Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ripiangere" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RIPIANGERE

ri · pian · ge · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RIPIANGERE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RIPIANGERE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ripiangere» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa ripiangere w słowniku

Definicja warstw w słowniku ponownie się rozpłacze.

La definizione di ripiangere nel dizionario è piangere di nuovo.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ripiangere» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RIPIANGERE


aggiungere
ag·giun·ge·re
attingere
at·tin·ge·re
costringere
co·strin·ge·re
dipingere
di·pin·ge·re
fingere
fin·ge·re
fungere
fun·ge·re
giungere
giun·ge·re
infrangere
in·fran·ge·re
piangere
pian·ge·re
plangere
plangere
pungere
pun·ge·re
raggiungere
rag·giun·ge·re
respingere
re·spin·ge·re
restringere
re·strin·ge·re
rimpiangere
rim·pian·ge·re
spingere
spin·ge·re
stringere
strin·ge·re
tangere
tan·ge·re
tingere
tin·ge·re
ungere
un·ge·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RIPIANGERE

ripiacere
ripiagnere
ripiallare
ripianamento
ripianare
ripiano
ripiantare
ripiastrellare
ripicca
ripicchettare
ripicchettatura
ripicchiare
ripicchiata
ripicco
ripicolo
ripidamente
ripidezza
ripido
ripidoso
ripiegamento

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RIPIANGERE

angere
cingere
congiungere
coniungere
constringere
contingere
far giungere
frangere
impingere
incingere
intingere
mungere
noli me tangere
pingere
recingere
ricongiungere
ridipingere
sopraggiungere
spengere
stingere

Synonimy i antonimy słowa ripiangere w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ripiangere» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RIPIANGERE

Poznaj tłumaczenie słowa ripiangere na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ripiangere na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ripiangere».

Tłumacz włoski - chiński

ripiangere
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

ripiangere
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

ripiangere
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

ripiangere
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

ripiangere
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

ripiangere
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

ripiangere
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

ripiangere
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

ripiangere
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

ripiangere
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

ripiangere
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

ripiangere
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

ripiangere
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

ripiangere
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

ripiangere
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

ripiangere
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

ripiangere
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

ripiangere
70 mln osób

włoski

ripiangere
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

ripiangere
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

ripiangere
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

ripiangere
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ripiangere
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

ripiangere
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

ripiangere
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

ripiangere
5 mln osób

Trendy użycia słowa ripiangere

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RIPIANGERE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
32
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ripiangere» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ripiangere
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ripiangere».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RIPIANGERE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ripiangere» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ripiangere» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ripiangere w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RIPIANGERE»

Poznaj użycie słowa ripiangere w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ripiangere oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Rifrangano o. da rifrangerc. Rimangano v. da rimanere , fermarsi: avanzare: desisiere , restar di fare. Ripiangano v. da ripiangere. Risprangano 11. conciarc con fil di ferro i vasi rotti. Sfangano v. uscir del fango: camminar bene per lo fango .
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
2
Osservazioni grammaticali intorno alla lingua italiana ...
Così vanno Compiangere, Ripiangere c Soprapiangere. lmp. piangessi, piagnessi 1 18. Ott. Piangerci, piagnerei 1 2o. piangente, piagnente 1a4. pianto piangendo, piaguendo 133. Piango. Petr. S. 1. Piangi. D. Par. 33. fo. Pass. Petr. Piagni.
Giacomo Roster, 1826
3
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
Crede il Itenmongche la venerazione al pontificato scemò durante il soggiorno in Fraucia e più al tempo del grande scismn,che sono per ripiangere ; sebbene non discotioica che la potenza temporale del pontificato cominciò a consolidarsi al ...
Gaetano Moroni, 1858
4
Tragedie scelte, 1
Potremmo almen di Polinice il nome Proferire, esortarci, e pianger.... ANTIGONE. Tac Deh ! non mi far ripiangere.... La l Ultima or fo di mia costanza. Il piar Più omai non freno.... ARGIA. Ahi lassa me ì non po j£ Salvarti , oh ciel ! nè morir teco ?
Vittorio Alfieri, 1840
5
Tragedie di Vittorio Alfieri da Asti
Beh! non mi far ripiangere . .. La prova Ultima or in di mio costanza. .-< Il pianto Più omai non freno ... Arg. Ahi lasso me! non posso Salvarti? oh ciel! nè morir teco?.. Aut. Ah! vivi. Di Edippo tu figlia non sei; non ardi Di lfiasmevole amore in cor, ...
‎1814
6
La manna dell'anima
vita a ripensar seriamente alle tue miserie, e a ripiangere amaramente. Quindi è, che questo salmo s' intitola: Psalmus in finem, cioè psalmu: in finem usque mundi canendur, come interpreta il Bellarmino, perché se tu campassi sino alla fine ...
‎1823
7
Opere di Vittorio Alfieri da Asti ...
Più grave Mille volte saria. ARGIA. Merendo insieme . Potremmo almen di Polinice il nume Proferire , esortarci , e pianger . . . ANTIGONE. Taci ... Deh non mi far ripiangere ... La prova Ultima or fo di mia costanza. -Il pianto Più omai non freno .
Vittorio Alfieri, 1809
8
Manuale della letteratura italiana compilato da Francesco ...
... parte Fio scema forse .. . Oh che di' tu ? Più grave Mille volte saria. ' . . \ Moreodo insieme Potremmo almen di Polinice il nome "““""' Proferire, esortarci , e pianger . . . " ' Ani. .Taci . . . Deh non mi far ripiangere! SECOLO DECIMOTTAVO 447.
‎1832
9
Teoria e prospetto, ossia Dizionario critico de' verbi ...
Ripartorire , ripartorisco . Ripascere , pascere . Bipatire , patire . Ripentere, si usi ripentire . Ripentire , Vedi pentire . Ripercuotere , scuotere . Riperdere , perdere . RIPETERE . Ripiangere , piangere . Ripingere , pingerc . Ripiorere , piovere .
‎1814
10
Teatro tragico italiano
Potremmo almen di Pulitura il nume Prull'erire; eaurtarci, e piausel'... Tani... Beh! non mi far ripiangere... La prova Ultima or l'o (li mia costanza. -ll yianlo Più anni non freno... Arg. Ahi lama me] non posso Salvarli'! oli cicli n'e morir leco'l.... Ani.
‎1833

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RIPIANGERE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ripiangere w wiadomościach.
1
Vanoli: “Ricomincio da tre”
A lui il compito di non far ripiangere Jazz Ferguson, ottimo atleta e uomo-spogliatoio approdato a Biella, in A2. Sempre per quanto riguarda la ... «Baskettiamo.com, Lip 15»
2
Bambini e sonno: ecco la tabella oraria per ogni età
... sempre con la consapevolezza che un giorno potreste anche ripiangere questi piccoli problemi che oggi vi appaiono come insormontabili. «Emerge il Futuro, Lut 15»
3
Vite parallele: Lara, la mamma e lo shopping
Volevo dirti, in definitiva, che per te credo sia meglio apprezzare qual poco che ti è rimasto invece di ripiangere quello che non puoi più avere. «Corriere della Sera, Gru 14»
4
Livorno-Catania, le pagelle: Odjer positivo, Jankovic opaco
In mezzo al campo domina gli avversari non facendo ripiangere la contemporanea assenza di due pezzi da novanta come Rinaudo e Almiron. «CataniaToday, Gru 14»
5
“Tossisca e dica Lupus” Il medical drama e il dramma della tv
... era che dietro la risata avevi sempre il gusto amaro di una perdita o di una sconfitta, ma poi potevi nuovamente ridere, per poi ripiangere. «A spasso con Smith, Gru 14»
6
Senigallia, due moto si scontrano: muore un 16enne, grave una …
Son tornato a casa quella sera ho preso mio figlio sui bracci e mi sono messo a ripiangere, e non conoscevo nessuno. Attenzione! «Senigallianotizie.it, Cze 12»
7
Siria, bombe contro auto del giornalista Ansa
... esplosivo e uomini ai rivoltosi (i "pacifici" rivoltosi) in Siria la situazione tornerebbe alla tranquillità in breve ed eviteremmo di ripiangere pure ... «Corriere della Sera, Cze 12»
8
Il Capodanno del giovane Montalbano: secondo episodio della …
... ufficio di Vigàta non ci sono stati più dubbi: la nuova versione non fa ripiangere la precedente, ma conviveranno nel migliore dei modi. «Wuz. Cultura&Spettacolo, Lut 12»
9
Syria e l'esplosione del seno in silicone
... derivati dall'intervento chirurgico a cui si è sottoposta, Syria ha raccontato agli ascoltatori di "Radio 2 - Super Max" di non ripiangere la scelta, ... «DireDonna, Maj 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ripiangere [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/ripiangere>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z