Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ravvalorare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RAVVALORARE

rav · va · lo · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RAVVALORARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RAVVALORARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ravvalorare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa ravvalorare w słowniku

Definicja ravvalorare w słowniku ma nadać większą wartość; potwierdź, zatwierdź: ta okoliczność ponownie odkrywa moje podejrzenia; to są fakty, które czynią słowa cennymi.

La definizione di ravvalorare nel dizionario è dare maggior valore; confermare, convalidare: questa circostanza ravvalora il mio sospetto; sono i fatti che ravvalorano le parole.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ravvalorare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RAVVALORARE


ancorare
an·co·ra·re
assaporare
as·sa·po·ra·re
collaborare
col·la·bo·ra·re
colorare
co·lo·ra·re
commemorare
com·me·mo·ra·re
decorare
de·co·ra·re
divorare
di·vo·ra·re
elaborare
e·la·bo·ra·re
esplorare
e·splo·ra·re
evaporare
e·va·po·ra·re
forare
fo·ra·re
ignorare
i·gno·ra·re
incorporare
in·cor·po·ra·re
innamorare
in·na·mo·ra·re
lavorare
la·vo·ra·re
memorare
me·mo·ra·re
migliorare
mi·glio·ra·re
monitorare
mo·ni·to·ra·re
peggiorare
peg·gio·ra·re
sfiorare
sfio·ra·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RAVVALORARE

ravo
ravvalorarsi
ravvedersi
ravvedimento
ravveduto
ravvenamento
ravvenare
ravviamento
ravviare
ravviarsi
ravviata
ravviatamente
ravviato
ravvicinamento
ravvicinare
ravvicinato
ravvigorire
ravviluppamento
ravviluppare
ravvio

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RAVVALORARE

adorare
affiorare
avvalorare
comemorare
decolorare
deflorare
deteriorare
dimorare
dorare
implorare
irrorare
laborare
odorare
onorare
orare
perforare
perorare
riaffiorare
rielaborare
sforare

Synonimy i antonimy słowa ravvalorare w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «RAVVALORARE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «ravvalorare» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa ravvalorare

Tłumaczenie słowa «ravvalorare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RAVVALORARE

Poznaj tłumaczenie słowa ravvalorare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ravvalorare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ravvalorare».

Tłumacz włoski - chiński

ravvalorare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

ravvalorare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

ravvalorare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

ravvalorare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

ravvalorare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

ravvalorare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

ravvalorare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

ravvalorare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

ravvalorare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

ravvalorare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

ravvalorare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

ravvalorare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

ravvalorare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

ravvalorare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

ravvalorare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

ravvalorare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

ravvalorare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

ravvalorare
70 mln osób

włoski

ravvalorare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

ravvalorare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

ravvalorare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

ravvalorare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ravvalorare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

ravvalorare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

ravvalorare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

ravvalorare
5 mln osób

Trendy użycia słowa ravvalorare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RAVVALORARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
41
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ravvalorare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ravvalorare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ravvalorare».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RAVVALORARE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ravvalorare» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ravvalorare» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ravvalorare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RAVVALORARE»

Poznaj użycie słowa ravvalorare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ravvalorare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Frasologia italiana
Si sentì ravvalorare in la strada del buon Dio grande. Fu nella vista ravvalorato. Ravvalorò i giovani a sapienza, a virtù, a prudenza : ravvalorava i soldati a coraggio, a resistenza, a fidanza a intrepidezza. RAVVEDERE ( ravvedere ) trans .
Antonio Lissoni, 1839
2
Dizzionario della lingua italiana ...
23. 1 labbri e gli occhi nericanti , e corna forti , e non raunciuatu a modo di luna. RAUNO. Ved. RAGUNO. RAVVALORARE. Avvalorare, Crescere il valore. Latin. vim addere, augere. Grec. ava- xpaTatoùv. Guitt. lett. R. Si scnlìo ravvalorare in la  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Nuovo dizionario italiano-francese
v. m. avvalorare , encourager davantage , fortìfier , animer - sentirsi ravvalorare , n. p. étre encouragé , se sentir plus fori» Ravvalorato, m. ta, f. add. da ravvalorare -, V. il verbo. Ravvedersi, v. n. p. emendarsi, s'amen- dert se reptntir , se raviser.
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
4
Dizionario della lingua italiana
RAVVALORARE, v. m. Avvalorare, crescere il valore. RAVVALORATO. «U. da ravvalorare. RAVVEDERE. n. p Riconoscere i suoi errori, dannargli , e averne pentimento, emendarsi. § RAVVEDERSI, in senso di accorgersi , addarti.
Francesco Cardinali, 1844
5
Annali universali di statistica, economia pubblica, ...
... sacerdozio che nel laicato; dice che pensa egli pure che a meglio progredire si debba ravvalorare la ragione, ma quella dell'individuo, non già la ragione universale; ammesso anche che si volesse ravvalorare eziandio la ragione collettiva, ...
‎1863
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
RAVVALORARE . .Avi/alare” , Crefcrrlil valore . Lat. 1.1i”. adria”. auge” . Gnocmnpurmìr. Cui”. le”. R. Si senu'o ravvalorare in la flrada del buono Dio grande( qui -neurr, djs. ) Sega. Man”. Dicembr.z7.6. Deea pettare umil~ mente il . precetto del ...
‎1741
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Gr. xxprÙKos . Pallad. Marz,. 13. I labbri , e gli occhi nericanti , e corna forti , e non rauncinate a modo di luna . R A U N О . v. RAGUNO. RAVVALORARE . Avvalorare , Crefcere il valore. Lat. vtm adder e , augere . Gr. àyte- *¡>*T<ui> . Guitt. lett.
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1735
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Q-S
RAVVALORARE. ^Avv alerare , Cre- feere il valore . Lat. vim. adora , äußere . Gr. a'txxpxrtiij . Cuitt. lett. R. Si (V ritió ravvalorare in la finds del buono Dio grande < qui neuer, pajf. У Segn. Mann. Diambr.i-j.6. Deeafpettarc uniil- menreil precetto ...
Accademia della Crusca, 1741
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Gr. ха/АТгиАо;. Pallad. Marz. a3. I labbri, e gli occhi npricanli . e corna forti. e don »uncinate a modo di luna. # Bart. Ghiacc. 8. La punta della coda raunci- nata d' un insidioso srorpionu (У) RAUNO. V. RAGUNO. RAVVALORARE. Avvalorare ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
10
Nouveau dictionnaire françois-italien
RAVVALORARE , v. a. Avvalorare, crefeere li valore . Encouragcr davantage ; donnei de la, valeur , de la force , du courage ; forti fier ; animer . J. Sentirà ravvalorare , in forza di n. p. vale Sentirli più forte , o rinvigorito . Étre entouragi , fortifii ; ft ...
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RAVVALORARE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ravvalorare w wiadomościach.
1
Quell'illuso del Musón, il blog di Mario Antolini
Segue quindi una lunga serie di motivazioni per ravvalorare - già 150 anni fa - la necessità di "unificare le forze" per rendere più efficace e ... «Giudicarie.com, Paz 12»
2
Design partecipato
Abbiamo tentato di recuperare abilità artigianali, fasce sociali svantaggiate, produttività in crisi da ravvalorare, cercando di ridurre i cicli ... «Corriere della Sera, Lis 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ravvalorare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/ravvalorare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z