Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "riboccare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RIBOCCARE

ri · boc · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RIBOCCARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RIBOCCARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «riboccare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa riboccare w słowniku

Definicja riboccare w słowniku ma być pełna; zapakowany, zapakowany: plac tętnił ekscytującym tłumem. Topping ma również przelać, wyjść z otworu kontenera i sima.

La definizione di riboccare nel dizionario è essere colmo; essere pieno zeppo, gremito: la piazza riboccava di una folla vociante. Riboccare è anche traboccare, uscire dalla bocca di un recipiente e sim.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «riboccare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RIBOCCARE


attaccare
at·tac·ca·re
beccare
bec·ca·re
bloccare
bloc·ca·re
cliccare
clic·ca·re
essiccare
es·sic·ca·re
ficcare
fic·ca·re
imboccare
im·boc·ca·re
intaccare
in·tac·ca·re
leccare
lec·ca·re
non toccare
non toccare
ritoccare
ri·toc·ca·re
sbloccare
ʃbloc·ca·re
scoccare
scoc·ca·re
seccare
sec·ca·re
spaccare
spac·ca·re
spiccare
spic·ca·re
staccare
stac·ca·re
toccare
toc·ca·re
traboccare
tra·boc·ca·re
truccare
truc·ca·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RIBOCCARE

ribisognare
ribobolaio
ribobolista
ribobolo
riboccante
ribocco
riboflavina
ribollente
ribollimento
ribollio
ribollire
ribollita
ribolliticcio
ribollito
ribollitura
ribombare
ribonucleico
ribosio
ribosoma
ribotta

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RIBOCCARE

abboccare
ammiccare
andarsi a ficcare
appiccare
attraccare
azzeccare
contrattaccare
distaccare
fioccare
impiccare
insaccare
peccare
rabboccare
riattaccare
sboccare
schioccare
scroccare
stoccare
straboccare
stuccare

Synonimy i antonimy słowa riboccare w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «RIBOCCARE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «riboccare» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa riboccare

Tłumaczenie słowa «riboccare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RIBOCCARE

Poznaj tłumaczenie słowa riboccare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa riboccare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «riboccare».

Tłumacz włoski - chiński

riboccare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

riboccare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

riboccare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

riboccare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

riboccare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

riboccare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

riboccare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

riboccare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

riboccare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

riboccare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

riboccare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

riboccare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

riboccare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

riboccare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

riboccare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

riboccare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

riboccare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

riboccare
70 mln osób

włoski

riboccare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

riboccare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

riboccare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

riboccare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

riboccare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

riboccare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

riboccare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

riboccare
5 mln osób

Trendy użycia słowa riboccare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RIBOCCARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
45
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «riboccare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa riboccare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «riboccare».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RIBOCCARE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «riboccare» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «riboccare» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa riboccare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RIBOCCARE»

Poznaj użycie słowa riboccare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem riboccare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Per le quali piovo lo Nilo suoi crescere e riboccare. E aa i. Certa contenzione ec.. avevano insieme per la divisione del Nilo, quando riboccava. Albert.cap. 58. Li malvagi sono quasi come mare tempestoso , che posar non può , e 1' onde sue ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Commento di Francesco da Buti sopra la Divina comedia di ...
Potrebbe essere che Giove re di Creta e di Gr« arebbe fatto riboccare ['] fiumi nelle contrade della Grecia addo* ai suoi inimici , come fece inesser Bernabò e messer Galeai riboccare lo Po nel campo dello imperadore Carlo, e di quii ...
Dante Alighieri, Francesco (da Buti), Crescentino Giannini, 1860
3
Commento ... sopra la Divina comedia di Dante Allighieri, ...
Potrebbe essere che Giove re di Creta e di Grecia arubbe fatto riboccare ['] fiumi nelle contrade della Grecia addosso ai suoi inimici, come fece messer Bernabo e messer Galeazzo riboccare lo Po nel campo dello imperadore Carlo, e di ...
Francesco da Buti, Crescentino Giannini, 1860
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Può il liquido ringorgare facendo forza per escire, e non escire però. Rigurgita il liquido da qualunque banda : trabocca dall'apertura superiore. - romani - 2850. RIGURGITARE, Ringorgare, Riboccare. — Rigurgitare è del fluido che, contenuto ...
Niccolò Tommasèo, 1851
5
Comento di Francesco da Buti sopra la divina comedia di ...
Potrebbe essere che Giove re di Creta e di Grecia arebbe fatto riboccare ['] fiumi nelle contrade della Grecia addosso ai suoi inimici, come fece messer Bernabo e messer Galeazzo riboccare lo Po nel campo dello imperadore Carlo, e di ...
Dante (Alighieri), 1860
6
Supplimento a'vocabolarj italiani
(Qui figuratamente.) RIBOCCO. Sust. m. Il riboccare. §. 1. RIBOCCO, figuratimi., per Soprabon- dmza. - Avvegnaché questo nome Dio esprimere né vulgarizzare si possa per una parola, nientemeno li Santi, per ribocco di amore e di divozione,  ...
Giovanni Gherardini, 1857
7
Nouveau dictionnaire françois-italien: composé sur les ...
Riboccare ; per fimil. Abbondare . Regorger , avoirune grande atondance . La fua grazia , e i tuoi merit riboccano in Ciclo , e in terra , che tutti ne fiami rifatti , e fowenuti . RIBOCCO, f. m. Trabocco, traboccamento. Re- gorgement ; dibordcment ...
Francesco Alberti Di Villanova, 1777
8
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Spargimento, di materie fluide o assai leggiere o assai divisibili, delle voci che porta. la fama, degli scritti, del danaro. -- POLIDORI. 8813. Rigurgitare, Ringorgarc, Riboccare, Traboccare, Sboccare, Sgorgare. Sgorgamento, Sgorgo, Sbocco ...
Niccolò Tommaseo, 1867
9
Dizionario della lingua italiana
Per le quali piove lo Nilo suol crcscerc e riboccare. E 221 . Certa conlenzione ce. avevauo insieme per la divisio- ne del Nilo,quando пЪосслуз. Albert. cap. 5S. Li malvagi sono quasi come mare tempestoso , che posar non puö , e Г oude suc ...
‎1829
10
Frasologia italiana o sia raccolta di venti mila frasi o ...
RIBOCCARE vale traboccare. Per le quali piove il Nilo suol crescere e riboccare. Per abbondare. [a ribocco d'allegrezza in ogni mia lrr'bolazione. Quella canzone ribocca di ogni eccellenza lirica. Italia ribocca delle lodi di un tanto poeta.
Bartoli (Daniello), 1826

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RIBOCCARE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo riboccare w wiadomościach.
1
Estate al via: viaggi in auto, ecco i controlli da fare prima di partire
Riboccare il liquido lavavetri e verificare le spazzole. – Esaminare gli pneumatici per verificare se è giunto il momento di sostituirli: devono ... «Il Corriere della Città, Cze 15»
2
Vandali contro i treni storici di Castiglione
«Ora i volontari si dovranno riboccare le maniche a loro spese - concludono gli amici della Valmorea -. Che l'Amministrazione Comunale di ... «Varese News, Cze 12»
3
Rivolgeri alle officine indipendenti fa perdere la garanzia?
... di fatto era vietato ai riparatori indipendenti mettere mano alle vetture in garanzia, addirittura anche riboccare l'olio o cambiare le spazzole. «Sicurauto.it, Maj 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Riboccare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/riboccare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z