicurarsi
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

uspokajać
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

заспокоювати
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

reasigura
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

καθησυχάσει
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

gerusstel
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

försäkra
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

bero
5 mln osób

Trendy użycia słowa rassicurarsi

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RASSICURARSI»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
55
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «rassicurarsi» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rassicurarsi
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rassicurarsi».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RASSICURARSI» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «rassicurarsi» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «rassicurarsi» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa rassicurarsi w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RASSICURARSI»

Poznaj użycie słowa rassicurarsi w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rassicurarsi oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Parlare per capirsi. Strumenti di psicoterapia cognitiva per ...
Gli individui, per rassicurarsi, hanno invece bisogno di sentirsi calmi per potersi quindi rilassare e per poter re-indirizzare le proprie energie nell'esplorazione del mondo. Paziente: Ho pensato che, quando ero piccola, mia madre non mi ...
Aquilar, 2013
2
La conoscenza del bambino e la psicoanalisi
Per esempio Melanie Klein analizza i giuochi del maschietto e della bambina: quando quest'ultima giuoca alla bambola, non esprime soltanto il desiderio di essere madre, ma al tempo stesso il bisogno di rassicurarsi contro la paura che la ...
Serge Lebovici, 1972
3
Antica e Nuova Grecia
gli. altrui. sguardi . Nulladimeno. Agnesitza. parve. alquanto. rassicurarsi. ,. e alzati gli occhi verso i giudici , non temette di fissare in volto Nicolao , il quale ebbe d ' uopo di tutto il suo coraggio per sostenere il ...
‎1846
4
I figli di Dune
rassicurarsi. che. il. giovaneLeto. nonfosse. minac​ciato. Sonoun vecchio sciocco, pensòStilgar. Sfiorò la fredda superficie della torcia prima di riappenderla alla fascia che gli faceva da cintura. Quel proiettore luminoso lo irritava anche se ne ...
Frank P. Herbert, 2014
5
La scienza della legislazione di Gaetano Filangieri con ...
Per rassicurarsi contro questo silenzio, bisogna che egli supponga le cose tali quali erano prima, tali quali esse sono, e che egli vegga ciò che non può vedere. Costretto a porre in moto la sua immaginazione, egli lascia subito d'esseme il ...
‎1822
6
La scienza della legislazione e gli opuscoli scelti
Per rassicurarsi contro questo silenzio, bisogna che egli supponga le cose tali quali erano prima, tali quali esse sono, e che egli vegga ciò che non può vedere. Costretto a porre in moto la sua immaginazione , egli lascia subito d' esserne il ...
Gaetano Filangieri, 1827
7
Aconzio e Cidippe
Non però, per di breve durata fosse il vedersi, era mai senza rassicurarsi nell' amore l' un l' altro: e se non ragionando insieme, il che mai non poterono, almeno amatoriamente occhieggiandosi; che l' occhieggiare in fatto d' amore alcuna volta ...
Antonio Saffi (conte.), 1829
8
La scienza della legislazione di Gaetano Filangieri. Tomo ...
... può esser sorpreso. Per rassicurarsi contro questo silenzio, ... Costretto a porre in moto la sua immaginazione, 13in lascia subito d'esserne il padrone, e ciò, _ch' egli fa per rassicurarsi, non serve che a maggiormente spaventarlo. I motivi di ...
‎1799
9
Giornale veneto di scienze mediche
occupato di rassicurarsi che cosa altri chimici, a lui anteriori avessero scoperto su questo principio colorante, prima di far pubbliche le proprie investigazioni, e fu perciò sconsigliato, imprudente, od il socialismo si fa adesso maggiore anche ...
‎1850
10
Libro IV.: Delle Leggi che riguardano l'Educazione, i ...
Per rassicurarsi contro questo silenzio, bisogna che egli supponga le cose tali quali erano prima, tali quali esse sono, e che egli vegga ciò che non può vedere. Costretto a porre in moto la sua immaginazione, egli lascia subito d'esserne il ...
Gaetano Filangieri, 1822

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rassicurarsi [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/rassicurarsi>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z