Pobierz aplikację
educalingo
ripingere

Znaczenie słowa "ripingere" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA RIPINGERE

ri · pin · ge · re


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RIPINGERE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RIPINGERE

aggiungere · attingere · costringere · dipingere · fingere · fungere · giungere · infrangere · piangere · plangere · pungere · raggiungere · respingere · restringere · rimpiangere · spingere · stringere · tangere · tingere · ungere

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RIPINGERE

ripiegarsi · ripiegata · ripiegato · ripiegatura · ripieghevole · ripiego · ripienezza · ripienista · ripieno · ripigiare · ripigliamento · ripigliare · ripiglino · ripiglio · ripiombare · ripiovere · ripire · ripitio · ripitturare · ripizzicare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RIPINGERE

angere · cingere · congiungere · coniungere · constringere · contingere · far giungere · frangere · impingere · incingere · intingere · mungere · noli me tangere · pingere · recingere · ricongiungere · ridipingere · sopraggiungere · spengere · stingere

Synonimy i antonimy słowa ripingere w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ripingere» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA RIPINGERE

Poznaj tłumaczenie słowa ripingere na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ripingere na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ripingere».
zh

Tłumacz włoski - chiński

overpainting
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

repintes
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

overpainting
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

overpainting
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

overpainting
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

Окрашивание
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

overpainting
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

overpainting
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

repeintes
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

overpainting
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Übermalung
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

上塗り
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

이징
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

overpainting
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

overpainting
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

overpainting
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

overpainting
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

overpainting
70 mln osób
it

włoski

ripingere
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

Malowanie
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

фарбування
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

Supravopsirea
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

Βαφή
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

Schildering
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

Övermålning
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

malinger
5 mln osób

Trendy użycia słowa ripingere

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RIPINGERE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ripingere
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ripingere».

Przykłady użycia słowa ripingere w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RIPINGERE»

Poznaj użycie słowa ripingere w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ripingere oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Studi sul poema sacro di Dante Allighieri. [With] Appendice
Ma la Lupa volea ripingere il nostro Poeta là dove '/ Sol tace , ossia volea ripingerlo nella Selva oscura, in cui non si cade se non mettendo il piede in quella voragine ; dunque la Lupa volea ripingere il Poeta nel Pasto. Ma Dante nel Canio li ...
Francesco Maria Torricelli (conte.), 1853
2
Studi sul poema sacro di Dante Allighieri
Ma la Lupa volea ripingere il nostro Poeta là dove 'I Sol tace , ossia volea ripingerlo nella Selva oscura, in cui non si cade se non mettendo il piede in quella voragine -, dunque la Lupa volea ripingere il Poeta nel Passo. Ma Dante nel Canto li ...
conte Francesco Maria Torricelli di Torricella, 1853
3
Studi sul poema sacro di Dante Alighieri. - Napoli, Tipogr. ...
... della Selva oscura. Ma la Lupa volea ripingere il nostro Poeta la dove 'l Sol tace, ossia volea ripingerlo nelltrSelva oscura, in cui non si cade se non mettendo il piede in quella laoragine; dunque la Lupa volea ripingere il Poeta nel Passo ...
Francesco Maria conte Torricelli di Torricella, 1853
4
Studi sul Poema sacro di Dante Allighieri. (Appendice ... Il ...
Ma la Lupa volca ripingere il nostro Poeta là dove 'l Sol tace, ossia volea ripingerlo nella Selva os'èura, in cui non si cade se non mettendo il piede in quella voragine; dunque la Lupa volea ripingere il Poeta nel 'Passo. Ma Dante nel Canto il ...
Francesco Maria TORRICELLI (Count.), 1850
5
Vocabolario della lingua italiana
RIPINGERE , RIPÌGNERE. tr.. Rispingere ; Mandar indietro ; np. , Rispignersi ; — p. . RipÌrto. RIPIOMBARE . intr. , Di nuovo piombare . Ricadere a piombo ; — p. , Ripiombato. RIPIÒVERE , intr. , Di nuovo piovere ; □tm. , Ricadere a modo di ...
Giuseppe Manuzzi, 1842
6
La Divina Commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
Ripignere però e ripingere avvisa il Vocabolario della Crusca adoprarsi talvolta per semplicemente pignere; nè vi ha ripugnanza che sia questo uno de'luoghi ovea cotal senso ri' stringasi. Quanto poi all'istoria ap artiene, è fama, dice il ...
‎1830
7
La Divina Commedia Col Comento Del P. Baldassarre Lombardi ...
Ripignere però e ripingere avvisa il Vocabolario della Crusca adoprarsi talvolta per semplicemente pignere; nè vi ha ripugnanza che sia questo uno de'luoghi ovea cotal senso ristringasi. Quanto poi all'istoria appartiene, è fama, dice il ...
Baldassare Lombardi, 1830
8
La divina commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
Ripignere però e ripingere avvisa il Vocabolario della Crusca adoprarsi talvolta per semplicemente pignere; nè vi ha ripugnanza che sia questo uno de' luoghi ove a cotal senso ristringasi. Quanto poi all'istoria appartiene, è fama, dice il ...
‎1822
9
Teoria e prospetto, ossia Dizionario critico de' verbi ...
Ripartorire , ripartor_irco . Ripascere, pascere . Ripatire , patire . Ripentere, si usi ripentire . Ripentire , Vedi pentire . Ripercuotere , scuotere . Riperdere , perdere . RIPETERE . RtpiaItgere , piangere . Ripingere , pingere . Ripio'vere , piovere .
‎1814
10
Cronache antiche toscane
residenzia, residenza. rilievino, rilevino. ripingere, respingere. ripinto, respinto. riverenzia, reverenza. rubellarsi, ribellarsi. rubello, ribelle. sanza, senza. sappiendo, sapendo. saramento, sacramento. scalterìmenti, scaltrimenti. scienzia , ...
‎1841
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ripingere [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/ripingere>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL