Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "rivalsa" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RIVALSA

ri · val · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RIVALSA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RIVALSA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rivalsa» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Rywalizacja (prawo włoskie)

Rivalsa (diritto italiano)

Odszkodowanie jest prawo ubezpieczyciela, który zapewnia taką możliwość, po zapłaceniu w trzecie obrażenia w wyniku wypadku, zastrzeżenia przeciwko ubezpieczonemu z tym, jeżeli istnieją poważne naruszenia kodeksu drogowego, takie jak jazda pod wpływem alkoholu lub pod wpływem narkotyków lub leków psychotropowych, brak przeglądu pojazdu, ważność licencji, naruszenie zasad obciążenia pojazdu lub jakiejkolwiek modyfikacji strukturalnej silnika lub pojazdu nie jest zatwierdzona przez prawo. Wynagrodzenie może powodować bardzo wysokie koszty ubezpieczenia. W umowie ubezpieczenia nie może być „odstąpienie od odwołania” w tym przypadku muszą być zawarte w polityce klauzulę, że oczywiście ma dodatkowy koszt. W ramach osobistej oceny sprawia, że ​​każdy przy zawieraniu umowy ubezpieczenia, warunki odszkodowania na podstawie umowy często nie poświęca należytej uwagi, ponieważ powódź mniej lub bardziej przydatnych zasad i informacje, czasami są one stracone. La rivalsa è un diritto dell’assicuratore, che prevede la possibilità, dopo aver pagato a terzi il danno da incidente, di rivalersi sul proprio assicurato se sussistono gravi violazioni del Codice della Strada, ad esempio guida in stato di ebbrezza, sotto l'effetto di stupefacenti o psicofarmaci, mancata revisione del veicolo, patente scaduta, violazione delle norme di carico del veicolo o qualsiasi modifica strutturale o del motore del veicolo non omologata per legge. La rivalsa può comportare per l'assicurato spese molto elevate. Nel contratto assicurativo ci può essere la "rinuncia alla rivalsa" e in questo caso deve essere inserita in polizza un’apposita clausola che, ovviamente, ha un costo supplementare. Nell'ambito della valutazione personale che ognuno fa all'atto della stipula di un contratto assicurativo, alle clausole di rivalsa previste dal contratto spesso non viene dedicata la giusta attenzione, anche perché nella marea di norme e informazioni più o meno utili che vengono fornite, a volte vengono perse di vista.

Definicja słowa rivalsa w słowniku

Definicja zemsty w słowniku to odwet, ponowna strata poniesionej szkody: szukał r. do strat poniesionych w jeszcze bardziej ryzykownych inwestycjach. Rivalsa jest również projektem umowy, z którą właściciel protestowanego rachunku jest rywalizowany z ciągnikiem lub jednym z dłużników regresu o należną kwotę, w tym odsetki, wydatki itp.

La definizione di rivalsa nel dizionario è il rivalersi, il rifarsi di una perdita, di un danno subìto: cercava una r. alla perdita subita in investimenti ancora più azzardati. Rivalsa è anche cambiale tratta con cui il possessore di una cambiale protestata si rivale sul traente, o su uno degli obbligati di regresso, per l'ammontare dovutogli, compresi gli interessi, le spese ecc.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rivalsa» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RIVALSA


balsa
bal·sa
camomilla falsa
camomilla falsa
elsa
el·sa
falsa
falsa
gelsa
gel·sa
repulsa
repulsa
ripulsa
ri·pul·sa
salsa
sal·sa
tosse convulsa
tosse convulsa

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RIVALSA

rivaccinare
rivaccinazione
rivaggio
rivagheggiare
rivagliare
rivale
rivaleggiare
rivalersi
rivalicare
rivalità
rivalorizzare
rivalorizzarsi
rivalutare
rivalutarsi
rivalutativo
rivalutato
rivalutazione
rivangare
rivangatura
rivarcare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RIVALSA

basa
casa
causa
corsa
cosa
defensa
di casa
essa
essere di casa
impresa
in casa
massa
melissa
mesa
passa
possa
presa
rosa
vanessa
visa

Synonimy i antonimy słowa rivalsa w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «RIVALSA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «rivalsa» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa rivalsa

Tłumaczenie słowa «rivalsa» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RIVALSA

Poznaj tłumaczenie słowa rivalsa na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa rivalsa na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rivalsa».

Tłumacz włoski - chiński

改写
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

redactar de nuevo
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

redraft
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

redraft
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

إعادة صياغة
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

пересоставить
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

reformular
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

redraft
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

reformuler
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

mendraf semula
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

redraft
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

再投稿
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

다시 재
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

redraft
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

redraft
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

மறுவரைவு
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

redraft
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

redraft
70 mln osób

włoski

rivalsa
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

przeredagować
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

пересоставіть
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

reformuleze
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

επισυναλλαγματική
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

herzien
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

omformulera
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

redraft
5 mln osób

Trendy użycia słowa rivalsa

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RIVALSA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
82
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «rivalsa» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rivalsa
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rivalsa».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RIVALSA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «rivalsa» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «rivalsa» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa rivalsa w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «RIVALSA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem rivalsa.
1
Alberto Moravia
Si può talvolta essere fedelissimi e non amare... In certi casi, anzi, la fedeltà è una forma di vendetta, di ricatto, di rivalsa dell'amor proprio.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RIVALSA»

Poznaj użycie słowa rivalsa w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rivalsa oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La rivalsa dell'innocenza
Laura Marina Caporali. Laura Marina Caporali. LA. RIVALSA. DELL'INNOCENZA . NARCISSUS La rivalsa dell'innocenza Laura Marina Caporali La rivalsa dell' innocenza Laura. Front Cover.
Laura Marina Caporali, 2014
2
Reddito di lavoro dipendente. Ruolo e funzioni del sostituto ...
Obbligo di rivalsa Da quanto fin qui evidenziato può apparire difficile vedere divisi il momento della effettuazione della ritenuta e il momento della effettuazione della rivalsa considerato che, praticamente, i due momenti coincidono. Di fatto il ...
Alfredo Casotti, 2008
3
La contabilità dei professionisti
54, comma 1, del DPR 917/86 prevede che i contributi previdenziali sono esclusi dall'imponibile a condizione che la rivalsa sia stabilita per legge: essi sono quindi da considerare partite di giro, non rilevanti ai fini sostanziali, anche se i ...
Daniele Balducci, 2007
4
I titoli di credito
Chi ha diritto di esercitare il regresso puo`, salvo clausola contraria, rimborsarsi con una nuova cambiale (rivalsa) tratta a vista su uno dei propri garanti e pagabile al domicilio di costui. La rivalsa comprende, oltre le somme indicate negli artt.
Giancarlo Laurini, 2009
5
Iva 2010
4 GARANZIE DELL'OBBLIGATORIETÀ DELLA RIVALSA Il carattere obbligatorio della rivalsa, fatta eccezione per i casi previsti dall'art. 18 co. 3 del DPR 633/72, è garantito: • dalla nullità di ogni patto contrario che preveda la limitazione (o ...
Eutekne , Odetto Gianluca, Peirolo Marco, Gianluca Odetto, Marco Peirolo, 2010
6
Manuale previdenza 2008. Con CD-ROM
15.1 Rivalsa per prestazioni pensionistiche indebite Le somme percepite indebitamente a titolo di trattamento pensionistico e risultanti dal conguaglio tra la pensione provvisoria e quella definitiva, per gli iscritti alle Casse pensioni gestite ...
Aa.vv., 2008
7
La responsabilità civile auto e natanti: guida teorico-pratica
La rivalsa ed il regresso dell'assicuratore. Rivalsa e regresso sono spesso confusi tra di loro e, nel linguaggio comune, vi e` tendenza a fare un uso indifferenziato dei due termini ma, mentre il termine rivalsa e` generico e se ne potrebbe ...
Gino Cardellicchio, 2008
8
Compendio di diritto tributario
3.4.2 La rivalsa e le detrazioni La realizzazione di una delle operazioni imponibili in precedenza descritte genera: a) un obbligo verso il Fisco del soggetto passivo, corrispondente all'imposta calcolata applicando l'aliquota alla base ...
Luisa Gerla, 2011
9
Guida all'indennizzo diretto e alle altre procedure liquidative
La rivalsa dell'assicuratore: natura dell'istituto ed esercizio dell'azione Esaminato il regime delle eccezioni non opponibili, andiamo ad occuparci di cosa avviene quando la compagnia assicuratrice, proprio per effetto di tali inopponibilita, ...
Maurizio Hazan, 2007
10
Manuale tributario del fallimento e delle altre procedure ...
I privilegi mobiliari 2.2. I privilegi immobiliari 3. I privilegi dell'IVA 3.1. Il privilegio del credito dello Stato 3.2. Il privilegio del credito di rivalsa 4. I privilegi delle altre imposte 4.1. Il privilegio dell'Imposta di Registro 4.2. Il privilegio dell'INVIM 4.3.
Cesare Zafarana, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RIVALSA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rivalsa w wiadomościach.
1
La grande bufala dell'empatia che risolve tutti i nostri problemi
Non si tratta del rovesciamento dialettico carburato dalla rivalsa, che trasforma la vittima in carnefice, perché il punto è quello di Juliette ... «Il Foglio, Lip 15»
2
Loew, ct della Germania: «Khedira? Juve, è un guerriero»
Se Marotta e Paratici hanno puntato su Khedira, è anche per sfruttare la voglia di rivalsa dell'ex Real, reduce da un anno più da comparsa che ... «Tuttosport, Lip 15»
3
Inter,Ranocchia:"Critiche?Ogni estate fuori dai titolari,poi gioco io"
... ha così provato a rispondere sui tanti temi presentati: dall'assenza delle milanesi delle coppe alla stagione che potrebbe sapere di rivalsa. «Fantagazzetta, Lip 15»
4
Assicurazione come funziona
... stato di ebbrezza o sotto l'effetto di stupefacenti del conducente, ipotesi che danno luogo oltremodo al potere di rivalsa dell'assicurazione sul proprio cliente. «SosTariffe, Lip 15»
5
“Music & Boxe” al Concept
Voglia di rivalsa anche per Jacopo Torta, costretto a rimandare il passaggio alla serie Elite dopo il ko al Piazzo e intenzionato a rifarsi contro ... «La Provincia di Biella, Lip 15»
6
La rivincita di Vincenzo Nibali, la fierezza del campione in carica
E dodici mesi dopo il gusto è diverso, ha il sapore della rivalsa contro critici e detrattori. Contro chi diceva che Nibali ha vinto un Tour de France ... «Eurosport IT, Lip 15»
7
La nuova piscina apre in piena estate: sabato prossimo si svela la …
Da parte loro è grande la voglia di rivalsa dopo lo smacco della perdita della piscina comunale di via Asia, gestita per oltre vent'anni e poi ... «Primonumero.it, Lip 15»
8
Tutto sul girone choc: Italia, dovrai penare per Russia 2018
... Europei intervallati dalla Coppa del Mondo in Sudafrica) ed alla fame di rivalsa dal flop sudamericano, può rappresentare il mix vincente. «Calcio News 24, Lip 15»
9
Il caporale Mihajlovic
... un 'Generale' che però scegliendo il Milan – per lui impossibile dire di no, anche per un senso di rivalsa nei confronti della stessa Inter che lo ... «InterLive.it, Lip 15»
10
Nuovi volti per il Forlì, ecco Baldinini e Capellupo: "Piazza importante"
Vedo una società che si vuole rilanciare con grande spirito di rivalsa". Annuncio promozionale. Ricevi le notizie di questa zona nella tua mail. «ForlìToday, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rivalsa [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/rivalsa>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z