Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ribollita" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RIBOLLITA

ri · bol · li · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RIBOLLITA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RIBOLLITA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ribollita» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
ribollita

Ribollita

Ribollita

Ribollita to danie, które pochodzi z typowej zupy z czerstwego chleba i warzyw, które są tradycyjnie przygotowanego w niektórych rejonach Toskanii, zwłaszcza na równinie w Pizie, w okolicach Florencji i Arezzo. Jest to typowy „biedny” danie pochodzenia chłopskiego, którego nazwa pochodzi od tego, że kiedyś chłop miał dużo gotowanych, a następnie został „duszone” na patelni w kolejnych dniach, stąd też nazywany jest Ribollita, ponieważ Prawdziwa zupa rozgrzewa się dwa razy, inaczej byłoby banalną zupą chleba i warzyw. Podobnie jak wszystkie inne zupy z warzyw, ribollita staje się coraz bardziej smaczna, gdy jest "gotowana" na ogień. Podstawowymi składnikami są czarna kapusta i fasola. Ribollita to półstałe danie zimowe. Aby lepiej zupę, czarna kapusta musiała "wziąć lód", co oznacza, że ​​jest to jeden lub więcej zimowych mrozu, które łagodzą liście. Najlepszą rzeczą jest "smażyć" zupę w piecu opalanym drewnem na patelni z dobrym dnem, aby zapobiec atakowi i spaleniu do dołu. La Ribollita è un piatto che deriva dalla tipica zuppa di pane raffermo e verdure che si prepara tradizionalmente in alcune zone della Toscana, in particolare nella Piana di Pisa, nella zona di Firenze e Arezzo. È un tipico piatto "povero" di origine contadina, il cui nome deriva dal fatto che un tempo le contadine ne cucinavano una gran quantità e quindi veniva "ribollito" in padella nei giorni successivi, da qui che prende il nome di ribollita, perché la vera zuppa si riscalda due volte, altrimenti sarebbe una banalissima zuppa di pane e verdure. Come tutte le altre minestre di verdura anche la ribollita diventa sempre più gustosa ogni volta che viene "ribollita" sul fuoco. Gli ingredienti fondamentali sono il cavolo nero e i fagioli. La ribollita è un piatto invernale di aspetto semisolido. Per rendere migliore la zuppa è necessario che il cavolo nero abbia "preso il ghiaccio", che sia passato cioè da una o più gelate invernali che ne ammorbidiscano le foglie. La cosa migliore è "ribollire" la zuppa nel forno a legna comunque in un tegame con un buon fondo spesso per evitare che si attacchi e si bruci al fondo.

Definicja słowa ribollita w słowniku

Definicja ribollita w słowniku to zupa z fasolą, kapustą czarną, cebulą i innymi warzywami, najpierw gotowanymi, a następnie gotowanymi razem, podawanymi z kromkami chleba z oliwą, solą, pieprzem.

La definizione di ribollita nel dizionario è zuppa con fagioli, cavolo nero, cipolle e altre verdure, prima lessate poi fatte bollire tutte insieme, servite con fette di pane con olio, sale, pepe.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ribollita» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RIBOLLITA


assalita
as·sa·li·ta
bollita
bol·li·ta
carmelita
car·me·li·ta
cosmopolita
co·ʃmo·po·li·ta
disponibilita
disponibilita
impossibilita
impossibilita
israelita
i·ʃra·e·li·ta
lita
lita
lolita
lo·li·ta
metropolita
me·tro·po·li·ta
normalita
normalita
piazza pulita
piazza pulita
possibilita
possibilita
preraffaellita
pre·raf·fa·el·li·ta
pulita
pu·li·ta
qualita
qualita
ripulita
ri·pu·li·ta
risalita
ri·sa·li·ta
salita
sa·li·ta
sensibilita
sensibilita

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RIBOLLITA

ribobolaio
ribobolista
ribobolo
riboccante
riboccare
ribocco
riboflavina
ribollente
ribollimento
ribollio
ribollire
ribolliticcio
ribollito
ribollitura
ribombare
ribonucleico
ribosio
ribosoma
ribotta
ribramare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RIBOLLITA

abbrustolita
accolita
elettrolita
far piazza pulita
fatalita
favorita
inflessibilita
ismaelita
ismailita
ita
margarita
metabolita
monotelita
partita
per la vita
proselita
stilita
vendita
visita
vita

Synonimy i antonimy słowa ribollita w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ribollita» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RIBOLLITA

Poznaj tłumaczenie słowa ribollita na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ribollita na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ribollita».

Tłumacz włoski - chiński

ribollita
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

ribollita
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

ribollita
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

Ribollita
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

ريبوليتا
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

Ribollita
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

ribollita
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

ribollita
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

ribollita
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

Ribollita
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

ribollita
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

ribollita
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

리볼 리타
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

ribollita
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

ribollita
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

ribollita
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

ribollita
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

ribollita
70 mln osób

włoski

ribollita
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

ribollita
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

Ribollita
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

ribollita
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ribollita
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

ribollita
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

ribollita
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

Ribollita
5 mln osób

Trendy użycia słowa ribollita

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RIBOLLITA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
90
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ribollita» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ribollita
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ribollita».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RIBOLLITA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ribollita» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ribollita» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ribollita w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RIBOLLITA»

Poznaj użycie słowa ribollita w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ribollita oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le ricette d'oro delle migliori osterie e trattorie italiane ...
Carlo Cambi. Ravioli di ceci con prosciutto di Cinta Senese, Osteria La Porta, Pienza (SI), Ravioli di Cinta Senese e cavolo nero, Ristorante La Bucaccia, Cortona (AR), Ribollita, Antica Osteria L'Agania, Arezzo, Ribollita, Da Burde, Firenze, ...
Carlo Cambi, 2010
2
Il grande libro della vera cucina toscana
Servite la ribollita calda o tiepida, conun filo d'olio a crudo e pepe appena macinato, assolutamente senza formaggio. Questa èlaricetta della vera ribollita DOC certificata, con attonotarile del24 maggio2001,dalla Delegazione diFirenze  ...
Paolo Petroni, 2010
3
Toscana
"In Toscana c’è un legame forte tra cultura e cibo, una sorta di magia che rende ancora più buono il sapore di quello che si mangia.
Corriere della Sera, Carlo Cracco, 2014
4
Gli ortaggi dalla A alla Z
La. ribollita. Ricetta toscana Vegetariano senza uovo e latticini Ingredienti per 6-8 persone. Le verdure: 3 cavoli neri, 300 g di fagioli secchi, 2 patate, 400 g di bietoline, 200 g di cuore di cavolo verza. Per il soffritto: 7 cipolla rossa, 1 costa di  ...
Grazia Balducci
5
Quota 306
LA RIBOLLITA Ribollita vo' cercando, ch'è si cara.... Forse no. Forse mi sbaglio. Forse non era la ribollita che cercava padre Dante. Forse la memoria mi s' inceppa (troppo colestero- lo?) e faccio un po' di confusione. Forse. Comunque, ho ...
6
Toscana
Ribollita. Tritate grossolanamente le cipolle con uno spicchio di aglio, il sedano, la carota, il porro e il rosmarino, quindi fate rosolare dolcemente il trito in una casseruola con la pancetta e un filo di olio. Unite i pomodori, precedentemente ...
Daniela Guaiti, 2010
7
In Principio Era il Crostino: Ricette Toscane Di Ieri e Di Oggi
0 e 0'., 601a9(19/1'0 La cottura ideale della ribollita è nel coccio toscano. Più volte scalderete la minestra, più buona sarà! Per questo motivo è meglio prepararla la sera e consumarla il giorno successivo a pranzo dopo averla fatta ribollire.
‎2012
8
Voglia di Cucinare I sapori dell'orto
Aggiungete anche i fagioli con il loro liquido di cottura e continuate a far sobbollire coperto per 10 minuti, facendo attenzione che non si attacchi. ♢ Tagliate il pane a dadini, ammollateli nell'acqua, aggiungeteli alla ribollita e mescolate bene.
AA. VV., 2011
9
Internet Yellow Pages 2010
www.ribollita.com Questo interessantissimo sito in italiano e inglese raccoglie una trentina di ricette prese soprattutto dalla tradizione contadina umbra e toscana, fatta di piatti poveri ma gustosi, oggi rivalutati. Dalla celebre ribollita, che dà il ...
Lucio Bragagnolo, 2009
10
Le migliori ricette della nostra infanzia
RIBOLLITA. DIFFICOLTÀ: MEDIA 1 CAROTA TEMPO: 2 ORE E 30 MINUTI 1 PORRO 1 RAMETTO DI ROSMARINO 50 G DI PANCETTA A DADINI 300 G DIPOMODORI MATURI ESTRATTO DI CARNE 4 FETTE DI PANE TOSCANO ...
Aa.Vv., 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RIBOLLITA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ribollita w wiadomościach.
1
L'estate entra nel vivo con la “Sagra della ribollita” a Ribolla e la …
Dal 23 al 26 luglio la Sagra della ribollita a Ribolla. Dal 24 al 26 luglio la sagra della patata a Roccastrada. Roccastrada: A Roccastrada un fine ... «Maremmanews, Lip 15»
2
Tutto sagre: dalla lasagna, al totano e al calamaro. Tutte le feste del …
Ribolla (Roccastrada) – Sagra della ribollita storica minestra maremmana, insieme ai piatti tipici del territorio. dal 23 al 26 luglio e dal 30 luglio ... «Il Giunco.net, Lip 15»
3
Expo giornata del Pane: per sfamare il Pianeta, diamo a tutti il …
... dalla panzanella al pane cotto con verdure, dalle bruschette alle polpette, dai canederli alla ribollita. Secondo un sondaggio online condotto ... «NEWSFOOD.com, Lip 15»
4
Grande successo per la Festa del Pane a Expo
... ricette che recuperano il pane avanzato, dalla panzanella al pane cotto con verdure, dalle bruschette alle polpette, dai canederli alla ribollita. «AsseSempione.info, Lip 15»
5
Expo, al via la 'Festa del Pane': i prodotti da forno sfilano sul …
... che recuperano il pane avanzato, dalla panzanella al pane cotto con verdure, dalle bruschette alle polpette, dai canederli alla ribollita. «Il Giorno, Lip 15»
6
Le mitiche avventure di Capitan Mutanda
Il famosissimo chef Adaltopo Ribollita e Trappola Stiltonùt si affronteranno in una sfida a base di manicaretti paleozoici, per ottenere il titolo di ... «Il Secolo XIX, Lip 15»
7
Un senese a Linea Verde Estate: il vignaiolo creativo Federico …
... paese hanno raccontato alcuni piccoli grandi segreti di piatti come “la pappa col pomodoro”, il “peposo”, l'“acqua cotta”, i “pici”, la “ribollita”, ... «SienaFree.it, Lip 15»
8
Linea verde estate oggi sui vegani
... cotta”, i “pici”, la “ribollita”, i “crostini neri” di fegato, il cinghiale in umido e di immancabili dolci come il panforte, i ricciarelli e i cavallucci. «Marida Caterini la tv e......, Lip 15»
9
Cosa succede se uno chef presta la sua cucina a un collega
... e si assaggiarono ben 23 versioni della pappa al pomodoro, della ribollita e della trippa liberamente tratte dalla tradizione di Dario Cecchini). «L'Espresso, Lip 15»
10
Passeggiate nel verde: è Valdelsa Experience
... tipici toscani come ragù di carne, crostini coi fegatini, trippa di Castelfiorentino, ribollita, castagnaccio e altro. Inoltre, un pranzo con vini locali. «La Nazione, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ribollita [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/ribollita>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z