Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "risforzare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RISFORZARE

ri · sfor · za · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RISFORZARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RISFORZARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «risforzare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa risforzare w słowniku

Definicja wzmocnienia w słowniku polega na naciągnięciu, ponownym dążeniu do celu.

La definizione di risforzare nel dizionario è sforzare, sforzarsi di nuovo.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «risforzare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RISFORZARE


afforzare
af·for·za·re
ammorzare
am·mor·za·re
atterzare
at·ter·za·re
controsterzare
con·tro·ster·za·re
forzare
for·za·re
garzare
gar·ʒa·re
inforzare
in·for·za·re
interzare
in·ter·za·re
orzare
or·za·re
rafforzare
raf·for·za·re
rinforzare
rin·for·za·re
scherzare
scher·za·re
sferzare
sfer·za·re
sforzare
sfor·za·re
sgarzare
ʃgar·ʒa·re
smorzare
ʃmor·za·re
sottosterzare
sot·to·ster·za·re
sovrasterzare
so·vra·ster·za·re
sterzare
ster·za·re
sverzare
ʃver·ʒa·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RISFORZARE

riservatamente
riservatario
riservatezza
riservato
riserve
riservetta
riservire
riservista
riservo
risfavillare
risforzo
risgocciolare
risgomberare
risgorgare
risgridare
risguardare
risguardo
risgusciare
risibile
risibilità

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RISFORZARE

alzare
analizzare
apprezzare
autorizzare
danzare
masterizzare
minimizzare
organizzare
personalizzare
piazzare
realizzare
rinterzare
rinverzare
scorzare
sincronizzare
straorzare
terzare
utilizzare
valorizzare
visualizzare

Synonimy i antonimy słowa risforzare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «risforzare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RISFORZARE

Poznaj tłumaczenie słowa risforzare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa risforzare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «risforzare».

Tłumacz włoski - chiński

risforzare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

risforzare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

risforzare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

risforzare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

risforzare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

risforzare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

risforzare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

risforzare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

risforzare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

risforzare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

risforzare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

risforzare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

risforzare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

risforzare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

risforzare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

risforzare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

risforzare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

risforzare
70 mln osób

włoski

risforzare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

risforzare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

risforzare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

risforzare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

risforzare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

risforzare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

risforzare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

risforzare
5 mln osób

Trendy użycia słowa risforzare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RISFORZARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
2
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «risforzare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa risforzare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «risforzare».

Przykłady użycia słowa risforzare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RISFORZARE»

Poznaj użycie słowa risforzare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem risforzare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
L'Orlando furioso, con annotazioni
Lodovico Ariosto. St. 65, v. 4- Le edizioni del i6i6e i53» curate dall'Autore, ed altre antiche edizioni, leggono risforzi. Le altre leggono rinforzi. La voce risforzi può esprimere nuovi e replicati sforzi. Nel Canto seg. St. 2o, dice risforzare. St. 56, v.
Lodovico Ariosto, 1829
2
Vocabolario italiano e latino, diviso in due tomi;: Ne i ...
risforzare, cogeré , urgiré , detrude- • Ц per procederé, progredi yprecede- ¡ tnimento, impulfus , impulfto . % tdifcaceiamento , Г; Ц per inftigazio- ', impulfus , hortatus , ineitatio, in- gatio, impuliio-, adbertatio .. inta , impulfto .. into , impulfus .
‎1742
3
Istruzioni pratiche intorno ad alcuni doveri generali e ...
SIi 3- f..„a^ Dee il marito correggere la moglif -dei- difetti principalmente che attaccano .il buon costume; e se non gli dà ascolto, dee^risforzare la correzione con un tuono imponente ed gssQ-;- luto. Si astenga però dai gridi clamorosi;, dalhì; ...
Girolamo Careno, 1821
4
Orlando furioso
St. 20. dice risforzare. R. „ Mancano queste due voci al vocabolario della Crusca. E. L. (io) St. 69. Che fuor del lascio: lascio, lassa, e guinzaglio sono lo stesso . Ma come due parde slegate o uscite dal lascio a cacciare ? Ad alcuno sembra ...
Lodovico Ariosto, 1826
5
Orlando furioso di m. Lodovico Ariosto conservato nella sua ...
St. ao. dice risforzare.B. ,, Mancano queste due voci al vocabolario della Crusca. E. L. (10) St. Che fuor del lascio: lascio , lassa , e guinzaglio sono o stesso . Ma come due perde slegate 0 uscite dal lascio a cacciare? Ad alcuno sembra, che ...
‎1826
6
Garzanti italiano
[io risfavillo ecc.; aus. avere] sfavillare di nuovo K Comp. di ri- e sfavillare. risforzare [ri-sfor-zà-re] v.tr. [io risfòrzo ecc.] sforzare di nuovo ||| risforzarsi v.rifl. ( ani. ) sforzarsi di nuovo: Orlando di levarlo si risforza / tre volte e quattro, e con sproni e ...
Pasquale Stoppelli, 2003
7
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
S. I. RISFORZARE, per Ripigliare con nuova sforzo. - Da tutti i canti risforzar l' assalto Fa' il conte Orlando, e da mare e da terra. Arios. FUI'. 40, 20. S. 2. Pusroazaasn Rifiess. att. Raddoppiare i suoi sforzi. - Percosse egli (Graduate) il destrier di ...
‎1857
8
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Tou. G. Viag. 6, 63. RISFORZÀRE. Verb. att. reduplicai. 0 reiterat. di Sforzare. Novamente sforzare. §. 1. Risforzare, per Ripigliare con nuovo sforzo. - Da tutti i canti risforzar l'assalto Fe' il conte Orlando, e da mare e da terra. Arios. Fur. 40, 20.
Giovanni Gherardini, 1857
9
Supplemento à vocabularj italiani
RISFORZÀRE. Verb. alt. reduplicai o reiterat. di Sforzare. Novamenle sforzare. §. I. Risforzare, per Ripigliare con nuovo sforzo. - Da tutti i canti risforzar l'assalto Fe' il conte Orlando, e da mare e da terra. Arìos. Fur. 40, 20. §. 2. Risforzarsi.
Giovanni Gherardini, 1857
10
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
T. lett. Rimetter nel fôdero. RINFORMARE, tr. Rimetter in forma. — il cappèllo. BIKFOBMICOLABE e piü com. R1XFORMICOLIRE, rifl. Ripète e raffôrza Informicolare e Informicolire. B1XFORZAMEXTO, s.m. 11 rinforzare. RISFORZARE, tr. [ind.
Policarpo Petrocchi, 1906

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Risforzare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/risforzare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z