Pobierz aplikację
educalingo
riflettersi

Znaczenie słowa "riflettersi" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA RIFLETTERSI

riflettersi


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RIFLETTERSI

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RIFLETTERSI

abbattersi · ammettersi · battersi · combattersi · compromettersi · connettersi · dimettersi · flettersi · imbattersi · immettersi · intromettersi · mettersi · permettersi · rimettersi · ripercuotersi · ripetersi · sbattersi · scuotersi · sottomettersi · trasmettersi

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RIFLETTERSI

riflessamente · riflessante · riflessibile · riflessibilità · riflessione · riflessivamente · riflessività · riflessivo · riflesso · riflessologia · riflessologo · riflessoterapia · riflettente · riflettere · riflettere su · riflettore · riflettutamente · riflettuto · rifluente · rifluire

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RIFLETTERSI

assistersi · autodimettersi · commettersi · dibattersi · diversi · estroflettersi · frammettersi · genuflettersi · inframmettersi · introflettersi · iscriversi · muoversi · percuotersi · prendersi · ripromettersi · riscuotersi · rivolgersi · sconnettersi · sfottersi · versi

Synonimy i antonimy słowa riflettersi w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «RIFLETTERSI»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «riflettersi» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «riflettersi» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA RIFLETTERSI

Poznaj tłumaczenie słowa riflettersi na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa riflettersi na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «riflettersi».
zh

Tłumacz włoski - chiński

反射的
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

reflejada
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

reflected
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

प्रतिबिंबित
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

انعكست
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

отраженный
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

reflectido
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

প্রতিফলিত
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

reflété
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

terpancar
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

reflektiert
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

反映
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

반영
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

dibayangke
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

phản ánh
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

பிரதிபலித்தது
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

प्रतिबिंबित
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

yansıtılan
70 mln osób
it

włoski

riflettersi
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

odzwierciedlenie
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

відбитий
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

reflectat
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

αντανακλάται
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

weerspieël
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

reflekterad
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

reflektert
5 mln osób

Trendy użycia słowa riflettersi

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RIFLETTERSI»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa riflettersi
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «riflettersi».

Przykłady użycia słowa riflettersi w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «RIFLETTERSI»

Słynne cytaty i zdania ze słowem riflettersi.
1
Rose Elizabeth Fitzgerald Kennedy
Le persone sedentarie sono portate ad avere menti inerti. Una mente inerte è portata a riflettersi nella flaccidità del corpo e nella opacità d'espressione che non invoglia nessun interesse e non ne ottiene nessuno.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RIFLETTERSI»

Poznaj użycie słowa riflettersi w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem riflettersi oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Scelta Di Opuscoli Interessanti Nuova Edizione Tomo III
sempre vedevasi , quasi con altrettanta , riflettersi . Ma se la prima appog- giavasi ad un mattone accostato al suddetto muro della sala , e la second» fi diriggeva contra la prima con sufficiente velocità , stfmpre dalla medesima con celere moto  ...
Su i Colore, 1784
2
Scienza della natura particolare
Sturmio in Phystca eclettica stabilisce , che per riflettersi la voce una volta, si ricerca la distanza di piedi 200, per riflettersi due voU re 300.; questo però ha bisogno d'ulteriori osservazioni, e giudico, che sarà molto difficile il determinarsi,  ...
Giovanni Maria Della Torre, 1750
3
Elementi di Fisica
Per lo clie i raggi che compongono la luce bianca non solo sono forniti di diversa rifrangibilità, ma altresi di diversa attitudine a riflettersi. Poichè il violetto, che è il più rifrangibile, è ancora il più riflettibile, e i rossi sono gli ultimi a riflettersi ...
Domenico Scina, 1833
4
Elementi di fisica generale dell'abate Domenico Scinà: 1
Per lo che i raggi che compongono la luce bianca non solo sono forniti di diversa rifrangihilità, ma altresi di diversa attitudine a riflettersi. Poiché il violetto, che è il più rifrangibile, è ancora il più riflettibile, e i rossi sono gli ultimi a riflettersi ...
‎1833
5
Scelta di opuscoli interessante
sempre vedevasi , quasi con altrettanta , riflettersi. Ma se la prima appog. gtavasi ad un mattone accostato al suddetto muro della sala, e la seconda si dislggeva contra la prima con sufficiente velocità, sempre dalla medesima con celere moto  ...
‎1784
6
Scienza Della Natura ...: Scienza Della Natura Particolare : ...
Sturmio in Physica eclettica stabilisce , che per riflettersi la voce una volta, si ricerca la distanza di piedi 200, per riflettersi due vol- re 300.; questo però ha bisogno d'ulteriori osservazioni, e giudico, che sarà molto difficile il determinarsi,  ...
Giovanni Maria Della Torre, 1750
7
Elementi di fisica particolare: 1
Per lo che i raggi che compongono la luce bianca non solo sono forniti di diversa rifi'angibilità, ma altresi di diversa attitudine a riflettersi. Poichè il violetto, che è il più rifrangibile, è ancora il più rifleb tihile, e i rossi sono gli ultimi a riflettersi ...
‎1833
8
Scelta di opuscoli interessanti ... tomo 1. (- ): Tomo 3. ...
*sempre vedevafi , quasi con altrettanta , riflettersi. Ma se la prima appoggiavasi ad un mattone accoflato al suddetto muro della sala, e la seconda 's1 dîríggeva centra la prima con sufficiente velocità, semprë dalla medelima con celere moro  ...
‎1784
9
Elementi di fisica esposti dal P. D. Giovanni Crivelli ...
Imperocchè per quanto fieno polite le superficie de'corpi, che riflettono il lume come quelle degli specchi, pensa egli, che i raggi non potrebbono mai regolarmente- riflettersi, come sanno, a cagione .delle .asprezze, ,che necessariamente vi ...
‎1744
10
Lezioni di fisica di Carlo Matteucci
È questa la legge stessa con cui vedremo riflettersi la luce' L' angolo e' e p' (Fig. 55) è uguale all'angolo p' o 1", c' i è il raggio incidente , il' il raggio riflesso. Immaginatevi un gran circolo graduato, al cui centro sia fissato ana lamina metallica ...
Carlo Matteucci, 1854

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RIFLETTERSI»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo riflettersi w wiadomościach.
1
Dalle bevande ai gelati, tutte le mosse per proteggere i denti in estate
ROMA. Maggiore indulgenza da parte dei genitori e un cambio di stile di vita che può riflettersi in abitudini alimentari diverse dal solito, con più consumo di ... «Giornale di Sicilia, Lip 15»
2
Città metropolitane: dove trovare le risorse
Così come il nuovo tributo non dovrebbe riflettersi negativamente sulla dimensione dei flussi turistici. In secondo luogo, l'imposta può aprire molte discussioni ... «Lavoce.info, Lip 15»
3
InVisibili a Casa Corriere. E l'Expo fa progressi
... che con un piglio leggero, ma profondo, ha spiegato come le persone con disabilità rappresentino “per la società lo specchio in cui riflettersi per capire i propri ... «Corriere della Sera, Lip 15»
4
A New York l'uomo sfila per la prima volta
“La collezione – racconta – si incentra sulla luce, sulla caducità della qualità della luce e su come tutto questo può riflettersi sul corpo e sulla vestibilità. «euronews, Lip 15»
5
Il grande fermento progettuale tra Egitto e Maghreb
Tra Egitto e Maghreb c'è un grande fermento progettuale destinato a riflettersi sull'intero Mediterraneo. Tutto ciò non può essere sottovalutato, perché il futuro ... «Abitare, Lip 15»
6
“Basta, adesso abbiamo paura”
Visi increduli, accaldati dal sole cocente che sembra riflettersi su un asfalto reso liquido da dubbi e notizie che si rincorrono e smentiscono. La città si risveglia ... «La Stampa, Lip 15»
7
Rapporto Enac, Grasso: Emergono spiragli di ripresa
"Sono stati anni difficili, caratterizzati da una crisi economica mondiale che non poteva non riflettersi anche sul settore dei trasporti in generale e sul traffico ... «LaPresse, Cze 15»
8
Scuola, Si Toscana a Sinistra: “L'Unione dei Comuni eroga buoni a …
... peggioramento delle condizioni di lavoro per gli educatori, che rischia inevitabilmente di riflettersi in un abbassamento della qualità del servizio per i bambini. «gonews, Cze 15»
9
Cani e umani sono sincronizzati anche nello stress
Il legame tra cani e animali sembra riflettersi anche negli ormoni. Uno studio di «Physiology & Behavior» ha dimostrato che, quando partecipano alle gare ... «La Stampa, Cze 15»
10
Putin: «Pressioni su Blatter» Ma Cameron ne chiede la testa
... non riguarda la Russia, ha chiuso Putin rispondendo ad una domanda dei giornalisti su come tale vicenda può riflettersi sui Mondiali di calcio del 2018: «Non ... «Tuttosport, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Riflettersi [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/riflettersi>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL