Pobierz aplikację
educalingo
ripestare

Znaczenie słowa "ripestare" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA RIPESTARE

ri · pe · sta · re


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RIPESTARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RIPESTARE

Definicja słowa ripestare w słowniku

Definicja odrzucania w słowniku polega na ponownym zaatakowaniu lub więcej niż wcześniej. Zatrzymanie również bije, bije ponownie: pobili go i pobili.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RIPESTARE

accostare · acquistare · aggiustare · attestare · benestare · conquistare · contrastare · gustare · impastare · impostare · manifestare · postare · prestare · reimpostare · restare · riconquistare · spostare · stare · tastare · testare

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RIPESTARE

riperseguitare · ripesare · ripesata · ripescaggio · ripescamento · ripescare · ripescata · ripescato · ripescatore · ripesco · ripetente · ripetenza · ripetere · ripetersi · ripetibile · ripetibilità · ripetimento · ripetio · ripetitività · ripetitivo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RIPESTARE

arrestare · bastare · calpestare · constare · contestare · costare · degustare · depistare · destare · devastare · festare · intervistare · listare · molestare · pestare · protestare · riacquistare · sostare · sottostare · tostare

Synonimy i antonimy słowa ripestare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ripestare» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA RIPESTARE

Poznaj tłumaczenie słowa ripestare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ripestare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ripestare».
zh

Tłumacz włoski - chiński

ripestare
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

ripestare
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

ripestare
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

ripestare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

ripestare
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

ripestare
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

ripestare
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

ripestare
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

ripestare
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

ripestare
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

ripestare
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

ripestare
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

ripestare
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

ripestare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

ripestare
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

ripestare
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

ripestare
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

ripestare
70 mln osób
it

włoski

ripestare
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

ripestare
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

ripestare
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

ripestare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ripestare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

ripestare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

ripestare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

ripestare
5 mln osób

Trendy użycia słowa ripestare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RIPESTARE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ripestare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ripestare».

Przykłady użycia słowa ripestare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RIPESTARE»

Poznaj użycie słowa ripestare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ripestare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario della lingua italiana
II seme di tlaspi ec. si passa per istaccio , соше si passa la cassia ; e quelle che non passa , si torna a ripestare. RIPEST ATO. Add. da Ripestare. Salvin. Pros. Tose. 2. 214. Or dove è (¡tiesta Irita e ornai tanto pestata e ripestata critica del рго - ...
‎1829
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Suoe. S.a. Ripesca* le secchie. -V. Secehia. RIPESCATO, TA: add. da Ripescare . V. RLPESCATORE : verb. m. Che rrpesca. Fralel carnale di L'icrtiio ,ed il ripescatoab degli alomi a rampiito di Renato di Carla. L. Pane. Cical. RIPESTARE: v. ».
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
3
Dizzionario della lingua italiana ...
(P) RIPESTARE. Pestar di nuovo. Lat.ilerum pinsere. Gr. TtaXiv TCÌK-CSIV, avapiipeiv. Ricetl. Fior. i3i. Allora si raggiunga un allro terzo di Bucchero, ripestando; così anco si aggiunga l'ultimo terzo, sempre ripeslando. E jg8. Il seme di tlaspi i'.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
1. investigare, a. 1. Cic. dt'lt'genler inquirerc, a. 3. Quint. Non sai tu che da lui ho tutto ripescato? nest-is me ab illo omnia expiscatwn'.' (Lic. Ripescato. add. da Ripescare: EJ: aqua exlraclus, a, ит. Ripestare. Di nuovo pestare: пития tererc, a.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Il seme di llaspi ec. si passa per itlaccio , come si passa la cassia; e quelle che non passa, si torna a ripestare. •f * IUPESTATO. Add. da Rtpesla- 1 re. Sa/vin. /' ros. Tose. 2. 2l4- Or dove e questa tri a , e ornai tanto peslala , e ) ripeslata critica  ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
6
Vocabolario della lingua Italiana: M-R
RIPESTARE. Pestar di nuovo. lai. .ite- rum pinsere. gr, Tlòtltv 343T4(v, àvapu^ sctv, Ricett. Fio/: [3.] 131. Allorp ai raggiungntiu altro terzo di zucchero, ript-Uaudo ; cosi anco jggiujiga 1* alitino terzo, seiii|ijre rtpefttìindQ. E 198. Il seme d/i tlaspi ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1863
7
Storia della letteratura italiana, 1-2
... non ci fermeremo lungamente sopra le altre minori specie di poesia ; bastandoci solo avvertire come la lirica rimanesse incespicata entro un ambilo angustissimo , e quando si provò di uscire dalla inerzia non fe che ripestare le orme del ...
Paolo Emiliani-Giudici, 1863
8
Ricettario Fiorentino
... glt-HedicrÒLÎ Pepelungmsc iflacçia come-apatia la Casil ner`o ,le Rose_ , il Zafferano, sia , `e quello , che-*nonpassa _si la terra Lemnia , il ,Cinnamoc torna à ripestare spruzzandomo,la Cassia,il Carpobalsamo, ui dell'altro. Nino , e _cofi si ...
‎1623
9
Rimario di Girolamo Rosasco
... rinvigorare rinviliare rinviluppare rinvitare rin vogliate rinunziare rinvoltare rinzaiiilre f rinzeppare riordinare riosservare riparare д l . riparlare ripassare ripcccare ripensare ripesare ripescare ripestare трение ripiantare ripiechiare . ripiegare ...
Girolamo Rosasco, 1840
10
Il Dioscoride dell' ... P. Andrea Matthioli: co i suoi ...
[5t ma qüando era manda à ripestare,& coli peíh si criuellaù'a , Sl fi separafia la for. tile dall'amezzanafl quesh dalla pia gtossa,& cosi ne faceuano di tre sorti mesco landouim vltimo vna certa creta'bianca , laqualc si portaua da Pozzuoli per far ...
Pietro Andrea Mattioli, 1549

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RIPESTARE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ripestare w wiadomościach.
1
A TU PER TU
Inoltre è vergognoso continuare a pestare e ripestare l'acqua nel mortaio riportando il numero eccessivo dei dipendenti regionali (circa 17.000) ... «Giornale di Sicilia, Sty 15»
2
Vi racconto un paio di penose chicche della riforma Madia
Ma ripestare l'acqua nel mortaio non aiuta a ottenere la generale applicazione della legge. Se questo fosse il problema, basterebbe introdurre ... «Formiche.net, Wrz 14»
3
SERGIO VESPERTINO CI RACCONTA PETRAFENNULA AL …
Il comune denominatore c'è e innanzitutto sta nel fatto di parlare di noi: noi contemporanei, noi gente di quest'epoca, senza ripestare strade già ... «palermo24h.com, Lut 14»
4
Il Signore Degli Anelli: La Guerra Del Nord - Recensione
... troppo nella mischia, ma ritrovarsi a ripestare di nuovo tutta quella marmaglia a volte può stufarti e la cosa a lungo andare diventerà tediosa, ... «Buddha Gaming, Lis 11»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ripestare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/ripestare>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL