Pobierz aplikację
educalingo
rinunciatario

Znaczenie słowa "rinunciatario" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA RINUNCIATARIO

ri · nun · cia · ta · rio


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RINUNCIATARIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RINUNCIATARIO

Definicja słowa rinunciatario w słowniku

Definicja rennciate w słowniku to to, kto wyrzeka się własnego prawa, spec. z powodu braku zainteresowania lub bierności: on jest r., nigdy nie realizuje swoich projektów; polityka wyrzeczeń.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RINUNCIATARIO

comunitario · destinatario · documentario · inventario · mandatario · monetario · parlamentario · planetario · prioritario · propietario · proprietario · pubblicitario · sanitario · secretario · segretario · solitario · tributario · umanitario · unitario · universitario

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RINUNCIATARIO

rinumerare · rinumidire · rinunce · rinuncia · rinunciabile · rinunciabilità · rinunciante · rinunciare · rinunciare a · rinunciare a sé · rinunciatore · rinunziare · rinunziazione · rinuocere · rinutrire · rinutrizione · rinvalidare · rinvangare · rinvasare · rinvasatura

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RINUNCIATARIO

aggiudicatario · alimentario · autoritario · datario · deficitario · firmatario · lattario · locatario · minoritario · paritario · plurimandatario · proletario · refrattario · ricettario · sedentario · societario · trinitario · uniproprietario · utilitario · volontario

Synonimy i antonimy słowa rinunciatario w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «RINUNCIATARIO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «rinunciatario» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «RINUNCIATARIO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «rinunciatario» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «rinunciatario» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA RINUNCIATARIO

Poznaj tłumaczenie słowa rinunciatario na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa rinunciatario na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rinunciatario».
zh

Tłumacz włoski - chiński

失败主义
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

derrotista
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

defeatist
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

पराजयवादी
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

انهزامي
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

пораженец
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

derrotista
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

পরাজিত মনোভাবসম্পন্ন ব্যক্তি
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

défaitiste
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

mengalah
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Defätist
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

敗北主義
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

패배 주의자
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

defeatist
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

thuyết thua trận
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

தோல்வி மனப்பான்மை கொண்ட
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

पराभूत
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

bozguncu
70 mln osób
it

włoski

rinunciatario
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

defetystyczny
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

пораженец
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

defetist
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ηττοπαθής
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

nederlaag
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

defaitistisk
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

defeatist
5 mln osób

Trendy użycia słowa rinunciatario

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RINUNCIATARIO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rinunciatario
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rinunciatario».

Przykłady użycia słowa rinunciatario w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RINUNCIATARIO»

Poznaj użycie słowa rinunciatario w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rinunciatario oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
4146 La donna che rinuncia a profitto d' un creditore alla sua ipoteca legale, prende il grado del rinunciatario = Questa rinuncia debb' essere strettamente interpretata -_ sicché se fu consentita a sicurezza d' un capitale, non può volersi  ...
‎1843
2
Elementi delle leggi civili Romane divisi in 4 libri ed ...
7 La rinuncia rmrlariva , ossia personale è quella, che si fa a favore di una persona e che più si aCCOSLB alla Donazione. ed alla Cessione, e in vigore della quale il Rinunciatario , benche più rimoto, o anche mnmn non per. proprio diritto, ...
Giuseppe dall' Olio, 1825
3
Giurisprudenza forense unita al diritto patrio dell'avvocato ...
E conseguenza della personale che essa non giova che al rinunciatario, o a' di lui eredi, non già ad altri non considerati né dal rinunciante , né dal rinunciatario; ritenuto che il Codice nostro vuole, che la rinuncia delle femmine fatta in ...
‎1828
4
La dichiarazione di successione. Profili giuridici. Con CD-ROM
Rappresentante: in questo campo e possibile selezionare un erede premorto o rinunciatario per il quale l'erede corrente intende esercitare il diritto di rappresentanza, ovvero subentra nell'eredita all'erede premorto o rinunciatario. — Altro ...
Vincenzo Cuffaro, 2009
5
Manuale del foro italiano: 7
Riuasce quivi la questione se gli eredi del rinunciatario o rinunciatarii coeredi collegatarii, o icreditorì dei medesimi abbiano essi carattere di terzi per opporre la mancanza della trascrizione della rinuncia. È una quistione che racchiude nella ...
‎1871
6
La giurisprudenza civile e criminale del Tribunale supremo ...
La rinuncia alla futura eredità paterna, fatta per sé e suoi, a favore del padre accettante per se' e suoi, dalla donna che si riconobbe suflicieutemcnte dotata, secondo lo statuto piacentino, è valida a malgrado che il padre rinunciatario abbia ...
Luigi Raballia, 1841
7
Giurisprudenza civile ossia raccolta con ordine cronologico ...
... pei quali la deciione venne annullata? ls. Lo sposo che promette la rinuncia della moglie allorchè va in sua casa, da redigersi a consiglio di chi lo stesso dotante rinunciatario avrebbe indicato, se il dotante trascuri di nominare il consulente, ...
‎1849
8
Giurisprudenza civile: ossia Raccolta con ordine cronologico ...
3. Allorché è stata una decisione annullata aorie venne annullata? 4. Lo sposo che promette la rinuncia della moglie allorché va in sua casa, da redigersi a consiglio di chi lo slesso dotante rinunciatario avrebbe indicato, se il dotante trascuri ...
‎1849
9
Giurisprudenza italiana
... l'ostacolo di sua persona (che veniva quindi considerato come morto) dava luogo per necessaria accidentale conseguenza al rinunciatario di disporre liberamente di ciò che altrimenti non avrebbe potuto per causa di qualche obbligazione, ...
‎1866
10
Decisioni delle Gran Corti civili in materia di diritto: 6
Può scuotcrsi anche meno il diritto già perletto del rinunciatario ad ottenere la successione, o ad essere indeunizzato dal marito. Non può darsi, nè contro al rinunciatario,nè contro al marito , una retroattività. che alteri la condizione legittima ...
‎1833

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RINUNCIATARIO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rinunciatario w wiadomościach.
1
Concorso 7 insegnanti dell'infanzia: stipendio 1.621,18, scad. 30 luglio
Nella situazione in cui uno dei vincitori del concorso sia rinunciatario di nomina o che non prenda servizio nel giorno stabilito dall'incarico, non ... «Blasting News, Lip 15»
2
AVVOCATO AQUILANO RACCONTA LA GRECIA 'GENTE SERENA …
Tra i greci, molta delusione per l'atteggiamento visto come "rinunciatario" di Alexis Tsipras che ora vede il Paese trattare con l'Europa per il ... «Abruzzoweb.it, Lip 15»
3
Russia – Il caso Frimpong, le papere di Revishvili e Gerus. Il punto …
Dominio totale del CSKA, contro un Rubin rinunciatario e penalizzato oltre modo da scelte discutibili del tecnico Bilyaletdinov: tenuti in ... «TuttoCalcioEstero, Lip 15»
4
Mangiare significa convivialità
... forma fisica: sono diversi gli studi scientifici che hanno evidenziato come l'approccio rinunciatario all'alimentazione non aiuta a perdere peso ... «Sanihelp.it, Lip 15»
5
Recensione Tembo The Badass Elephant
Per fortuna c'è un livello di sfida non rinunciatario, un tono leggero e spiritoso, un paio di boss fight indovinate e complesse, ed in generale un ... «Everyeye.it, Lip 15»
6
Latte e pancotto al bimbo affamato
L'incivile costume non era tollerato a Tebe, ove per il genitore rinunciatario vigeva l'obbligo di cedere il figlioletto alle autorità cittadine, le quali ... «OsservatorioOggi, Lip 15»
7
Certaldo. "Buon lavoro": ultime ore per candidarsi per un'esperienza …
... al trasferimento: chi non si dovesse presentare nel giorno e nell'orario previsto, nonostante la prenotazione, verrà considerato rinunciatario. «MET - Provincia di Firenze, Lip 15»
8
Immigrazione: Marin (Fi), governo ha obbligo di trovare soluzione
"Gli Italiani sono diventati, e lo scoprono ogni giorno di più, vittime di un governo immobile e rinunciatario, che ha portato al collasso il nostro ... «ilVelino/AGV NEWS, Lip 15»
9
I vecchi cinegiornali di qualche anno fa lo avrebbero definito così…
Un atto rinunciatario che in Consiglio Comunale fu votato contrariamente da tutta la maggioranza ad esclusione del solo Sardella che con ... «Senigallia Notizie, Lip 15»
10
MotoGP Sachsenring 2015. Le pagelle del GP di Germania
Ma in questo caso è giusto sottolineare di più i meriti di un pilota spesso rinunciatario, ma che questa volta non ha avuto paura di attaccare ... «Moto.it, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rinunciatario [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/rinunciatario>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL