Pobierz aplikację
educalingo
riattraversare

Znaczenie słowa "riattraversare" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA RIATTRAVERSARE

riat · tra · ver · sa · re


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RIATTRAVERSARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RIATTRAVERSARE

Definicja słowa riattraversare w słowniku

Definicja ponownego przemieszczania się w słowniku ma się ponownie powtórzyć.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RIATTRAVERSARE

attraversare · avversare · conversare · esborsare · imborsare · immorsare · imperversare · incorsare · indorsare · intraversare · malversare · rimborsare · riversare · sborsare · smorsare · sorsare · sversare · tergiversare · traversare · versare

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RIATTRAVERSARE

riattaccamento · riattaccare · riattaccarsi · riattaccarsi a · riattamento · riattare · riattendere · riatterrare · riattingere · riattivare · riattivazione · riattizzare · riattorcere · riattrarre · riattuffare · riaugurare · riavere · riaversi · riavolo · riavuta

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RIATTRAVERSARE

abbassare · ammorsare · causare · cesare · dosare · fissare · incassare · indossare · inforsare · ingrassare · interessare · passare · pensare · posare · precisare · rilassare · riposare · ritraversare · sommersare · usare

Synonimy i antonimy słowa riattraversare w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «RIATTRAVERSARE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «riattraversare» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «riattraversare» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA RIATTRAVERSARE

Poznaj tłumaczenie słowa riattraversare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa riattraversare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «riattraversare».
zh

Tłumacz włoski - chiński

recross
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

recross
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

recross
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

recross
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

recross
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

повторно производить перекрестный допрос
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

recross
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

recross
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

retraverser
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

recross
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

recross
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

recross
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

recross
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

recross
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

recross
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

recross
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

recross
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

recross
70 mln osób
it

włoski

riattraversare
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

przejść ponownie
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

повторно виробляти перехресний допит
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

traversa din nou
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

recross
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

recross
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

recross
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

recross
5 mln osób

Trendy użycia słowa riattraversare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RIATTRAVERSARE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa riattraversare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «riattraversare».

Przykłady użycia słowa riattraversare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RIATTRAVERSARE»

Poznaj użycie słowa riattraversare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem riattraversare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Mediterránea 02 / 07
Alcuni organizzano gruppi armati per riattraversare la frontiera e sostenere la lotta partigiana contro il nuovo regime, altri preferiscono aspettare l'evolversi degli eventi, e Vázquez è tra questi. Hanno la strana convinzione che quando ...
Gianni Ferracuti, 2009
2
Teoria della società
Attraversare è un atto creativo. E infatti, mentre la ripetizione di una indicazione attesta solo la sua identità (e più avanti diremo: ne prova il senso e quindi lo condensa in situazioni diverse), l'attraversare e il riattraversare non è una ripetizione ...
Niklas Luhmann, Raffaele De Giorgi, 1992
3
Oneri e onori: le verità militari e politiche della guerra ...
I tedeschi, però, cominciano un violento contrattacco, che costringe la maggior parte degli americani a riattraversare il fiume, lungo una delle passerelle, per altro gravemente danneggiata, mentre l'altra viene centrata dalle granate e distrutta.
Roberto Roggero, 2006
4
Ritratti in chiaroscuro. Costrutti psicologici delle ...
... grande testo psicologico-filosofico del discorso occidentale, occorre riattraversare lo specchio che sottende ogni speculazione, riattraversare l' immaginario maschile e a partire da lì ritrovare uno spazio possibile per l' immaginario femminile.
Angela Maria Di Vita, Paola Milano, 2002
5
Küsten Land
... per l'intransigenza degli jugoslavi che proponevano di utilizzare i partigiani italiani più affidabili nelle brigate del NOVJ, l'esercito popolare di liberazione jugoslavo, mentre tutti gli altri avrebbero dovuto riattraversare l'Isonzo verso l' Italia.
Luigi Bongiorno, 2007
6
Gli alberi monumentali di Firenze e provincia
... valle dell'Arno, per recarsi a visitare il "Platano di Santa Caterina de' Ricci" (22) , a Pozzolatico 30' 2 h e 45' Effettuare una lunga digressione a monte Scalari a trovare il "Cerro dei Cento Rami" (23) Ih' 3 h e 45' Riattraversare l'Arno dal ponte  ...
Valido Capodarca, 2001
7
Parce sepulto
«Niente male come idea»apprezzò Castore, prendendoposto sul precario sgabello. «Mieviterà di riattraversare tuttal'Urbe apiedi, mentre tu, domine, eNannion potrete sempreusare la lettigaper tornare comodamente acasa...» «Un momento!
Danila Comastri Montanari, 2013
8
La strana guerra
Anche se inseguito da un cacciatorpediniere, il sommergibile riuscì a riattraversare il Kirk Sound e a prendere il largo. Pioveva a dirotto la mattina del 17 ottobre 1939 quando l'u-47, con l'intero equipaggio schierato sul ponte, rientrò nella ...
Arrigo Petacco, 2010
9
Più belli del reame. Come capire e cosa concedere ai figli ...
Ciascun Quaderno, attraverso la scelta di esplorare il tema proposto di volta in volta con il racconto di storie ed esperienze, offre ai lettori l 'indicazione di una risorsa alla quale poter attingere. Madri e padri infatti, sollecitati a riattraversare i  ...
Maria Marchegiani, Anna Maria Mazzucco, 2005
10
Il labirinto oscuro
«Ora, il nostro obiettivo era quello di riattraversare l'isola lungo il versante orientale del Monte Ida fino alla città di Megalocastron, o Candia, sulla costa settentrionale; ma prima decidemmo di fare una deviazione, per visitare un luogo  ...
Lawrence Durrell, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RIATTRAVERSARE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo riattraversare w wiadomościach.
1
Sting, le foto e il report del concerto al Pistoia Blues del 24 luglio 2015
... notte qualunque di mezza estate, hanno deciso di riattraversare insieme il percorso di chi non si è mai stancato di sperimentare, di suonare e ... «Outune.net, Lip 15»
2
GEOGRAFIA VIOLA
... sè slegato, e tra l'altro nemmeno di semplice gestione visto che dagli States sarebbe necessario riattraversare l'oceano per tornare in Belgio. «Firenze Viola, Lip 15»
3
La Tribuna degli Uffizi restaurata: rivive il simbolo del potere mediceo
Questo «avventurosissimo» ed avvincente volume, ci permette di riattraversare tutto quel cammino storico, che sinora rischiava di rimaner ... «La Stampa, Lip 15»
4
Siria | intensi raid coalizione su Raqqa
Forse cercando di riattraversare il confine per raggiungere altre aree in mano ai curdi, sarebbe stato ferito e ...Siria e Iraq. Unità di crisi, è in . «Zazoom Blog, Lip 15»
5
Attivista italiano ferito in Siria mentre cerca di portare aiuti ai curdi
Forse cercando di riattraversare il confine per raggiungere altre aree in mano ai curdi, sarebbe stato ferito e fermato. Da fine aprile di De Ponti ... «TGCOM, Lip 15»
6
Unicef all'Istituto Sabatini: “Immaginare è l'unica certezza che ho!”
Un titolo quanto mai capace di farci riattraversare il sogno di una scuola diversa, che possa provare ad essere all'altezza dei desideri e delle ... «Catanzaro Informa, Cze 15»
7
In rotta verso Lisbona. con l'opzione a Nord...
La volta scorsa, nell'edizione del 2011-2012, la partenza per riattraversare l'Atlantico era sempre dagli Usa, ma da Miami, Florida. Questa volta ... «La Gazzetta dello Sport, Maj 15»
8
Pedote trimaranista ricomincia vincendo
... Quiberon e, passando dal canale de La Teignouse, circumnavigheranno Belle-Ile per poi riattraversare il canale e rientrare al punto di inizio. «La Repubblica, Maj 15»
9
Vanessa Beecroft e Marzia Migliora, il lato femminile dello “stile …
Infine, aggiungo che a orientarmi è stato il bisogno di non limitarmi a descrivere alcuni indirizzi odierni, ma di riattraversare significative regioni ... «IO donna, Maj 15»
10
Auguri a Profondo rosso!
... è una sorta di film-saggio sul proprio fare cinema, girato con la disinvoltura di chi non esita a riattraversare i percorsi istituzionali di un genere ... «MTV.IT, Mar 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Riattraversare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/riattraversare>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL