Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "rissa" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RISSA

ris · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RISSA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RISSA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rissa» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa rissa w słowniku

Definicja bójki w słowniku to brutalna walka pomiędzy dwiema lub więcej osobami, z wymianą przestępstw i pobić: wybuchła r. wśród fanów; wyszedł zmaltretowany przez r.; rób, atakuj r. z kimś; poluj, połóż się, znajdź się w r. Rissa to także gwałtowny konflikt idei, uczuć i symów: walki ideologiczne.

La definizione di rissa nel dizionario è zuffa violenta tra due o più persone, con scambio di offese e di botte: scoppiò una r. tra i tifosi; uscì malconcio dalla r.; fare, attaccare r. con qualcuno; cacciarsi, mettersi, trovarsi nella r. Rissa è anche contrasto violento di idee, sentimenti e sim.: risse ideologiche.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rissa» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RISSA


antefissa
an·te·fis·sa
ascissa
scis·sa
avere una fissa
avere una fissa
basilissa
ba·ʃi·lis·sa
clarissa
cla·ris·sa
cotissa
co·tis·sa
emorroissa
e·mor·ro·is·sa
fissa
fis·sa
harissa
harissa
idea fissa
idea fissa
issa
is·sa
lissa
lis·sa
mantissa
man·tis·sa
melissa
me·lis·sa
sarissa
sa·ris·sa
vibrissa
vi·bris·sa

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RISSA

risposto
risprangare
rispremere
risprofondare
rispronare
rispuntare
risputare
risquadrare
risquassare
risquillare
rissaiolo
rissare
rissatore
rissosità
rissoso
ristabilimento
ristabilire
ristabilirsi
ristabilito
ristaccare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RISSA

barbarossa
bassa
cassa
contessa
essa
fossa
glassa
grossa
lassa
massa
messa
mossa
ossa
passa
possa
pressa
principessa
promessa
tassa
vanessa

Synonimy i antonimy słowa rissa w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «RISSA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «rissa» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa rissa

Tłumaczenie słowa «rissa» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RISSA

Poznaj tłumaczenie słowa rissa na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa rissa na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rissa».

Tłumacz włoski - chiński

争吵
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

riña
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

brawl
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

विवाद
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

شجار
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

скандалить
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

rixa
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

তোলপাড়
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

rixe
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

pergaduhan
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Schlägerei
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

喧嘩
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

말다툼
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

brawl
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

tiếng róc rách
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

சகாக்கள்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

भांडण
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

kavga
70 mln osób

włoski

rissa
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

bijatyka
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

скандалити
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

murmur
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

φιλονικία
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

geraas
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

bråk
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

slagsmål
5 mln osób

Trendy użycia słowa rissa

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RISSA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
91
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «rissa» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rissa
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rissa».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RISSA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «rissa» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «rissa» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa rissa w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «RISSA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem rissa.
1
William Neal Harrison
Primo nel banchetto, ultimo nella rissa.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RISSA»

Poznaj użycie słowa rissa w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rissa oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Manuale di diritto penale: Parte speciale
Rissa (113). — L'art. 588 del codice punisce «chiunque partecipa a una rissa ». Il solo fatto di prendere parte ad una rissa quindi, basta per dar vita al reato, mentre il codice precedente — in conformità alla tradizione — esigeva per la ...
Francesco Antolisei, Carlo Federico Grosso, 2008
2
Codice penale. Ultime annotazioni giurisprudenziali
[i] Chiunque partecipa a una rissa è punito con la multa fino a euro 309. [ii] Se nella rissa taluno rimane ucciso, o riporta lesione personale [582], la pena, per il solo fatto della partecipazione alla rissa, è della reclusione da tre mesi a cinque ...
Giorgio Lattanzi, Michele Lo Piano, 2010
3
Descrizione di Genova e del genovesato
Calappa granulala, Fabr. llia nucleus, Lcach. rugulosa, Rouz'. - Pracc. var.? Dorippe lanata, Base. Dromia vulgaris, M. Edw. - valg. Faula cappotto. llomola spinilrons, M. Edw. Cuvierii, Rissa. Pagurns Pridauxii, Lcach. -- Bernardus, Lina.
‎1846
4
Codice penale 2006. Leggi complementari. Annotato con la ...
Rissa. Chiunque partecipa a una rissa è punito con la multa fino a euro 3091. Se nella rissa taluno rimane ucciso, o riporta lesione personale, la pena, per il solo fatto della partecipazione alla rissa, è della reclusione da tre mesi a cinque anni.
Luigi Tramontano, 2006
5
Codice penale 2007. Leggi complementari. Annotato con la ...
Rissa. Chiunque partecipa a una rissa è punito con la multa fino a euro 3091. Se nella rissa taluno rimane ucciso, o riporta lesione personale, la pena, per il solo fatto della partecipazione alla rissa, è della reclusione da tre mesi a cinque anni.
Luigi Tramontano, 2007
6
I delitti contro la vita e l'incolumità personale, (vol. ...
cipazione nel delitto di rissa, in Riv. pen., 1959, I, 472 ss.; CALAMANTI, Alcune considerazioni sull'applicabilita` della legittima difesa al delitto di rissa, in Giust. pen., 1980, II, 680 ss.; CAMASSA, Sulla definizione del reato di rissa, in Giust.
Alberto Cadoppi, 2011
7
Le questioni di dritto di Nicola Nicolini col confronto ...
Ove non conati il fatto della rissa , è vano il ricorrere al beneficio del n. 4 dell'art. 377. I. Stato della quistione, S 1. Il. Definizione della rissa, S 2. III. Quale sia il fatto che per ottener questa scusa, dev'essere chiaramente provato, S 3. IV.
‎1870
8
Ricerche statistiche sul Granducato di Toscana: 1
SMULI O E E l0'ilii DELLA RECLUSIUNE N“ E n 3 o a. u s r "' l 162 » Omicidio per moto improvviso d' animo . . . . S. Sepolcro Concialore 163 » Omicidio doloso semplice . . . . . . . . . Ossaja (C. di Cortona) . Bracciante 164 » Omicidio in rissa .
‎1848
9
Quistioni di dritto trattate nelle conclusioni
<Sfe conoscUilo,cht l'occasione della rissa fu un reatoconlro la proprietà, debba sempre negarsi la scusa. I. Se, quando il danneggiatore provoca cpl danno la rissa, ed uccide, debba negarglisi sem- • pi e la scusa. § 1. 2, 5, 4; • ' II. Quid, se ...
Niccola Nicolini, 1869
10
Ricerche statistiche sul Granducato di Toscana raccolte e ...
Ouaia (C. di Cortona) Bracciante 164 » Omicidio in rissa . . . . . . . Pontedera Linajolo 165 » Omicidio doloso semplice . . . S. Sepolcro Bracciante 166 » Omicidio in rissa . . . . Pietrasanta id167 » Omicidio in rissa . . . . . Casellina e Torri Muratore ...
‎1848

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RISSA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rissa w wiadomościach.
1
Rissa con stranieri, grave un udinese
Rissa con stranieri, grave un udinese. Via Manin: forse frasi razziste all'origine della lite con quattro africani. L'uomo, 44 anni, è stato colpito da ... «Il Messaggero Veneto, Lip 15»
2
Maxi rissa a Ponza, la notte brava di 300 romani
Maxi rissa a Ponza, la notte brava di 300 romani "Menamoje, famoje der male. Tanto nun ce fate gnente". Queste le urla con cui, anche ... «La Repubblica, Lip 15»
3
Rissa in spiaggia a Miramare: uno rimedia una grossa ferita al capo
Rissa alle prime luci dell'alba di venerdì al Bagno 98, a Miramare. Protagonista in negativo dell'episodio, avvenuto davanti ai bagnanti che ... «RiminiToday, Lip 15»
4
Roma: incendio e rissa al campo nomadi, scene da guerriglia
Tra i nomdi è scoppiata una violenta rissa: circa venti persone, uomini e donne, si sono fronteggiati armati di coltelli e bastoni. Una scena da ... «Imola Oggi, Lip 15»
5
Rissa tra profughi a Formigine, stop a nuovi arrivi
25 luglio 2015. FORMIGINE. Rissa tra profughi, scattano misure più restrittive ed è stop a nuovi arrivi. «Non sottovalutiamo gli episodi - ha detto ... «Gazzetta di Modena, Lip 15»
6
Rissa tra tifosi, la procura apre un'inchiesta
La procura di Bolzano ha aperto un'inchiesta per rissa aggravata sugli scontri tra tifoserie avvenuti mercoledì pomeriggio a Castelrotto dove si ... «La Repubblica, Lip 15»
7
SANT'ILARIO
Il livello della violenza della rissa (tra l'altro anche due carabinierie intervenuti sono rimasti lievemente feriti) è stato tale da attirare l'attenzione ... «Gazzetta di Reggio, Lip 15»
8
Videopoker, tra Lega e Pd è rissa ai...
«Tocchetto hai la faccia come il c...». E in consiglio comunale a palazzo dei Trecento allo scoccare della mezzanotte scoppia il putiferio, tra ... «Tribuna di Treviso, Lip 15»
9
Giallo in centro, la rissa finisce con un colpo di pistola
Una furibonda rissa si è conclusa nella serata di ieri in via Santa Trinita con quello che più di un residente ha inteso come un colpo di pistola. «Il Tirreno, Lip 15»
10
Caltanissetta, rissa con feriti. Denunciati tre stranieri: due bengalesi …
La rissa era scoppiata per futili motivi. I due bengalesi sono stati denunciati in stato di libertà alla procura ordinaria di Caltanissetta e l'egiziano ... «il Fatto Nisseno, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rissa [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/rissa>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z