Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ritenutamente" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RITENUTAMENTE

ri · te · nu · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RITENUTAMENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RITENUTAMENTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ritenutamente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa ritenutamente w słowniku

Definicja ograniczenia w słowniku jest z retencją.

La definizione di ritenutamente nel dizionario è con ritenutezza.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ritenutamente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RITENUTAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RITENUTAMENTE

ritendere
ritenere
ritenere possibile
ritenere probabile
ritenersi
ritenimento
ritenitiva
ritenitivo
ritenitore
ritentamento
ritentare
ritentiva
ritentività
ritentivo
ritenuta
ritenutezza
ritenuto
ritenzione
ritergere
riteso

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RITENUTAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonimy i antonimy słowa ritenutamente w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ritenutamente» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RITENUTAMENTE

Poznaj tłumaczenie słowa ritenutamente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ritenutamente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ritenutamente».

Tłumacz włoski - chiński

ritenutamente
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

ritenutamente
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

ritenutamente
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

ritenutamente
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

ritenutamente
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

ritenutamente
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

ritenutamente
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

ritenutamente
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

ritenutamente
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

ritenutamente
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

ritenutamente
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

ritenutamente
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

ritenutamente
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

ritenutamente
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

ritenutamente
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

ritenutamente
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

ritenutamente
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

ritenutamente
70 mln osób

włoski

ritenutamente
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

ritenutamente
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

ritenutamente
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

ritenutamente
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ritenutamente
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

ritenutamente
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

ritenutamente
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

ritenutamente
5 mln osób

Trendy użycia słowa ritenutamente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RITENUTAMENTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
2
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ritenutamente» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ritenutamente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ritenutamente».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RITENUTAMENTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ritenutamente» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ritenutamente» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ritenutamente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RITENUTAMENTE»

Poznaj użycie słowa ritenutamente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ritenutamente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Pollo avverbialm- onde Andare a tentone , vale Andare al tallo , Ritenutamente , Adagio , Con gran riguardo . Lat. pt detenuto . Gr. Tfpu\xy/iiw( . Bocc. nov. 86. 8. Frane. Sacci, nov. 3. Caf. uf. corti. A t E r 0 m a . Spezie di tumore , che nafee nel  ...
‎1739
2
Istoria del concilio tridentino, da fra-Paolo Sarpi, ...
... divoti al Pontefice, di far con loro uffizii, che conosciuta la difficoltà, dicessero di rimetter al Pontefice , ovvero almeno parlassero più ritenutamente : e per sar questo , a' doi sopranominati aggionsero l'Arcivescovo di Rosano , eil Vescovo di .
‎1757
3
Istoria del Concilio de tridentino
... ma nel rimanente divoti al Pontefice, di far con loro uffizj , che conofciuta la difficoltà , diceffe- ro di rimetter al Pontefice r ovvero almena parlattero più ritenutamente : e per far quello, a' due foprannominati aggiunfero l'Arcive- fcovo di Rofano ...
Paolo Sarpi, 1761
4
Pantografia istorica ossia descrizione di tutti gli ...
... ancora ch' egli n01 fosse dapprima. Quanto a sè non usava niuna domeetica larghezza, vivendosene strettamente e ritenutamente frugale, nè in cotal guisa vivendosene, a sè toglieva credito, o facevasi tenere LIBRO cmotmnrnsmosasro  ...
Bernardo Bellini, 1834
5
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo coll'aggiunta ...
Mer. ritenutamente. Неслышно, m. Mer. ritegno. Voc. Sp. Rkcl'ru, ш. Log. Mer. provviela da mangiare. Мег. рег cose necessario per cucire, recapiti. Внеси, Recciada, l`. Mer. grata, inferriate. Cancello. Di canna per i pesci, утаим. Raccuoknnu ...
Giovanni Spano, 1851
6
Giornale veneto di scienze mediche
Io non seguii I' andamento del caso e doveva perciò parlare ritenutamente, il perchè non comprendo il biasimo scagliato dal mio censore contro tali circospette parole, stando ferma la mia illazione indipendentemente da esse e dal caao della ...
‎1871
7
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
Andare ritenutamente , adagio, con gran riguardo. ANDÀHE A TOCCA E NON TOCCA, m. avv. Basentare tra 'l si e 'l no. ANDÀBE A TRAVÈBSO , m. avv. Oltre i molti signilicati proprii delle due parole, ha eziandio quello di Sommergersi.
‎1838
8
Il protestantesimo comparato al cattolicesimo nelle sue ...
(q) (q) Avrà notato il lettore che molto ritenutamente discorre il Balmes di una certa classe d'avversarii della Chiesa, i quali nonostante si considerano da. lui, e sono veramente, fra i più pericolosi, come quelli che non si presentano a faccia ...
‎1846
9
Vera idea della teologia ascetica che insegna chiaramente e ...
Perocchè si tace sacrilegamerite parte de' peccati , 0 ri-' spondesi ritenutamente alle dimande del confessore, o si promette solo in apparenza la emendazione della vita. Altri poi si diportano nel tribunale di penitenza come se debbano ...
Franz Neumayr, 1845
10
Opere edite e inedite di Francesco Forti
S' intende bene , che nel gius canonico il Boemero s' ingegnò di volgere i fatti alla più sinistra interpretazione contro la chiesa cattolica, e talvolta anco, sebben più ritenutamente, contro la stessa ortodossia protestante. In queste cose egli osa ...
Francesco Forti, 1863

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ritenutamente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/ritenutamente>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z