Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "rivo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RIVO

ri · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RIVO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RIVO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rivo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Rivo

Rivo

Rivo jest ułamkiem włoskiego miasta Paluzza, w prowincji Udine. Znajduje się on w górnej ale dolinie rzeki, na lewym brzegu oczywiście, a na zboczu stoku północny wschód od Mount Rivo La Valle, gdzie można umieścić Rivo, nazywana jest Doliną ale z St. Peter Kanału , od starożytnego Pieve, które można zwiedzić kilka kilometrów dalej na południe. Nazwa Rivo pochodzi od jego położenia geograficznego, ponieważ kraj ten graniczy od północy przez „Gjambe Riu”, na południe od „Riu Cente” i przecina „Riu Bajarz”. będąc miejscem bogatym w wodę od wieków, mieszkańcy zostali oznakowani nazwą "Crots" w wyraźnym odsyłaczu do wielu żab z przeszłości. Kraj, w tym nowy obszar przemysłowy, ma 212 mieszkańców, 98 mężczyzn i 114 kobiet. W ciągu wieków zmieniała się liczba mieszkańców, podobnie jak wszystkie kraje Carnia, osiągając 538 sztuk w 1903 roku do maksymalnie 641 osób w roku 1921. W kraju widać poprawę, szczególnie po II wojnie światowej, dróg i urządzeń sanitarnych z nowych połączeń drogowych, kanalizacji i odnowienia oświetlenia publicznego. Rivo è una frazione del comune italiano di Paluzza, in provincia di Udine. Si trova nell'alta valle del fiume Bût, sulla riva sinistra di tale corso, e sul declivio del versante nord-est del Monte di Rivo La Valle, in cui è posto Rivo, è denominata sia Valle del Bût che Canale di S.Pietro, dall'antica Pieve che si può visitare pochi km più a sud. Il nome Rivo deriva dalla propria posizione geografica perché il paese è delimitato a nord dal "Riu di Gjambe", a sud dal "Riu di Cente" ed è attraversato dal "Riu Bajarz". essendo luogo ricco d'acqua da secoli agli abitanti è stato affibbiato il nomignolo di "Crots" in chiaro riferimento alle molte rane presenti dai tempi passati. Il paese, comprendente anche la nuova zona industriale, conta 212 abitanti, 98 maschi e 114 femmine. Nei secoli ha variato il numero dei residenti, come tutti i paesi della Carnia, raggiungendo nel 1903 le 538 unità fino ad un massimo di 641 persone nel 1921. Il paese ha visto migliorare, soprattutto nel secondo dopoguerra, le strutture viarie ed igieniche con nuovi collegamenti stradali, la rete fognaria ed il rinnovo della pubblica illuminazione.

Definicja słowa rivo w słowniku

Pierwszą definicją rivo w słowniku jest mały ciek wodny, strumień. Inną definicją strumienia jest ciecz, która płynie w obfitości: a. wody, lawy; a r. łez, krwi. Rivo to także bogactwo, obfitość: a r. mądrości.

La prima definizione di rivo nel dizionario è piccolo corso d'acqua, ruscello. Altra definizione di rivo è liquido che scorre in abbondanza: un r. d'acqua, di lava; un r. di lacrime, di sangue. Rivo è anche ricchezza, abbondanza: un r. di sapienza.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rivo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RIVO


alternativo
al·ter·na·ti·vo
arrivo
ar·ri·vo
attivo
at·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
definitivo
de·fi·ni·ti·vo
dispositivo
di·spo·ʃi·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
in vivo
in vivo
informativo
in·for·ma·ti·vo
legislativo
le·gi·ʃla·ti·vo
motivo
mo·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
obiettivo
o·biet·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
positivo
po·ʃi·ti·vo
preventivo
pre·ven·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
successivo
suc·ces·si·vo
vivo
vi·vo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RIVO

riviviscenza
rivocare
rivogare
rivogata
rivolare
rivolere
rivolgere
rivolgere l´attenzione
rivolgere la mente
rivolgere lo sguardo a
rivolgersi
rivolgersi a
rivolgimento
rivolo
rivolta
rivoltamento
rivoltante
rivoltare
rivoltarsi
rivoltarsi contro

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RIVO

adesivo
amministrativo
aperitivo
audiovisivo
comparativo
competitivo
consecutivo
dal vivo
decisivo
decorativo
digestivo
divo
esclusivo
estivo
formativo
incentivo
intensivo
per il motivo
significativo
sportivo

Synonimy i antonimy słowa rivo w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «RIVO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «rivo» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa rivo

Tłumaczenie słowa «rivo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RIVO

Poznaj tłumaczenie słowa rivo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa rivo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rivo».

Tłumacz włoski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

corriente
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

stream
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

धारा
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

تيار
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

поток
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

córrego
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

প্রবাহ
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

ruisseau
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

aliran
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Strom
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

ストリーム
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

흐름
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

stream
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

suối
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

ஸ்ட்ரீம்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

प्रवाह
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

akım
70 mln osób

włoski

rivo
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

strumień
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

потік
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

curent
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ρεύμα
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

stroom
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

ström
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

stream
5 mln osób

Trendy użycia słowa rivo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RIVO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
82
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «rivo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rivo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rivo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RIVO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «rivo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «rivo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa rivo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RIVO»

Poznaj użycie słowa rivo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rivo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Feudi e nobiltà negli stati dei Savoia: materiali, spunti, ...
Rivo, (e de Rivo), Stefano, 586. Rivo, de, Giacometto, 603. Rivo, de, Giacometto, fu Giovanni, 603. Rivo, de, Stefano, fu Giovanni, 603, 604. Rivo, Giacobina, moglie di Pietrino, 63 1 . Rivo, Giovanni, 603. Rivo, Stefano, 587. Rivotti, Giovanni ...
Gustavo Mola Di Nomaglio, 2006
2
Dizionario corografico dell¢Italia: opera illustrata da ...
RIVO. - Frazione del com. di Crevacuore, prov. di Novara. L'ufficio postale è a Crevacuore. RIVO. - Frazione del com. di Paluzza, prov. di Udine. L'ufficio postale è a Paluzza. RIVO. - Frazione del com. di Saint-Marcel, prov. di Torino. L' ufficio ...
Amato Amati, 1869
3
Della condotta delle acque e della ragione civile delle ...
Ma per parlare della condotta delle acque , io osservo che col nome di cuniculus i Romani intendevano un condotto ben diverso, sia dal rivo sotterraneo, sia dallo speco. Ciò sia detto a rettificazione della osservazione di Gujacio, che non ...
Giovanni Domenico Romagnosi, Alessandro de' Giorgi, 1842
4
Condotta e ragione civile delle acque: 5
Riassumendo, nasce la seguente questione: Posta una surgente naturale ed un rivo naturale su 'l fondo superiore di Pietro, che altra' versa il fondo inferiore di Paolo, può forse Paolo rifiutare di ricevere l'aqua, e fare opere, onde impedire o ...
‎1843
5
Opere ..
Ma per parlare della condotta delle acque , io osservo che col nome di cuniculus i Romani intendevano un condotto ben diverso, sia dal rivo sotterraneo, sia dallo speco. Ciò sia detto a rettificazione della osservazione di Cujacio , che non ...
Giandomenico Romagnosi, Alessandro De Giorgi, 1842
6
De' bonificamenti delle Terre Pontine libri 4. Opera ...
Il Fazzi stima che prima di Nerone non corressero pel Rivo Martino se non se le pure e placide acque del solo Ninfeo, che poi nelle piscine introducevasi: e crede poi, che Nerone per rendere navigabile la sua fossa dal Te, vere al lago ...
Nicola Maria Nicolai, 1800
7
Della condotta delle acque e della ragione civile delle acque
Riassumendo, nasce la seguente questione: Posta una surgente naturale ed un rivo naturale su '1 fondo superiore di Pietro, che attraversa il fondo inferiore di Paolo, può forse Paolo rifiutare di ricevere l'aqua, e fare opere, onde impedire o ...
Giandomenico Romagnosi, Alessandro De Giorgi, 1843
8
Dizionario generale geografico-statistico degli Stati Sardi
KIVET (Le). Fr. di Fcssons sous| RIVO DF BAGNI. Rivo, che viene Brianrnn , nel marni, di Moùtiers , formato dai torrentelli lschiatore , prov. di Tarantasia. Carborant e Sant'Anna, e versasi RIVETTA. Fr. di festeggio , nel'nello Stura meridionale, ...
Gugl Stefani, 1835
9
Dizionario geografico-ragionato del regno di Napoli di ...
di questo ruscello (i): . . . . Saxo smgwnt facta vetusto Moenia Sirenum filicia , quae cava circum Pracringit valli: rivo perfum sonanti. RIVO CALCAROLE, viene da Marzano , e Cajanello, Passa per V airano , c si scarica nel Volturno sotto la ...
‎1816
10
Terre Pontine
Il Pazzi stima che prima di Nerone non corressero pel Rivo Martino se non se le pure e placide acque del solo Ninfeo, che poi nelle piscineintroclucevasi: e crede poi, che Nerone per rendere navigabile la sua fossa dal Tevere al lago ...
‎1800

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RIVO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rivo w wiadomościach.
1
Formia / Incendi, è record nel Sud Pontino
Per poi trasferirsi in località “canale Bocca di Rivo”e nella zona al di sopra di “Oasi Belvedere” quasi fino all'alba. Ieri pomeriggio e stanotte ... «Temporeale Quotidiano, Lip 15»
2
Camogli. Festa della Stella Maris: il programma
dalle ore 20.00 consegna dei lumini galleggianti da parte delle Associazioni camogliesi presso la spiaggia del Rivo Giorgio e del Rio Gentile. «Levante News, Lip 15»
3
Terni: «L'integrazione salva l'ambiente»
... con un'alta percentuale di residenti nella ex quinta Circoscrizione che comprende i quartieri di Borgo Rivo, Campitello, Gabelletta e Cesi». «umbriaON, Lip 15»
4
Bikini mozzafiato e muscoli tirati le ternane che sognano miss universo
... altra atleta ternana che sabato scorso ha partecipato al grand prix umbro di body building che si è tenuto al Palatennistavolo di Borgo Rivo a ... «Il Messaggero, Lip 15»
5
Afm a "dieta", le farmacie da dismettere
Tutte le farmacie sono, peraltro, in affitto. La Comunale 4 dall'attuale collocazione a Borgo Rivo potrebbe spostarsi all'interno dell'IperCoop. «Giornale dell'Umbria, Lip 15»
6
Terni, Caritas: piena solidarietà all'Emporio
... 8 dalla parrocchia di Nostra Signora di Fatima, 5 da San Giovanni Bosco, 12 da Santa Maria del Rivo, 6 dalla parrocchia di Santa Maria della ... «umbriaON, Lip 15»
7
Renzi. Via le tasse sulla prima casa
Con promesse 'pesanti': trasformare "l'inversione di rotta" in "salto di qualità" sulle riforme e l'esperimento degli 80 euro in "una rivo-luzione ... «America Oggi, Lip 15»
8
Grecia contro tutti, la questione dei rapporti di forza
Oggi, comun-que, noi sap-piamo che di un pro-cesso rivo-lu-zio-na-rio capace di soste-nere la rot-tura even-tuale della Gre-cia in Europa non ... «Italintermedia, Lip 15»
9
Terni, trasporti: ex Fcu. Lunedì apre il cantiere
Gli autobus Chi abita dalla parti di Borgo Rivo o Cesi – le fermate sono state soppresse fin da febbraio 2014– deve infatti fare riferimento alle ... «umbriaON, Lip 15»
10
TERNI: FIAMME IN UNA CASA CANTONIERA
... per spegnere un incendio sviluppatosi all'interno di una casa cantoniera delle ferrovie, abbandonata, che si trova nella zona di Borgo Rivo. «Terni in rete, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rivo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/rivo>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z