Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ripetio" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RIPETIO

ripetio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO RIPETIO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ripetio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa ripetio w słowniku

Definicja powtórzeń w słowniku to dyskusja, spór.

La definizione di ripetio nel dizionario è discussione, disputa.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ripetio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RIPETIO


astio
a·stio
calpestio
cal·pe·sti·o
cinguettio
cin·guet·ti·o
extrema ratio
extrema ratio
fellatio
fellatio
inventio
inventio
lectio
lectio
litio
li·tio
mastio
mastio
mustio
mustio
natio
natio
ostio
o·stio
patio
patio
pratio
pra·ti·o
ratio
ra·ti·o
repetio
re·pe·ti·o
restio
re·sti·o
ticchettio
tic·chet·ti·o
tritio
tri·tio
ultima ratio
ultima ratio

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RIPETIO

ripescato
ripescatore
ripesco
ripestare
ripetente
ripetenza
ripetere
ripetersi
ripetibile
ripetibilità
ripetimento
ripetitività
ripetitivo
ripetitore
ripetizione
ripettinare
ripetutamente
ripetuto
ripezzare
ripezzatura

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RIPETIO

balbettio
borbottio
crepitio
emendatio
fottio
imatio
lamentio
paese natio
paratio
parlottio
periostio
picchiettio
protio
scoppiettio
scotio
solatio
squittio
stantio
strepitio
vexata quaestio

Synonimy i antonimy słowa ripetio w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ripetio» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RIPETIO

Poznaj tłumaczenie słowa ripetio na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ripetio na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ripetio».

Tłumacz włoski - chiński

重做
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

rehacer
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

Redo
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

फिर से करना
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

فعل ثانية
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

переделывать
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

refazer
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

পুনরায় করা
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

refaire
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

Buat semula
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Redo
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

やり直し
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

다시 실행
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

mbaleni
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

redo
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

மீண்டும் செய்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

पुन्हा करा
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

yeniden yapmak
70 mln osób

włoski

ripetio
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

przerobić
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

переробляти
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

refaceţi
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ξανακάνω
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

oordoen
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

Gör
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

Gjør om
5 mln osób

Trendy użycia słowa ripetio

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RIPETIO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
18
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ripetio» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ripetio
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ripetio».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RIPETIO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ripetio» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ripetio» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ripetio w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RIPETIO»

Poznaj użycie słowa ripetio w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ripetio oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Historia Antica dall' edificazione di Fiorenza per insino ...
Come in Fiorenza fu grande ripetio per la gravezza. Tornata la detta oste in Fiorenza, ebbe tra' cittadini grande ripetio: imperocchè i ghibellini, che signoreggia» vano il popolo, molto gli aggravavano di libbre e d' imposte con poco frutto, che' ...
Ricordano MALESPINI, Crescentino GIANNINI, Giacotto MALESPINI, 1867
2
Istoria di Ricordano Malispini gentiluomo Fiorentino dalla ...
Tornata la detta oste in Fiorenza, ebbe tra' cittadini grande ripetio: imperocchè i ghibellini, che signoreggiavano il popolo, molto gli aggravavano di libbre e d' imposte con poco frutto, che' guelfi eran già isparti per lo contado di Fiorenza, ...
Ricordano Malispini, 1867
3
Prosodia italiana, overo L'arte don l'vso degli accenti ...
P. . ripetio p. l. ( con la t dura ) акры: , garbuglio : o rammarico , cioè pentimento. ripiagnerc . o ripiangere p. b. di nuouo piangere , o rammaricarii. ripido p. b. repente , molto etto. ripiega p.Ldi nuouo piega,rauuolge, ripignere р. Ь. riioÍpignere ...
Placido Spadafora, Josè Maria Fonseca de Evora, Federico da#S. Pietro, 1692
4
Giunte torinesi al Vocabolario della Crusca
RIPETIO. / passi medesimi di G. Vili, allegali dal V ocabolario danno a divedere eh* il vero senso della parola ripetio non è altramente contesa, disputa, ma sibbene significa il farsi di molte parole contro a ciò che fu operato. Aggiungasi ...
Giovanni Battista Somis (conte di Chiavrie), 1843
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
RIPETIO, RIPITIO. Sust. m. Contesa, Disputa, Replica alle altrui parole. (Cms.) §. 4. Ripeso, ec, per Rincrescimento, Rimprovero, Rimorso, Ramarico, Pentimento. ( V. anche nella Crus. il tema di R1P1TÌO. ) - Di altri avanti di lui non sapemmo, ...
Giovanni Gherardini, 1857
6
Giunte torinesi al vocabolario della crusca raccolte dal ...
RIPETIO. I passi medesimi di G. Vill. allegati dal Vocabolario danno a divedere che il vero senso della parola ripetio non è altramente contesa, disputa, ma sibbene significa il farsi di molte parole contro a ciò chcfu. operato. Aggiungasi ...
Giambattista Somis di Chiavrie, 1843
7
Prosodia italiana ovvero L'arte con l'uso degli accenti ...
I. Ripetio p. 1. (con la t durai disputa, garbuglio: o rammàrico, cioè pentimento. V.A. 1 Rìpiàgnere o Ripiàngere p. b. di nuovo piàngere, o rammaricarsi. Ripida p. b. repente, molto erto: indi ripidissimo. Lo Strozzi. Ripiega p. 1. di nuovo riéga,  ...
Placido Spadafora, 1820
8
Istoria di Ricordano Malispini, gentiluomo fiorentino, dalla ...
Come in Fiorenza fu grande ripetio per la gravezza. Tornata la detta oste in Fiorenza, ebbe tra' cittadini grande ripetio: imperocchè i ghibellini, che signoreggiavano il popolo, molto gli aggravavano di'libbre e d' imposte con poco frutto, che' ...
Ricordano Malespini, Giacotto Malespini, Crescentino Giannini, 1867
9
Giunte Torinesi al Vocabolario della Crusca
RIPETIO. / passi medesimi di G. Vili, allegati dal Vocabolario danno a divedere eh* il vero senso della parola ripetio non è altramente contesa, disputa, ma sibbene significa il farsi di molte carole contro a ciò ciie fu operato. AggiunfrmA ...
conte Giovanni Batista Somis di Chiavrie, 1840
10
Dizionario della lingua italiana: 6
Lat. repertiti0. Gr. ertawoilcqdng. Coli. SS. Pad. Ripetimento del peccato della gola e della fornicazione, e come si curano. M. Alrfi)br. P. N. 214. Peroech'io porto in nel mio cuore il suo amore sanza ripetimento. RIPETIO. Î'.A. Contesa, Dis 'pula, ...
‎1829

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RIPETIO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ripetio w wiadomościach.
1
CEFALONIA, LA FARSA INFINITA. E' DI SCENA IL CAPO DI SM …
... la fucilazione come 'partigiani' o 'franchi tiratori' dei nostri Militari catturati di cui i tedeschi -LO RIPETIO PER L'ENNESIMA VOLTA- fucilarono ... «politicamentecorretto.com, Sie 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ripetio [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/ripetio>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z