Pobierz aplikację
educalingo
risdegnarsi

Znaczenie słowa "risdegnarsi" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA RISDEGNARSI

ri · ʃde · gnar · si


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RISDEGNARSI

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RISDEGNARSI

Definicja słowa risdegnarsi w słowniku

Definicja rezygnacji ze słownika jest znowu pogardą.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RISDEGNARSI

abbandonarsi · abbonarsi · aggiornarsi · allenarsi · allontanarsi · alternarsi · appassionarsi · avvicinarsi · bagnarsi · determinarsi · donarsi · emozionarsi · guadagnarsi · immaginarsi · impegnarsi · posizionarsi · rassegnarsi · rovinarsi · scatenarsi · vergognarsi

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RISDEGNARSI

riscotimento · riscotitore · riscrittura · riscrivere · riscrivibile · riscuotere · riscuotersi · riscuotibile · riscuotitore · riscurire · risdrucciolare · risdrucire · risecamento · risecare · riseccare · risecchire · risecchito · risecco · risedenza · risedere

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RISDEGNARSI

abbinarsi · accompagnarsi · affezionarsi · assegnarsi · chinarsi · combinarsi · consegnarsi · denominarsi · governarsi · illuminarsi · incamminarsi · inchinarsi · indignarsi · originarsi · perfezionarsi · pettinarsi · radunarsi · riavvicinarsi · sprigionarsi · trascinarsi

Synonimy i antonimy słowa risdegnarsi w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «risdegnarsi» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA RISDEGNARSI

Poznaj tłumaczenie słowa risdegnarsi na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa risdegnarsi na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «risdegnarsi».
zh

Tłumacz włoski - chiński

risdegnarsi
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

risdegnarsi
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

risdegnarsi
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

risdegnarsi
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

risdegnarsi
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

risdegnarsi
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

risdegnarsi
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

risdegnarsi
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

risdegnarsi
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

risdegnarsi
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

risdegnarsi
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

risdegnarsi
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

risdegnarsi
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

risdegnarsi
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

risdegnarsi
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

risdegnarsi
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

risdegnarsi
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

risdegnarsi
70 mln osób
it

włoski

risdegnarsi
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

risdegnarsi
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

risdegnarsi
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

risdegnarsi
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

risdegnarsi
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

risdegnarsi
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

risdegnarsi
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

risdegnarsi
5 mln osób

Trendy użycia słowa risdegnarsi

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RISDEGNARSI»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa risdegnarsi
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «risdegnarsi».

Przykłady użycia słowa risdegnarsi w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RISDEGNARSI»

Poznaj użycie słowa risdegnarsi w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem risdegnarsi oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La Gerusalemme liberata e l'Aminta di Torquato Tasso
5' 'Qui comincia il tiranno a risdegnarsi; ."> ' H a euro sedeune 25 ,\ Poi ,le dimanda: Ov'hai l'- imago ' ascesa? . ', Non. la nascesi, a lui risponde ; io l'arsi: , ' E l'arderla' Stimai laudabil cosa. ' 1 Così almerr non potrà più violarsi' Per; man di  ...
Torquato Tasso, 1857
2
Il Goffredo Poema eroico del signor Torquato Tasso con gli ...
24 V uicomincia il Tiranno a risdegnarsi , poi e dimanda: ov'hai l' immago ascesa non la nascosi , (a lui risponde ) io l' arsi , ed arderla stimail audabil cosa : così almen non potrà più violarsi per man d e' miscredenti ingiuriosa; signore , o ...
Torquato Tasso, Camillo Camilli, Orazio Ariosto, 1799
3
Il Goffredo ... Con gli argumenti del signor Gio. Vincenzo ...
... tosto il sero Tiranno a i' ira, come suol, trascorre. Poi la richiede: Iovuò, che tu mi scopri!. Chi diè consiglio, e chi su insieme a i'opra- i Non_ L' altera Donna, c innanzi Il Re sen viene. 4 Ari com'incia il Tiranno a risdegnarsi: Benchè nè su'rto' è.
Torquato Tasso, Giovanni Vincenzo IMPERIALE, 1754
4
Delle Opere di Torquato Tasso
64 E mescolati a le mine alzaro E combatton fuggendo erranti , e sparsi In vece del ` caduto altro ripara. :.24 .Qui comincia il Tiranno eî risdegnarsi 12-78 Ma dove( ò lit/sii mè) dove restaro Non la nascosi, àlui risponde , io farsi Ciò , ` che in lui ...
Le Tasse, 1735
5
Parnaso classico italiano: contente Dante, Petrarca, Ariosto ...
... stessa io consapevol fui, Sol consigliera, e sola esecutrice. Dunque in te sola, ri igliò colui, Caderà l' ira mia ven icatrice. Disse ella: È giusto; esser a me conviene, Se fui sola all' onor, sola alle pene. 94. Qul comincia il tiranno a risdegnarsi ...
Torquato Tasso, Angelo Sicca, 1827
6
Dizionario della lingua italiana: 6
Neulr. pass. Sdegnarsi di nuovo. Lat. dènuo irasci. Grec.naùw opyi{soîrau. Tass. Ger. a'. 24. Qui comincia il tiranno a risdegnarsi. RISECARE. Tagliare, Bicidere. Latin. resecam~ Gr. omo'repvew. Amet. 50. Risecando i troppi lunghi rami. Tass.
‎1829
7
Rimario della Gerusalemme liberata
24 a 11 s 1 _ Nelfassalir son pronti e nel ritrarsi , E combatton fuggendo erranti e sparsi. gai comincia il Tiranno a risdegnarsi on la nascosi , a lui risponde , io l' arsi Cosi almen non potrà più violarsi Cercò fruire, e sovra un braccio alzarsi Gli  ...
Torquato Tasso, 1831
8
Antologia italiana
Disse' ella: è giusto-,îesser. a. me conviene, Se fui sola all' onor, solaalle pene. Qui comincia'ìl tiranno a risdegnarsi, Poi le domanda: ovÎ hai 1' imago ascos'ai' Non la nascosi (aslui risponde) io l' arsii, E 1' arderla stirn'ai laudnbit 6033: Così ...
Francesco Brancia, 1823
9
La Gerusalemme liberata, e L'Aminta
... Sol consigliera, e sola esecutrice. Dunque in te sola , ripigliò colui , Caderà l' ira mia vendicatrice. Diss' ella : È giusto ; esser a me conviene , Se fui sola all' onor, sola alle pene. XXIV. Qui com inda il tiranno a risdegnarsi : Pur CANTO II.
Torquato Tasso, 1843
10
La gioventú: rivista nazionale italiana di scienze, lettere, ...
Qui comincia il tiranno a risdegnarsi; Poi le domande: ov' hai l'imago ascosa! Non la nascosi (a lui risponde) io l'arsi ; E l'arderla stimai laudabil cosa. Cosi almen non potrà più violarsi Per man de' miscredenti ingiuriosa. Signore , o chiedi il ...
‎1871
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Risdegnarsi [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/risdegnarsi>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL